Wat Betekent DE KWARK in het Spaans - Spaans Vertaling

• el requesón
• el queso

Voorbeelden van het gebruik van De kwark in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

O ja, waar is de kwark?
Ah, sí. Dónde está el queso?

In de kwark kun je magere room engeplette koekjes.
En la cuajada, puede agregar crema agria baja en grasa ygalletas trituradas.

Lekker voor bij je shake of door de kwark!
¡Genial con tu batido o con el requesón!

Voeg vervolgens de kwark en vanille whey toe.
Luego agregue el requesón y el suero de vainilla.

Mini quark stollen Dit stol is bijzonder sappig door de kwark.
Mini stollen quark Este stollen es particularmente jugoso por el quark.

Overdrijf het niet- u hoeft de kwark niet fijngestampt te maken.
No exagere, no necesita triturar el puré de queso cottage.

Doe de kwark samen met de pindakaas in een kom en meng deze goed door elkaar.
Ponga el requesón junto con la mantequilla de maní en un tazón y mezcle bien.

In een aparte kom meng de kwark, zure room en ei.
En un recipiente aparte mezclar el requesón, crema agria y el huevo.

Leg de kwark in een handige diepe kom, breek een ei op dezelfde plaats.
Coloque el queso cottage en un recipiente hondo conveniente, rompa un huevo en el mismo lugar.

Het eenvoudigste recept voor zijn bereiding is dat de kwark wordt gemengd met geklopte eieren en suiker.
La receta más simple para su preparación es que el requesón se mezcle con huevos batidos y azúcar.

Wrijf de kwark en melk tot de consistentie van de pasta.
Frota el requesón y la leche hasta obtener la consistencia de la pasta.

De acht gluons bemiddelen de sterke interacties tussen kleurbeladen deeltjes(de kwarks).
Ocho gluons median las interacciones fuertes entre partículas cargadas en color(los cuarkes).

Mix/meng de kwark met de gecondenseerde melk, zodat er een licht, romig geheel ontstaat.
Bate y mezcla el queso con la leche condensada hasta que se forme una crema ligera.

De acht gluons bemiddelen de sterke interacties tussen kleurbeladen deeltjes(de kwarks).
Los ocho gluones medien les interacciones nucleares fuertes ente les partícules cargaes con color(los quarks).

Doe de kwark bij de crème en voeg hieraan naar smaak 4-5 druppels vanille-extract toe.
Agregue el queso de untar y ponga en la crema cuatro o cinco gotitas de extracto de vainilla al gusto.

Een andere geschikte optie zijn onze Jumbo Rozijnen, heerlijk om naast je shake of door de kwark te eten.
Otra opción adecuada son las nuestras. Pasas Jumbo, delicioso para comer al lado de su batido o junto con el requesón.

Wrijf de kwark door een zeef en klop samen met gekookte gecondenseerde melk tot een homogene consistentie.
Frota el requesón a través de un tamiz y bate con leche condensada hervida hasta obtener una consistencia homogénea.

De acht gluons bemiddelen de sterke interacties tussen kleurbeladen deeltjes(de kwarks).
Los ocho gluones median las interacciones nucleares fuertes entre las partículas cargadas con color(los quarks).

Voorbereiding Meng de kwark, de bloem, het griesmeel, het ei, de citroenzeste en het zout grondig in een kom en laat gedurende 5 tot 10 minuten trekken.
Mezclar muy bien en un bol el requesón, la harina, la sémola, el huevo, la sal y la ralladura de limón, y dejar reposar de 5 a 10 minutos.

Dit omvat de massa's van de W en Z bosonen, en de massa's van de fermionen, dwz de kwarks en leptonen.
Esto incluye las masas del W y Z bosons, y las masas del fermions, es decir los cuarkes y leptons.

Om zo'n heerlijke vulling te maken, meng de kwark met de gecondenseerde melk en snijd de aardbeien in stukjes en meng ze voorzichtig met de wrongelmassa.
Para hacer un relleno tan delicioso, mezcle el requesón con la leche condensada, corte las fresas en trozos y mezcle suavemente con la masa de cuajada.

Het seizoen van verse schapenmelk duurt echter niet eeuwig, dus in het heetste seizoen vervangen we de kwark voor gerookte schapenkaas.
Sin embargo, la temporada de leche fresca de oveja no dura para siempre, por lo que en la estación más calurosa sustituimos el requesón por queso de oveja curado.

Klop de kwark met suiker en vanillesuiker en voeg een voor een rauwe dooiers toe, sla ongeveer 5 minuten op hoge snelheid tot een volledig uniforme consistentie is verkregen.
Batir el requesón con azúcar y azúcar de vainilla y agregar las yemas crudas una a la vez, batir durante aproximadamente 5 minutos a alta velocidad hasta obtener una consistencia completamente uniforme.

Hadrons zijn subatomaire deeltjes bestaande uit quarks en antiquarks(die dezelfde massa hebben als hun tegenhangers in de kwark, maar tegengestelde lading), die interageren via de"sterke kracht" die protonen samen in de atoomkernen bindt.
Los hadrones son partículas subatómicas formadas por quarks y antiquarks(que tienen la misma masa que sus homólogos de quark, pero la carga opuesta), que interactúan a través de la"fuerza fuerte" que une los protones dentro del núcleo de los átomos.

Dan, op de tweede dag kan fractionele delen van een lichte bouillon met croutons van wit brood, en in de derde u het menu met de magere kwark en gepureerd voedsel, gestoomd en gepureerde puree kan uitbreiden.
Luego, en el segundo día puede ser porciones fraccionarias de un caldo ligero con picatostes de pan blanco, y en el tercero se puede ampliar el menú con queso cottage bajo en grasa y alimentos en puré, al vapor y puré de puré.

Apparatuur voor de productie van kwark.
Equipamiento para la producción de quesillo.

Groep: Apparatuur voor de productie van kwark.
Grupo: Equipamiento para la producción de quesillo.

Wei verkregen tijdens de productie van kwark of kaas.
Suero obtenido durante la producción de requesón o queso.

Hoe "de kwark" te gebruiken in een Nederlands zin

Roer dit fruitpapje door de kwark heen.

De kwark kloppen tot een gladde creme.

In de kwark De blauwe bessen worden vaak in de kwark of yoghurt gegeten.

Stort de kwark op de bodem afhalen verdeel de kwark evenredig over de bodem.

Ga even met de staafmixer door de kwark om de kwark luchtig te slaan.

Doe de kwark over in ovenschaaltjes en bestrooi de kwark met een laagje suiker.

Gebruik amandelmelk en vervang de kwark door sojakwark.

Meng de kwark en het gelatine-yoghurtmengsel door elkaar.

De kwark heb ik vervangen voor Griekse yoghurt.

Hoe "el queso, el requesón" te gebruiken in een Spaans zin

¿Nos quedamos entonces con el queso o con el queso fundido?

El Queso Stilton es el queso azul inglés por antonomasia.

Batimos el queso Philadelfia y el queso mascarpone con el azúcar.

-Batir el queso Philadelfia y el queso mascarpone con el azúcar.

Mezclar el queso blanco con el queso azul e incorporar bien.

Añade el queso curado de cabra y napa con el queso emmental.

Aún en caliente añadimos el requesón desmenuzado y mezclamos.

Incorporar la crema suavemente, agregar el requesón y la vainilla.

) • El queso de tetilla es el queso gallego más conocido.

También funcionan la crema, el queso cottage y el queso azul.