Wat Betekent DE LICHTMETER in het Spaans - Spaans Vertaling

• el medidor de luz
• el iluminómetro
• el exposímetro

Voorbeelden van het gebruik van De lichtmeter in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Kenmerken van de lichtmeter:.
Características del medidor de luz:.

De lichtmeter is een apparaat waarmee het meten van het spectrum van het licht op het visuele.
El medidor de luz es un dispositivo que permite medir el espectro de la luz visual.

Mr Francis, wilt u de lichtmeter even uit de wagen halen.
Sr. Francis, si fuera al auto y recuperara mi medidor de luz.

Kunnen worden gebruikt in de stand M, maar de lichtmeter werkt niet.
Se pueden utilizar en el modo M, pero el exposímetro no funciona.

Het is de lichtmeter van het lichaam en ontvangt lichtinformatie via de ogen en stuurt vervolgens hormonale berichten naar het lichaam.
Recibe información ligera de los ojos y luego envía mensajes hormonales al cuerpo.

Kunnen worden gebruikt in de stand M, maar de lichtmeter werkt niet.
Se puede utilizar en el modo de exposición M, pero no funcionará el exposímetro.

De lichtmeter is het ideale instrument voor zonne-ingenieurs, architecten en liefhebbers van zonne-engineering.
El medidor de radiación es el instrumento óptimo para ingenieros solares, arquitectos y aficionados a la ingeniería solar.

Kunnen worden gebruikt in de stand M, maar de lichtmeter werkt niet.
Los objetivos sin CPU pueden utilizarse en el modo M, pero el exposímetro de la cámara no funcionará.

En gebruik dan een lichtmeter en de lichtmeter kan zeggen dat het gebied met metaalhalide meer voetkaarsen produceert.
Y luego use un medidor de luz, y el medidor de luz puede decir que el área de haluro de metal produce más velas de pie.

Kan gemakkelijk meten van het licht spectrum in uw cultuur kamer met de lichtmeter.
Puede medir fácilmente el espectro de la luz en la sala de cultura con el medidor de luz.

De metingen werden uitgevoerd in een donkere kamer met de lichtmeter recht op een perfect wit scherm op het handheld-apparaat.
Las medidas se tomaron en una habitación oscura con el medidor de luz justo encima de una pantalla perfectamente blanca en el dispositivo de mano.

De lichtmeter wordt steeds vaker op de werkplek, voor de decoratie van etalages en door designers gebruikt voor het testen van de verlichting.
También se utiliza el luxometro para determinar la iluminación en puestos de trabajo, decoraciones de escaparates y por parte de diseñadores.

Flash On automatische stand In deze stand bepaald een sensor in de flits de hoeveelheid licht en de lichtmeter geeft de juiste flitssterkte.
Modo Automático de Encendido del Flash: Al utilizar este modo, un sensor en el flash detecta el brillo y el calibrador de luz proporciona automáticamente la cantidad de flash correcta.

De afstand en de hoek tussen de lichtmeter en het te meten object moet mogelijk vastgelegd worden om reproduceerbare resultaten te bereiken.
Se debería fijar la distancia y el ángulo entre el luxometro y el objeto a medir para obtener resultados con una reproducibilidad alta.

Dus in de discussie hierboven over waargenomen licht, helpt het om te begrijpen waarom we denken dat LED-lampen helderder zijn dan andere lichtbronnen, ook al vertelt de lichtmeter ons dat anders.
Por lo tanto, en la discusión anterior sobre la luz percibida, ayuda a comprender por qué creemos que las luces LED son más brillantes que otras fuentes de luz, a pesar de que el medidor de luz nos dice de manera diferente.

Zonsondergangen kunnen lastig zijn om te fotograferen, omdat de lichtmeter van een camera kennis zal nemen van de helderheid van de lucht en de afbeelding onderbelicht zal maken.
Los atardeceres pueden ser difíciles de tomar, ya que el medidor de luz de una cámara tomará nota del brillo del cielo y subexpondrá la imagen.

