Wat Betekent DE LAP in het Spaans - Spaans Vertaling

• el trapo
• la vuelta
• el paño
• el regazo

Voorbeelden van het gebruik van De lap in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De sporen zijn slecht door de lap.
Las huellas son malas por el trapo.

De lap die ze me geeft is schoon, maar ruikt nog steeds naar bloed.
El paño que ella me tiende está limpio, pero huele a sangre.

Volgens Abby is het bloed op de lap en het bed van Blakes bloedgroep.
Y Abby dice que la sangre del trapo y la cama es de Blake.

De lap krulspelden worden verwijderd onmiddellijk voorafgaand aan het tonen.
Los rulos de trapo se retiran inmediatamente antes de mostrar.

Breng een beetje frisdrank aan op de lap na elke vier of vijf cirkels.
Aplique un poco de soda en el trapo después de cada cuatro o cinco círculos.

De LAP is een fysieke ruimte die tijdens schooluren toegankelijk is voor ouders.
El LAP es un espacio físico abierto a los padres durante el horario escolar.

Hij zag de linnen kleren daar… en de lap die om Jezus hoofd was gewikkeld.
El vio los mantos de lino ahí… y el manto que tenia Jesús al rededor de su cabeza.

De Lap is vlak en evenwijdig geslepen en wordt gebruikt als een basisplaat voor andere ronden.
La vuelta es plana y paralela y se usa como placa base para otras vueltas..

Anders zo scheurt ook dat nieuwe het oude, en de lap van het nieuwe komt met het oude niet overeen.
De otra manera el nuevo rompe, y al viejo no conviene remiendo nuevo.

De meeste mensen denken dat stieren reageren op de rode kleur van de lap.
La mayoría de la gente cree que el toro reacciona al color de la tela.

Anders zo scheurt ook dat nieuwe het oude, en de lap vanhet nieuwe komt met het oude niet overeen.
De otro modo, desgarraría el nuevo, y al viejo no le iría el remiendo del nuevo.

We moesten terug te kopen van de peddel, want het was gebroken, de bezem, de lap.
Tuvimos que comprar de nuevo la pala porque estaba roto, la escoba, el trapo.

Door de hoge ontbranding zorgen de lapjes voor een beter begin van een vuur dan tondelhout.
Debido a la alta combustión, las tiras aseguran un mejor inicio de fuego que la madera de tinder.

Gebruik een kleine hoeveelheid mild afwasmiddel als de gelei niet zal komen af met alleen de lap.
Utilice una pequeña cantidad de suave jabón líquido si la jalea no sale con solo el trapo.

Alyona is een sexy jong vrouw en ze is sitting op de lap van haar ouder sexy man.
Alyona es una joven mujer sexy y ella está sentada en el regazo de su hombre sexy mayores.

De lap niet-gekrompen stof en de nieuwe wijn vertegenwoordigen de nieuwe realiteit die met Jezus gekomen is- Gods koninkrijk is hier.
El parche de paño nuevo y el vino nuevo, representan la nueva realidad que vino con Jesús- el Reino de Dios está aquí.

Doe wat van de olie op je vingers, of als de lap je hebt is wit, ga je gang een neem een goede blik bij het.
Ponga un poco de aceite en los dedos, o si el trapo que tienes es blanco, visto bueno de un echar un buen vistazo.

De lapjes ontbranden sterk en blijven lang branden(5 minuten), hierdoor zijn ze perfect voor het aansteken van kampvuren, barbecues, grills etc.
Las tiras se encienden fuertemente y permanecen encendidas durante mucho tiempo(5 minutos), lo que las hace perfectas para encender fogatas, barbacoas, parrillas,etc.

Tijdens de huwelijksceremonie werd Mjölnir naar voren gebracht en in de lap van Thor gelegd, volgens hun gewoonte.
Durante la ceremonia de matrimonio, Mjölnir fue presentado y colocado en el regazo de Thor, según su costumbre.

Palliatieve interventies zoals de lap geplaatst met nieuwe schede of koude asfaltpas, verlaten ze de tijd die ze vinden en geven in veel gevallen alleen de illusie het probleem te hebben opgelost.
Intervenciones paliativas como la parche Ubicados con una cubierta nueva o un paso de asfalto frío, dejan el tiempo que encuentran y en muchos casos dan solo la ilusión de haber resuelto el problema.

