Voorbeelden van het gebruik van De kaasmarkt in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
De kaasmarkt in Alkmaar is ook zeker een bezoek waard.
El mercado del queso en Alkmaar también merece una visita.Bekijk het unieke schouwspel op de kaasmarkt in Alkmaar.
Disfruta de un espectáculo único en el mercado del queso de Alkmaar.De kaasmarkt van Alkmaar is natuurlijk dé trekpleister van de stad.
El mercado del queso de Alkmaar es sin duda Deze brengt je ook naar omliggende plekken zoals de kaasmarkt in Alkmaar.
Esto le llevará a lugares de interés como el mercado del queso en Alkmaar.Het centrum, met de beroemde kaasmarkt en het waagplein, is binnen 15 min. te bereiken.
Mensen vertalen ook
Net als in Alkmaar en Gouda kunt u hier tijdens de zomer de kaasmarkt bezoeken.
Al igual que en Alkmaar y Gouda, en verano podrás visitar el mercado del queso.Ook voor een bezoek aan Rotterdam en de kaasmarkt in Gouda bent u hier aan het juiste adres.
También puede realizar una visita a Rotterdam y al mercado de queso Om de hoek de grote markt met 's zomers op donderdag de Kaasmarkt.
Vuelta Combineer een bezoek aan de kaasmarkt van Edam met een bezoek aan Volendam en de Zaanse Schans.
Combina una visita al mercado de quesos Vanaf deze locatie binnen 20 minuten met de auto op de kaasmarkt in Alkmaar.
De kaasmarkt had vanaf de zestiende eeuw in belangrijke mate de economie van Edam bepaald.
Durante We hebben een paar mooie dagen in Alkmaar, jammer was dat de kaasmarkt gaat maar tot september.
Hemos tenido unos días agradables en Alkmaar, una lástima que el mercado de queso sólo va a septiembre.Bezoek de kaasmarkt en kijk hoe vroeger de beroemde Goudse kaas gewogen en verhandeld werd.
Visita el mercado del queso y descubre cómo se pesaba y comercializaba antiguamente 
Bezoek bijvoorbeeld de vissersdorpjes Volendam en Marken of de kaasmarkt van Edam of Alkmaar.
Por ejemplo: los pueblecitos pesqueros de Volendam y Marken, o el mercado del queso de Edam o de Alkmaar.De kaasmarkt is het opstarten van de eerste donderdag in april en gaat door tot de laatste donderdag van augustus.
El mercado del queso se está iniciando Ik heb eerder meegedaan in comités, de Uitdagingen Voor de Kaasmarkt, was een van de grootsten.
Sí, bueno, ya estuve en Comités"Desafios para el Mercado de Queso", fue uno Het is gelegen aan de kaasmarkt in het centrum van Edam en ligt op loopafstand van alles wat je nodig zou kunnen hebben of willen zien.
Se encuentra en el mercado del queso en Ons restaurant bevindt zich in het hart van Brussel,net naast de Grote Markt aan de Kaasmarkt.
Nuestro restaurante está ubicado en el corazón de Bruselas,justo al lado de la Grand Place en la calle Kaasmarkt.Ze gaf ons de beste suggesties, zoals de kaasmarkt, de windmolens, de bloem park en onze reis naar Amsterdam.
Ella nos dio las mejores sugerencias como el mercado del queso, los molinos de viento, In het hart van Alkmaar,gesitueerd aan het Waagplein met uitzicht op het oude stadsdeel en elke vrijdag de kaasmarkt.
En el corazón de Alkmaar,situado en la Waagplein con vistas al casco antiguo y del mercado del queso todos los viernes.Rondleiding Kaasmarkt Een bezoek aan de kaasmarkt kunt u ook combineren met een rondleiding door het Hollands Kaasmuseum en/of een stadswandeling.
Puede combinar también una visita al mercado del queso con una visita al Museo Op 6 km ligt Alkmaar, een leuke provinciestad met grachten,leuke winkelstraatjes, de kaasmarkt en verschillende musea.
Kilometros Alkmaar es una ciudad Na de kaasmarkt ga je de stad in op zoek naar de rijke geschiedenis vergezeld door een informatieve, vriendelijke en professionele live gids.
Después del mercado de quesos, irá a la ciudad en busca Een 2,5 uur durende wandeling door Alkmaar met een bezoek aan de kaasmarkt waar men de traditionele manier van handelen en het vervoeren van kaas kan zien.
Un paseo Alkmaar ligt vlakbij met al haar winkels, restaurants, terrassen, kroegen, musea en andere culturele bezienswaardigheden,waarvan natuurlijk de kaasmarkt één van de beroemdste is.
Alkmaar está cerca de sus tiendas, restaurantes, terrazas, bares, museos y otros lugares de interés cultural,incluyendo por supuesto el mercado del queso es uno de los más famosos.Honderden stands zullen aanwezig zijn op de Kaasmarkt, evenals Slow Food Presidia en kaasrijpers van over de hele wereld.
Centenares Tal van bezienswaardigheden zijn makkelijk bereikbaar,zoals de historische Waag, de kaasmarkt, de kathedraal, het Hollands Kaasmuseum en het Nationaal Biermuseum.
Podrá llegar fácilmente a numerosos lugares Er zijn oude documenten gevonden waarop duidelijk wordt datin 1622 de kaasmarkt met zekerheid plaatsvond, maar er is ook bewijs dat in 1593 het kaasdragersgilde werd opgericht;
Se han encotrado documentos antiguos en Elke vrijdag van april tot en met september bezoekt u hier de traditionele kaasmarkt en ziet u in een schouwspel hoe de kazen op traditionele wijze wordt verhandeld.
Cada viernes desde abril hasta septiembre podrás visitar el mercado de quesos tradicional y ver en una actuación cómo se comercian 