Boven de display zit de knop om het LCD te verlichten in het donker, de AF en witbalans toets, de toets voor de opnamesnelheid en gevoeligheid en tenslotte een toets voor de lichtmeter en de flitslichtcorrectie.
Sobre la pantalla encontramos el botón para iluminar ésta en la oscuridad, el botón de AF y balance de blancos, el botón para la velocidad e almacenamiento y sensibilidad, y por último, un botón para la medición de luz y la corrección del flash.

Ik vertrouwde volledig op de lichtmeter(een sterke zonnebril is niet werkbaar bij fotografie), ik kon mijn instellingen in de handmatige modus(C3) meteen bekijken en aanpassen.
Confiando en gran medida en el medidor de luz(las gafas de sol oscuras dificultan mucho la toma de fotografías), pude leer y configurar instantáneamente mis ajustes en modo Manual(C3).

Plaats de sonde van de lichtmeter op de transmissive oppervlakte van de lichte doos en pas de helderheid van de lichte doos door de verduisterende knop aan zonodig te draaien.
Ponga la punta de prueba del iluminómetro en la superficie transmisiva de la caja de luz y ajuste el brillo de la caja de luz dando vuelta al botón de oscurecimiento como sea necesario.

Plaats de sonde van de lichtmeter op de transmissive oppervlakte van de lichte doos en pas de helderheid van de lichte doos door de verduisterende knop aan zonodig te draaien(zie Figuur 3).
Ponga la punta de prueba del iluminómetro en la superficie transmisiva de la caja de luz y ajuste el brillo de la caja de luz dando vuelta al botón de oscurecimiento como sea necesario(véase el cuadro 3).

Het gebruik van de handmatige modus is niet alleen maar raden- een lichtmeter die in de camera is ingebouwd helpt die beslissingen te sturen, en geeft aan of de camera denkt dat het beeldover- of onderbelicht is.
El uso del modo manual no es todo conjeturas: un medidor de luz integrado en la cámara ayuda a guiar esas decisiones, indicando si la cámara piensa que la imagen está sobre o debajo de la exposición.

Zonder opleiding en zonder de juiste lichtmeter.
Pero sin formación, sin medidores de luz.

Zonder opleiding en zonder de juiste lichtmeter, hoe zou je het weten?
Pero sin formación, sin medidores de luz,¿cómo se sabe?

Dit is het basisprincipe van de HATO ONE: de enige all-in-ONE lichtmeter op de markt.
HATO ONE: el único luminómetro“todo en uno” en el mercado.

Hoe "de lichtmeter" te gebruiken in een Nederlands zin

Overbelichting Langere belichting dan door de lichtmeter aangegeven.

Natuurlijk wel eerst leren hoe de lichtmeter reageert.

Bovenstaande grafiek is van de Lichtmeter Mark 2.3.

De lichtmeter vindt het nog steeds te licht.

De lichtmeter van je camera meet gereflecteerd licht.

De lichtmeter zoekt dus naar een gemiddelde belichting.

Bij deze afbeelding staat de lichtmeter op “0”.

Ik houd de lichtmeter vlak naast het hoofd.

Dus kunnen we de lichtmeter als basis-startpunt gebruiken.

Hoe werkt de lichtmeter van de Lomo'Instant Automat?

Hoe "el exposímetro" te gebruiken in een Spaans zin

Medición de la luz hecha dirigiendo el exposímetro hacia el sujeto.

pero seguía conservando el exposímetro en el pentaprisma intercambiable.

Supongamos que configuramos el exposímetro para 100 ASA.

Estudiarás el exposímetro a fondo, tanto el exposímetro de luz reflejante (como el de tu cámara digital), como el exposímetro de luz incidental.

Se puede usar en modo M, pero el exposímetro no funciona.

El balance de blancos automático y el exposímetro son casi infalibles.

Evite guardar el exposímetro en lugares con alta temperatura y/o humedad.

El exposímetro de nuestra cámara es la representación gráfica de la medición.

Dice el exposímetro que estamos iluminados por una vela… –Sí.

¿Cómo funciona el exposímetro y el histograma en una cámara?