Voorbeelden van het gebruik van Imitator in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Dit is geen imitator.
No es un imitador.Imitator van beroemdheden.
Un imitador de celebridades.Hij had zelfs een imitator.
Het is een imitator die op hem lijkt.
Die was een Elvis imitator.
Era un imitador de Elvis.
Mensen vertalen ook
Trumps imitator mag wel blijven.
El imitador de Trump pudo quedarse.Ze was een geniale imitator.'.
Hoe kon die imitator het lijk uitschakelen?
Ja, je bent een goede imitator.
Sí, eres una buena imitadora.Ik ben geen imitator, maar je snapt me wel.
No soy un imitador, pero entienden la idea.Jij bent die B.B. King imitator.
Tú eres el imitador de B.B. King.Bij de beste imitator van Sara Montiel.
Estoy trabajando con la mejor imitadora de Sara Montiel.Naar de klere met die imitator.
Escucha, al diablo con el imitador.Het is satan die de imitator is door deze klonen heen.
Zit je mij achterna of de imitator?
¿Estás investigándome a mí o al imitador?Je was een Elvis imitator, weet je nog?
Era un imitador de Elvis,¿lo recuerda?Tussen een roek en een Elvis imitator?
¿Entre un pájaro y el imitador de Elvis?Je ziet eruit als de imitator op mijn huwelijk en als mijn ex-vrouw.
Te pareces al imitador de mi boda y a mi exesposa.Dat je zo gemakkelijk in een imitator trapte?
¿Caer con un imitador tan fácilmente?De imitator verbergt de moord tussen Hoffmans slachtoffer.
El copion escondio su asesinato entre las víctimas de Hoffman.Ik sla je neer omdat een imitator geen winnaar is.
Te voy a noquear porque los imitadores son perdedores.Heb je ooit geprobeerd werk te krijgen als Tom Jones imitator?
Moeder Elton John boekt zijn imitator voor verjaardag.
Madre de Elton John contrata a imitador para celebrar su cumpleaños.Hij werkt nu in Las Vegas… als Jeniffer Lopez imitator.
Ahora trabaja en Las Vegas… imitando a Jennifer López.Krijg ik een medaille voor de beste imitator van een corpsbal?
Eens zien wat ze nog meer heeft doorgespeeld aan mijn imitator.
Ver qué otros datos le ha pasado a mi impostor.Dat is precies het soort bekendheid wat een imitator kan inspireren.
Eso es exactamente el tipo denotoriedad de alto perfil que podría inspirar a un imitador.Dat houdt in… twaalf witte limousines en een Elvis imitator.
Eso significa… 12 limusinas blancas y un imitador de Elvis.Eigenlijk, weet ik het verschil al tussen een imitator en eerbetoon.
En realidad, sí que sé la diferencia entre una imitación y un homenaje.De maker van de tapedie op Sakura TV vertoond werd, is een imitator.
