Voorbeelden van het gebruik van Adoquines in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Batman: El saltar sobre los adoquines.
No existían los adoquines en ese tiempo.
Er waren toen geen straatstenen….Lo usó para colocar los adoquines.
Die gebruikte hij om de tegels te leggen.Las bases de los adoquines están cubiertas de sangre.
De onderkant van de tegels zat onder het bloed.Desde la Milla Real suba por el camino de adoquines.
Wandel vanaf de Royal Mile omhoog over de keitjes.
Mensen vertalen ook
¿Pero qué haces?¿Llevas adoquines en los bolsillos?
Wandel jij met straatstenen in je zak?Los adoquines eran, por aquel entonces, las carreteras buenas.
Kasseistroken waren toen de goede wegen.Diseño y construcción de terrazas- ladrillos y adoquines.
Ontwerp en bouw van terrassen- Bakstenen en tegels.Adoquines 14 de 200 metros de CH. AUCHAN Lomianki.
Cobblestones 14 op 200 meter van CH. AUCHAN Lomianki.Si yo me casase, me gustaría ir a algún sitio con adoquines.
Descubre los adoquines de París-Roubaix. Leer más.
Ontdek alle kasseistroken uit Parijs-Roubaix. Lees meer.Parece que fue golpeada contra los adoquines.-¿Parece?
Het schijnt dat ze tegen de kinderkopjes is geslagen-" Schijnt"?Adoquines de goma- una solución moderna para jardinería.
Rubberen tegels- een moderne oplossing voor tuinieren.Pavimentadora de adoquines de basalto negro Leer más.
Zwart Basalt geplaveide bestratingsafwerkmachines Lees meer.Y es fuera de un castillo, así que tiene muros y adoquines.
En het is buiten een kasteel, met die muren en de kinderkopjes.Entre el césped y los adoquines, apenas puedes caminar por allí.
Over gras en kinderkopjes kun je nauwelijks lopen.Asegúrate de hacer un camino de piedra, ladrillo o adoquines.
Zorg ervoor dat u een pad maakt van stenen, stenen of tegels.Poco después volar piedras y adoquines a través del aire.
Adoquines mediterráneos en un clima atlántico: una mala idea.
Mediterrane straattegels in een Atlantisch klimaat: geen goed idee.Fabricar máquinas adoquines de hormigón para la construcción.
También produjo una serie de diferentes formas de adoquines de concreto.
Ook een aantal verschillende vormen van beton straatstenen.Adoquines- un producto de cemento, relleno y aditivos especiales.
Bajaba yo por la calle del Mercado y allí estaba. Entre dos adoquines.
Ik liep over Market Street en daar lag het, tussen twee kasseiën.Caminar sobre adoquines antiguos“caminos” a través de las montañas cercanas;
Wandelen op oude geplaveide “wegen” door het nabijgelegen bergen;Calcular el número de hormigón pavimentos, adoquines para plataformas o pasarelas.
Bereken het aantal beton, bestrating, straatstenen voor voetpaden of platforms.Los adoquines en Jerez de la Frontera están históricamente el mejor ejemplo de esto.
De stoeptegels in Jerez de la Frontera zijn daar historisch het beste voorbeeld van.Usted tendrá que caminar sobre adoquines, inmerso en un sabor antiguo mágico.
U loopt op de kasseien, ondergedompeld in een magische oude smaak.Etiquetas: adoquines guijarros en venta dónde comprar guijarros piedra de río guijarros pulidos.
Labels: cobble kiezels te koop waar kiezels te kopen rivier steen kiezels gepolijst.Etiquetas: jardín calzada peatonal adoquines piedras diseños de pasarela pavimentadora piedras de calzada precio.
Labels: tuin oprit loopbrug stenen bestrating stenen loopbrug ontwerpen bestratingsafwerkmachines stenen prijs.Losas de caminos y adoquines, losas de vallas, bordillos, postes y pilares.
Weg- en straatstenen, hekplaten, stoepranden, palen en pilaren.
