Wat Betekent DE LICHTKWALITEIT in het Spaans - Spaans Vertaling

• la calidad de la luz
• la calidad de la iluminación
• calidad lumínica

Voorbeelden van het gebruik van De lichtkwaliteit in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De lichtkwaliteit is verbeterd.
La calidad de la iluminación ha mejorado.

De focus ligt daarbij op de lichtkwaliteit.
Nosotros nos centramos en la calidad de la luz.

Behoudt de lichtkwaliteit gedurende 60 jaar1.
Mantiene su calidad de luz por 60 años.1.

Het varieert echter tussen fabrikanten en de lichtkwaliteit.
Sin embargo, varía entre los fabricantes y la calidad de la luz.

Behoudt de lichtkwaliteit gedurende 60 jaar1.
Mantienen la calidad de la luz durante 60 años.

Meer dan 7000 mensen hebben al aan de studie over de lichtkwaliteit op kantoor deelgenomen.
Ya más de 7000 personas han participado en el estudio sobre calidad lumínica en la oficina.

Behoudt de lichtkwaliteit gedurende 60 jaar1.
Mantiene la calidad de la luz durante 60 años.1.

Het gaat echter niet om duisternis: het gaat over de lichtkwaliteit die je in een foto brengt.".
Pero no se trata de la oscuridad, se trata de la calidad de la luz que aportas a una imagen".

Naast de verbetering van de lichtkwaliteit en de aanzienlijke vermindering van het verbruik, heeft Fischer nog een voordeel verkregen met het gebruik van de armaturen van 3F Filippi.
La mejora de la calidad de la luz y la significativa reducción en el consumo se suman a una ventaja adicional, que Fischer consigue mediante el empleo de equipos 3F Filippi.

Uniek ontwerp en lichteffect dat de lichtkwaliteit van gloeilampen nabootst.
Diseño único y efecto de luz que imita la calidad de la luz de las lámparas incandescentes.

Naast CRI, R-waarden en CQS is ook de kleurconsistentie een maat voor de lichtkwaliteit.
Además de IRC, valores R y CQS, la homogeneidad del color también es una medida de la calidad de luz.

Zumtobel onderzoekt de lichtkwaliteit op kantoor.
Zumtobel investiga la calidad de luz en la oficina.

Ondanks alle concentratie op maximale flexibiliteit is constantheid in enkele aspecten voor de lichtkwaliteit ook onontbeerlijk.
Pese a la concentración en el máximo grado de flexibilidad, la constancia en algunos aspectos también es indispensable para la calidad de la iluminación.

Mensen zijn beter tevreden met de lichtkwaliteit en de hoeveelheid licht die zij ontvangen.
Las personas están más satisfechas con la calidad y la cantidad de luz que tienen.

Het neemt alle technische aspecten van het gebruik van flitslicht weg en geeft mijn foto's de lichtkwaliteit en lichtaspecten die ze nodig hebben.
Deja a un lado todos los aspectos técnicos que supone utilizar un flash y aporta a mis imágenes la calidad y el toque de luz que necesitan.

Je kunt niet altijd precies de lichtkwaliteit krijgen om de foto op hoger niveau te brengen”, zegt ze.
No siempre se puede obtener la calidad de iluminación exacta que podría elevar dicha imagen a otro nivel”, afirma.

Van de functionele verlichting van de werkplekken tot en met accentverlichting- de lichtkwaliteit blijft op hetzelfde hoge niveau.
De la iluminación funcional del lugar de trabajo a la iluminación de acentuación: la calidad de la iluminación se mantiene a un nivel excelente.

Het doorslaggevende criterium waren de lichtkwaliteit en vooral de gelijkmatigheid van de lichtverdeling bij de wallwashers.
El criterio determinante fue la calidad de la iluminación y, por encima de todo, la uniformidad de la distribución luminosa de los bañadores de pared.

Als kantoorgebruiker kan u uw bestaande werkruimte en de lichtkwaliteit beoordelen en uw optimale lichtstemming definiëren.
Como usuario de oficina usted podrá evaluar su espacio de trabajo y calidad lumínica actuales así como definir su óptima ambientación luminosa.

Op deze manier kon, zonder afbreuk te doen aan de lichtkwaliteit, een formeel stemmige en tegelijkertijd zeer bescheiden verlichting worden gerealiseerd met een nauwkeurige, rechtlijnige lichtbundels.
De este modo fue posible, sin renuncias a la calidad de la luz, implementar una iluminación formalmente coherente y al mismo tiempo sumamente discreta, con un cono de luz trucado preciso y rectilíneo.

