Wat Betekent DE LINZEN in het Spaans - Spaans Vertaling

• las lentejas

Voorbeelden van het gebruik van De linzen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Kook 10 minuten tot de linzen gaar zijn.
Hervir 10 minutos hasta que las lentejas se cocinan.

Voeg de linzen, tomaten en gehakte kruiden toe en meng alles goed.
Añadir las lentejas, los tomates y las hierbas picadas y combinar.

Kan er geen everzwijn bij de linzen?
¿no podrían acompañar las lentejas con un jabalí? O dos,?

Neil! Neil, de linzen druipen uit over de trap!
¡Neil, las lentejas caen por la escalera!

Maar het was zoals het was: zoals de linzen.
Pero era lo que había: como las lentejas.

De linzen zelf hebben een speciale plaats in de Italiaanse keuken.
Las lentejas en sí tienen un lugar especial en la cocina italiana.

Sudderen 15-20 minuten totdat de linzen gaar zijn.
Cocer a fuego lento 15-20 minutos hasta que se ablanden las lentejas.

Laat de linzen 10 minuten staan, zodat ze de dressing opnemen.
Deje reposar las lentejas durante 10 minutos para que absorban el aderezo.

De mais in de ene schotel, de linzen in de andere!
¡El maíz en la canasta, las lentejas en el bol!

Zodra de linzen klaar waren, en opgegeten, liep ik snel naar mijn studio in de achtertuin en maakte dit:.
Así que cuando las lentejas estaban listos y comidas, me metí a mi estudio del patio trasero, y compuse esto.

Ze bespotten haar, gooiden de erwten en de linzen in de as, die ze er dan weer uit moest vissen.
Se burlaban de ella, le esparcían, entre la ceniza, los guisantes y las lentejas, para que tuviera que pasarse horas recogiéndolas.

Plaats de linzen in de lege zaak en vul deze met verse oplossing Boston® Simplus multifunctionele oplossing.
Coloque las lentejas en el caso vacío y llenarlo con solución fresca Boston® Simplus Solución multifunción.

Hier kun je bijvoorbeeld experimenteren, driekwart gekookte rijst mengen met een kwart van de linzen en er geraspte wortels aan toevoegen.
Aquí puede experimentar, por ejemplo, mezclando tres cuartos de arroz hervido con un cuarto de lentejas y añadiéndole zanahorias ralladas.

Leg in een pan de linzen, het water, de kurkuma en de laurier.
Poner en una cacerola las lentejas, el agua, la cúrcuma y el laurel.

Bovendien houdt het nieuwe besluit een redactionele aanpassing in van de technische voorwaarden voor het drogen van de linzen.
Además, el nuevo Decreto ajusta el texto de las disposiciones relativas a las condiciones técnicas de secado de las lentejas.

Gebruik de linzen van uw keuze, maar in Griekenland wordt dit traditioneel gemaakt met kleine groenbruine linzen..
Use las lentejas de su elección, pero en Grecia, esto se hace tradicionalmente con pequeñas lentejas de color verde-marrón.

Niet zuivelbronnen van proteïne- de Eieren, de bonen, de linzen en de erwten en andere impulsen vormen een goede bron van proteïnen.
No fuentes de la lechería de la proteína- los huevos, las habas, las lentejas y los guisantes y otros pulsos forman una buena fuente de proteínas.

Zet de linzen, ui, wortelen, 2 teentjes knoflook, prei groen en boeket Garni in een steelpan van koud water.
Ponga las lentejas, la cebolla, las zanahorias, 2 dientes de ajo, el verde puerro y el ramo de garni en una cacerola de agua fría.

Alexander Campbell wordt toegeschreven voor het maken van de vierde stap opwaarts door de leerstelling van de doop door onderdompeling te leren, voorgesteld door de linzen.
A Alexander Campbell se le da el crédito de dar el cuarto paso hacia arriba enseñando la doctrina del bautismo por inmersión, simbolizada por las lentejas.

In een pan met koud water, leg de linzen, ui, worteltjes, 2 teentjes knoflook, het groen van de prei en het bouquet garni.
En una olla de agua fría, ponga las lentejas, la cebolla, las zanahorias, 2 dientes de ajo, el verde del puerro y el bouquet garni.