Het probleem is de bron van inspiratie, iemand een lange steel geïnstalleerd op de lap, oh, het verschil- het voordeel is gezien, de naam van de afbeelding-"MOP".
El problema es la fuente de inspiración, alguien instaló un mango largo en el trapo, oh, la diferencia- el beneficio es visto, el nombre de la imagen-"fregona".

Het probleem is de bron van inspiratie, iemand installeerde een lange steel op de lap, oh, het verschil- het voordeel wordt gezien, de naam van de afbeelding-" dweil".
El problema es la fuente de inspiración, alguien instaló un mango largo en el trapo, oh, la diferencia- se ve el beneficio, el nombre de la imagen-" trapeador".

De richting van de geotextile lap overlappen met de richting van verpakking.
L a la dirección de la vuelta geotextil se superponga con la dirección de embalaje.

Barney de blinde darm Hoe ver je kunt starten de bloederige lap?
Barney el intestino ciego¿Qué tan lejos puedes lanzar el trapo ensangrentado?

In de 17e lap verloor ik heel wat kracht- de exacte reden ken ik niet- maar ik denk dat er een probleem was met de benzine.".
En la vuelta 17 he perdido la potencia- Realmente no sé exactamente la razón- pero creo que era un problema de combustible.

In de 17e lap verloor ik heel wat kracht- de exacte reden ken ik niet- maar ik denk dat er een probleem was met de benzine.".
En la vuelta 17 perdimos potencia- desconozco el motivo exacto- pero creo que ha sido un fallo del combustible.

Op Gear4music, voorraad wij beide solide lichaam en hollowbody modellen binnen de Electromatic-serie, evenals de unieke lap steel gitaren.
En Gear4music, disponemos de cuerpo sólido y hollowbody modelos dentro de la Electromatic series así como el único guitarras del acero del regazo.

Verzen 16-17 Wanneer je een nieuwe lap naait op een gebruikt kledingstuk, dan bij het wassen krimpt de nieuwe lap en scheurt af van de kleding, die reeds gekrompen is.
Versos 16-17 Cuando usted ha cosido un paño nuevo en una prenda usada, entonces cuando lavar encoja el paño nuevo y rasga la ropa, quien ya se ha encogido.

Dus als je vragen betrouwbaarheid of een enige andere factor ten aanzien van een specifieke laptop, maar hij is vrij gelukkig om te zeggen dat een specifieke laptop niet kon worden de beste lap top.
Así que si usted está cuestionando la fiabilidad o algún otro factor en relación con cualquier otro ordenador portátil específico, es muy afortunado al decir que un ordenador portátil específico no puede ser la tapa mejor vuelta.

Phil, soms bij het stikken, heb je niet de juiste lapjes.
Phil, a veces, al hacer colchas, no tienes los retazos adecuados.

Hoe "de lap" te gebruiken in een Nederlands zin

Dus de lap maar regelmatig nat gesproeid.

Zeker als de lap steeds groter wordt.

Draai de lap een kwartslag naar rechts.

Laat de lap dus eerst goed drogen.

Vervolgens wordt de lap spek spiraalsgewijs opgerold.

De lap vlees maakt heel veel goed.

Zonder knopen valt de lap uit elkaar.

Rol de lap deeg dan voorzichtig uit.

Zonde van de lap maar missie geslaagd.

Zorg dat de lap mooi hoekig blijft.

Hoe "el paño, la vuelta" te gebruiken in een Spaans zin

Pasa el paño seco por las mismas teclas.

Viene con 2 paños: el paño naranja seco y el paño azul mojado.

Puede colocar el paño del color que desee.

La vuelta al cole es también la vuelta a los horarios y a.

Retire el paño húmedo desinfectante del balde dispensador.

Limpia los zapatos con el paño húmedo.

Pase el paño sobre la tapicería varias veces.

Mueve el paño para ir colocando zonas secas.

Coloca el paño seco sobre el dedo índice.

El motivo se repite desde la vuelta 1 hasta la vuelta 9.