Quintessence plafondinbouwarmaturen brengen het visual comfort en de lichtkwaliteit van downlights, lens-wallwashers en richtbare spots ook naar de buitenruimte.
Las luminarias empotrables en el techo Quintessence trasladan también al exterior el confort visual y la calidad de iluminación de los downlights, los bañadores de pared con lente y los proyectores orientables.

Opnieuw ontworpen optisch systeem dat de lichtkwaliteit verbetert, wat op zijn beurt de kleuruniformiteit en kleurmengcapaciteit van elke LED versterkt.
Sistema óptico rediseñado que mejora la calidad de la luz, lo que a su vez mejora la uniformidad del color y las capacidades de mezcla de color de cada LED.

Efficient visual comfort(ECV) betekent voor ERCO om zowel de energiezuinigheid als de lichtkwaliteit te vergroten- door innovatieve, technische concepten die een duurzaam lichtontwerp mogelijk maken.
Para ERCO, el confort visual eficiente(EVC) significa continuar incrementando tanto la eficiencia energética como la calidad de la luz, por medio de conceptos técnicos innovadores que posibiliten una planificación sostenible.

Bovendien hebben de LED's van vandaag meer wattage en is de lichtkwaliteit een stuk warmer dan voorheen, wat betekent dat je een meer samenhangend uitzicht hebt wanneer je ze zou combineren met gloeilampen.
Además, los LED de hoy tienen más vataje y la calidad de la luz es mucho más cálida que antes, lo que significa que tiene un aspecto más cohesivo al combinarlos con bombillas incandescentes.

Andere beslissende factoren waren de lichtkwaliteit, het productontwerp en de duurzaamheid van de armatuur.
Otros factores decisivos fueron la calidad de la luz, el diseño del producto y la durabilidad de la luminaria.

Download dan de studie over de waargenomen lichtkwaliteit op kantoor.
Descargue el estudio sobre la percepción de la calidad lumínica en la oficina.

Groot visual comfort en de beste lichtkwaliteit- in de binnen- net zoals in de buitenruimte.
Elevado confort visual y calidad de luz óptima tanto en interiores como en exteriores.

De hoogwaardige lichtkwaliteit blijkt ook uit de zeer goede kleurweergave-indexgt; 80 en de gelijkmatigere verlichting.
La alta calidad de la luz la confirma el excelente índice de reproducción del color gt; 80 y la iluminación ahora más homogénea.

Groot visual comfort en de beste lichtkwaliteit- in de binnen- net zoals in de buitenruimte naar pagina.
Elevado confort visual y calidad de luz óptima tanto en interiores como en exteriores Ir a la página.

Hoe "de lichtkwaliteit" te gebruiken in een Nederlands zin

Bij TV opnames moet de lichtkwaliteit beter dan goed zijn.

Dit manifesteert zich anders dan de lichtkwaliteit voor vata dosha.

Belangrijke elementen van de lichtkwaliteit zijn intensiteit, contrast en kleurwarmte.

Ze zorgen voor een verbetering in de lichtkwaliteit en zuurstofaanmaak.

Het gaat mij vooral om de lichtkwaliteit wat het geeft.

Over de lichtkwaliteit van dit lampje kunnen we niet klagen.

Geplaatst: 28-12-18 15:12 Ik vind de lichtkwaliteit van Philips mooier.

Om ook de lichtkwaliteit te verbeteren, zijn nieuwe verlichtingspalen nodig.

Met de lichtkwaliteit bedoelen we het karakter van het licht.

Verbeter onmiddelijk de lichtkwaliteit en bespaar 60% op uw energieverbruik.

Hoe "la calidad de la luz" te gebruiken in een Spaans zin

La calidad de la luz del tubo del LED de Kehei se puede garantizar.

La primera mira hacia la calidad de la luz en términos de tecnología y eficiencia energética.

La calidad de la luz puede modificarse para que se adapte al carácter del sujeto.

La sombra filtra y modifica la calidad de la luz que reciben los cafetos.

La calidad de la luz es igual al Tipo 2 581 1000W Softlite.

La calidad de la luz es el tercer punto que Javier trató.

Cambios de luz La calidad de la luz diurna cambia a lo largo del día.

No es sólo la potencia, sino la calidad de la luz que da.

Describe la calidad de la luz artificial en comparación con la luz diurna (Ra=100).

La cantidad y la calidad de la luz son determinantes para conseguir una buena fotografía.