Wat Betekent DE KEIEN in het Spaans - Spaans Vertaling

• las rocas
• las piedras
• los adoquines
• cantos rodados
• los guijarros

Voorbeelden van het gebruik van De keien in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Pas op voor de keien.
Cuídate de los Wallmasters.

Kwamen de keien uit die richting?
¿Las rocas vinieron de allí?

We zijn terug bij de keien.
Otra vez estamos en esta cosa de las rocas.

Ze zeggen dat ze me over de keien zullen slepen wanneer de revolutie ineen stort.
Dicen que me arrastrarán por sobre rocas cuando la revolución se venga abajo.

Batman: Springen op de keien.
Batman: El saltar sobre los adoquines.

De keien bewegen nog steeds, alleen met een snelheid die niet te zien is met het blote oog.
Las rocas aún se están moviendo, sólo que a un ritmo imperceptible a simple vista.

Het is een aardverschuiving, maar de keien bewegen niet.
Es un derrumbe, pero las rocas no se están moviendo.

De keien zijn andere belangrijke dingen zoals je baan, je huis, je auto.
Los perdigones son las otras cosas que nos importan, como el trabajo, la casa, el coche.

Hun antwoord op het vossenprobleem is om zich diep tussen de keien te verstoppen.
Su solución al problema del zorro Es esconderse entre las rocas.

De keien op een aantal van de pleinen vormen bijvoorbeeld elegante figuren op uw looppad.
Los adoquines de algunas plazas, por ejemplo, trazan elegantes figuras a lo largo de su recorrido.

Rijd uw fiets over de duinen en de keien van de woestijn!
Andar en bicicleta por las dunas de arena y cantos rodados del desierto!

Vier jaar en twee cd's later zetten de Amerikanen, de Dordtse formatie weer op de keien.
Cuatro años y dos álbumes más tarde, los estadounidenses, Formación de Dordrecht de nuevo sobre los adoquines.

Snorkelen in het rif in de buurt van de keien is normaal gesproken uitstekend.
Snorkel en el arrecife cerca de las rocas normalmente es excelente.

Hij heeft geen voedsel bij zich, dus ze eten wat ze tegenkomen. Ze knagen zelfs zeepok van de keien af.
No tiene alimento para los cachorros así que ellos comen lo que encuentran aunque sea masticar los percebes de las rocas.

De enige domper was het volume van de keien- die de gastheren niet kan beïnvloeden.
La única pega era el volumen de adoquines- la que los anfitriones no pueden influir.

Boven: gesloten ademend mesh zorgt voor frisheid en beschermt tegen de keien van de weg.
Parte superior: La malla cerrada transpirable proporciona frescor y protege contra las piedrecillas del camino.

Denk aan een bergbeek, die slingert tussen de keien, op de kleine watervallen, die op steile hellingen.
Piense en un arroyo de montaña, que serpentea entre las rocas, por pequeñas cascadas, la caída en las cuestas empinadas.

Om dit te doen, is de zijkanten van de mortel op de keien en stenen.
Para ello, los lados del mortero se coloca en los guijarros y piedras.

Onder de keien van het kasteel en de hemel van het meer een appartement op slechts voor de functies en de locatie.
Entre las piedras del castillo y los cielos del lago un apartamento sólo para características y ubicación.

Rating: 66.67% with 6 votes Rijd uw fiets over de duinen en de keien van de woestijn!
Rating: 66.67% with 6 votes Andar en bicicleta por las dunas de arena y cantos rodados del desierto!

Als u bedenken kunt om te lopen voor een paar stappen op de keien, die het is zeker een gelegenheid om te zwemmen in plaats van te spelen in het water als het strand snel daalt en het getijde pull kunnen zeer sterk, en niet voor beginners.
Si puede llevar para caminar unos pasos sobre las piedras sin duda es una oportunidad para nadar en lugar de jugar en el agua como la playa cae rápidamente y el tirón de la marea pueden ser muy fuertes y no para principiantes.

Sandalen beschermen ons tegen het directe contact met de bodem, de doornen, de keien, scherpe uitsteeksels.
Las sandalias nos protegen del contacto directo con el suelo, las espinas, las piedras.