Doe de linzen, de tomaten, de basilicumblaadjes, het zout en de peper in de aangegeven volgorde in de Vitamix-container en sluit het deksel goed af.
Introduzca las lentejas, los tomates, las hojas de albahaca, la sal y la pimienta en el vaso de la Vitamix en el orden indicado y cierre bien la tapa.

Om nog maar te zwijgen over de typische producten zoals kazen en vleeswaren van Norcineria umbra, de linzen van Castelluccio en de zwarte truffel uit Norcia die, samen met de witte, wordt gebruikt voor de bereiding van voorgerechten en voorgerechten.
Por no hablar de los productos típicos como los quesos y embutidos de Norcineria umbra, las lentejas de Castelluccio y la trufa negra de Norcia que, junto con el blanco, se utilizan para la preparación de entrantes y primeros platos.

Het gepocheerde ei, de linzen en een pittige kruidenpasta maken het een zeer voedzaam gerecht, dat ons variëteit op de eettafel biedt.
El huevo escalfado, las lentejas y una pasta de especias picantes lo convierten en un alimento muy nutritivo, que nos proporciona variedad en la mesa de la cena.

Als we uitgaan van de verhouding tussen de linzen en de diamanten… en als alle pakketjes even groot waren… denk ik dat er nog vijf in zaten.
Según la relación de seis a uno entre la lenteja y el diamante de la bolsa que hallamos y suponiendo que todos los paquetes eran del mismo tamaño, creo que hemos de buscar cinco más.

In het boek geef ik het voorbeeld van de linzen met rijst van al het leven, en is dat als je je bij een ontbijtgranen met peulvrucht voegt, je al alle noodzakelijke aminozuren hebt- essentieel en niet-essentieel, en ik zou later een proteïne nemen(kip, ansjovis…), dat is wat schaars is in dit gerecht.
En el libro pongo el ejemplo de las lentejas con arroz de toda la vida, y es que si tú juntas un cereal con una legumbre, ya tienes todos los aminoácidos- los esenciales y los no esenciales- necesarios, y yo después me tomaría una proteína(pollo, boquerones…), que es lo que resulta escaso en este plato.

En als we de voedingsinformatie analyseren, vinden we dat de linzen product zeer hoog in suikers, met 12,6 g koolhydraten per 100 g ten opzichte van alleen 2.0 g vet en 8.3 g eiwit is.
Y si analizamos la información nutricional, encontramos que el producto de la lenteja es muy alto en azúcares, con 12.6 g de carbohidratos por 100 g en comparación con solo 2.0 g de grasa y 8.3 g de proteína.

Een interessante combinatie is ook de groene linzen met grassen van verschillende soorten.
Una combinación interesante son también las lentejas verdes con granos de diferentes variedades.

De koriander en tomaten, koken voor 5 minuten meer toevoegen en voeg dit mengsel aan de gekookte linzen.
Agregar el cilantro y los tomates, cocer 5 minutos más e incorporar esta mezcla a las lentejas cocidas.

Geniet ook van de authentieke smaken van streekproducten als de Reuilly of de groene linzen van Berry.
Usted también puede probar los verdaderos sabores de los productos regionales tales como el Reuilly, o las lentejas verdes de Berry.

Ik heb gelogen tegen de Lins.
Por favor, le he mentido a los Lins.

Hoe "de linzen" te gebruiken in een Nederlands zin

De linzen zijn dan ook minder vochtig.

Spoel de linzen schoon met koud water.

Voeg de linzen toe aan het water.

De linzen hebben dan het water opgenomen.

Let erop dat de linzen niet droogkoken.

Vooral lekker omdat de linzen heel blijven.

De linzen vormden een soort semi-dikke massa.

Dit geeft de linzen wat extra smaak.

Maar ook de linzen zijn ultra gezond.

Als de linzen bijna klaar zijn, zout.

Hoe "las lentejas" te gebruiken in een Spaans zin

Las lentejas las tenemos preparadas para servir.

Me han encantado las lentejas con carabinero.

Las lentejas molan, comida de viejas power.

Hay muchos tipos de lentejas, incluidas las lentejas rojas y las lentejas francesas.

Las lentejas verdes son algo más grandes que las lentejas marrones.

Las lentejas van con arroz integral.

Hasta que las lentejas estén blandas.?

Procesar las lentejas cuando estén calientes.

Mezclar bien con las lentejas cocidas.

Agregamos las lentejas procesadas a las lentejas enteras del tazón.