Er is veel aandacht besteed aan de tactiele eigenschappen van het hout, de keien, de huid en het leer. Hoogte beeldje 6 cm.
Se ha prestado mucha atención a las propiedades táctiles de la madera, los guijarros, la piel y el cuero. Altura figura 6 cm.

Oneven aantal bochten van de brug is Yin, op hetzelfde moment dat de brug geopend yang het oog op de keien, rotsen en gebouwen.
Número impar de las curvas del puente es Yin, al mismo tiempo, el puente fue inaugurado el yang vista de las piedras, las rocas y edificios.

Duizenden dolmenlocaties zijn verspreid over Scandinavië, hoewel latere beschavingen veel van de keien hebben gestolen om kerken en andere gebouwen te bouwen, zei hij.
Miles de sitios de dólmenes se encuentran dispersos por toda Escandinavia, aunque las civilizaciones posteriores robó muchas de las piedras para construir iglesias y otras estructuras, dijo.

Een strand dat niet toestaat badpak ritten, een wilde kust, een landschap waar de zee crasht zonder plichtplegingen, op de keien, of koude zandstranden die nog geen naam.
Cualquier playa que no permita paseos en bañador, cualquier litoral salvaje, cualquier paisaje donde el mar se estrelle sin contemplaciones, sobre cantos rodados, arena fría o playas que aún no tienen nombre.

Met andere woorden: ik ben voor Europese normen voor geluidsarme banden, maar ben ertegen dat de keien vanwege Europees beleid uit de Brusselse straten verwijderd moeten worden.
En otras palabras: Soy partidario de la existencia de normas europeas que regulen los neumáticos silenciosos pero me opongo a que se retiren los adoquines de las calles de Bruselas porque así lo disponga la política europea.

Veel puin werd de ruimte in geslingerd. Daar draaide het om de zon tot de zwaartekracht van Mars een van de keien op een ramkoers met de aarde bracht.
Casi todos los escombros cayeron de vuelta en el espacio y orbitaban el sol hasta que un tirón gravitacional de su planeta, Marte desvió una de las rocas en un curso de colisión con la Tierra.

Alle stemmen van ontevredenheid zullen tot zwijgen gebracht worden en alle tegenstand zal onderdrukt worden, want het ingrijpen van Mijn Vader zal ervoor zorgen dat de doornstruiken en de keien, waarmee de weg van de waarheid bezaaid ligt, uit de weg geruimd zullen worden.
Todas las voces de descontento serán calladas y toda oposición será suprimida, porque la intervención de Mi Padre asegurará que las zarzas y los pedruscos, los que ensucian el sendero de la Verdad, sean erradicados.

Kijk, de grote keien waren als.
Esas rocas gigantes han sido como.

Hoe "de keien" te gebruiken in een Nederlands zin

Ontdek in dezelfde stijl eveneens de Keien spiegel.

De keien liggen binnen schoon en droog opgeslagen.

Vlakbij de oever tussen de keien zwemmen zwartbekgrondels.

De keien zijn in 1858 vervangen door klinkers.

Over de keien kletteren door paarden getrokken karren.

Een typisch bergriviertje waarin de keien meegesleurd worden.

De locaties van de keien worden luisterplekken genoemd.

De keien zijn de haren van een hoofd.

Titel: Over de keien Op Bol.com door K.W.

Het zijn de keien die blauw gekleurd zijn.

Hoe "las piedras, los adoquines, las rocas" te gebruiken in een Spaans zin

Así continúa con las piedras restantes.

¿Ve los adoquines que está pisando?

¡Abajo sobre las rocas del tiempo!

¿Por qué aparecen las piedras (litiasis)?

En Santiago Centro los adoquines están guardados.

Las piedras llegarían mucho más tarde.

Las rocas del primer campamento desaparecieron.

¿De donde salieron las rocas lunares?

Las Rocas Metamórficas - Características y Ejemplos ¿Cuáles son las rocas metamórficas?

Las piedras tenían unos curiosos grabados.