Wat Betekent DE MICROFLUIDIC in het Spaans - Spaans Vertaling

• microfluidic
• de microfluidos

Voorbeelden van het gebruik van De microfluidic in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De wereld van de microfluidics is onze wereld.
La microfluídica es nuestro mundo.

De„microfluidic wereld ontwikkelt zich snel en onze cliënten worden meer verfijnd en beter geïnformeerd over hun behoeften.
El mundo microfluidic se está convirtiendo rápidamente y nuestros clientes están haciendo sofisticados y más bien informados sobre sus necesidades.

In de farmaceutische industrie, hebben de microfluidic systemen veel analytisch gebruik in biopharmaceutical productie, b.v.
En la industria farmacéutica, los sistemas microfluidic tienen muchas aplicaciones analíticas en la producción biopharmaceutical, e. g.

De microfluidic apparaten op papier(µPAD) zijn gevormd die veelvoudige biotoetsen om toelaten gelijktijdig worden geleid.
Se han formado los dispositivos microfluidic sobre papel(µPAD) que permiten que las pruebas biológicas múltiples conducto simultáneamente.

Presenteren we een methode voor de analyse van de microfluidic van afzonderlijke bacteriële cel lineages met behulp van Bacillus subtilis als voorbeeld.
Se presenta un método para el análisis de microfluídica de linajes de células bacterianas individuales utilizando Bacillus subtilis como ejemplo.

Dit hoge productiesysteem is eerste van zijn soort in de wereld en kan voor vervaardiging van het hoog volume de microfluidic apparaat worden gebruikt.
Este alto sistema de la producción es el primer de su clase en el mundo y se puede utilizar para la fabricación microfluidic en grandes cantidades del dispositivo.

Is een uitvinder van de microfluidic kamer/chip(ons 7419822 B2) en deel uitmaakt van Xona Microfluidics, LLC.
AMT es un inventor del cámara/chip de microfluidos(nos 7419822 B2) y es miembro de la Xona Microfluidics, LLC.

De fluidic huisvesting draagt vloeistoffen tussen de adapter van de inhambuis en de havens op het hoogste gezicht van de microfluidic dekking.
La unidad hidráulica lleva los líquidos entre el adaptador de tubo de entrada y los accesos en la superficie superior de la tapa microfluidic.

Traditioneel, hebben de microfluidic apparaten stevige metaalelektroden opgenomen die als sensoren, pompen, antennes of andere functies dienen.
Tradicionalmente, los dispositivos de microfluidos han incorporado electrodos sólidos de metal que sirven como sensores, bombas, antenas u otras funciones.

Fluidic Verbind is een betaalbaar microfluidic aansluting platform toelatend gebruikersvriendelijke interconnecties tussen de microfluidic spaander en de perifere apparatuur.
Connect Hidráulico es una plataforma microfluidic asequible de la conexión activando interconexiones conviviales entre la viruta microfluidic y el equipo periférico.

Tot nu toe, wendden de microfluidic producten op de markt passieve vloeibare controletechnieken zoals het gebruik van capillaire krachten aan.
Hasta ahora, los productos de microfluidos en el mercado emplean técnicas pasivas de control de fluidos, tales como el uso de las fuerzas capilares.

MiniFAB(AUST) zal PTY Ltd een seminarie over zich het ontwerpen, prototyping, het ontwikkelen, en de microfluidic apparaten van het productiepolymeer bij het Brede Instituut op Maandag, 14 Mei, 2012 verstrekken.
MiniFAB(AUST) Pty Ltd proporcionará a un seminario en el diseño, la creación de un prototipo, convertirse, y dispositivos microfluidic de fabricación del polímero en el Instituto Amplio el lunes 14 de mayo de 2012.

Hoewel de microfluidic technieken in de recente jaren zijn gevorderd, blijven verscheidene uitdagingen in de introductie van steekproeven en verwerking een waaier van volumes.
Aunque las técnicas microfluidic hayan progresado en los últimos años, sigue habiendo varios retos en la introducción de muestras y de tramitar un alcance de volúmenes.

De Quanta FEG biedt een techniek ESEM aan die voor het bestuderen van redoxchemie die in real time zal worden gebruikt nano-voorwerpen en weergavevloeistoffen impliceren in de microfluidic omstandigheden.
La FEG Quanta ofrece una técnica ESEM que se utilizarán para el estudio de la química redox en tiempo real participación de nano-objetos y fluidos de imágenes en condiciones de microfluidos.

De microfluidic spaander neemt alle belangrijke processen van Sanger op rangschikkend, met inbegrip van thermische het cirkelen en steekproefreiniging vóór scheiding door elektroforese.
La viruta microfluidic incorpora todos los procesos importantes de Sanger que ordenan, incluyendo la purificación del ciclaje térmico y de la muestra antes de la separación por electroforesis.

Primair of afgeleid van stamcellen neuronen zijn verguld in één van de microfluidic kanalen, regelen en hechten aan de onderkant van het apparaat en neurites in de loop van dagen uitbreiden.
Neuronas primarias o derivadas de células madre se platean en uno de los canales de microfluidos, instalarse y fije a la superficie inferior del dispositivo y neurites se extienden a lo largo de días.

Aangezien de microfluidic spaanders kleine eigenschappen hebben, is het proces om de kwaliteit van elke eigenschap te controleren tijdrovend en kan slechts onder een high-resolution microscoop worden bekeken.
Puesto Que las virutas microfluidic tienen pequeñas características, el proceso de controlar la calidad de cada característica es que toma tiempo y se puede ver solamente bajo un microscopio de alta resolución.

De Onderzoekers bij Laboratorium Microinstrumentation(µiL) ontwikkelen onverwacht-samen free-standing polymeer de microfluidic systemen met flexibele elektronisch en microactuators aan boord voor micropumps en kleppen onderling verbinden.
Los Investigadores en el Laboratorio de Microinstrumentation(µiL) están desarrollando sistemas microfluidic del polímero libre del broche de presión-junto con la interconexión electrónica flexible y los microactuators a bordo para los micropumps y las válvulas.

Nochtans, leidden de microfluidic apparaten tot het gebruiken van fotolithografie hebben vaak lange ontwikkelingstijden en moeten in een schone ruimte worden vervaardigd, en zo, het conventionele is machinaal bewerken vaak een haalbaardere optie.
Sin embargo, los dispositivos microfluidic creados usando fotolitografía tienen tiempos de revelado largos y se deben a menudo fabricar en un cuarto limpio, y así, el labrar a máquina convencional es a menudo una opción más viable.

Terwijl de vloeibare elektrolyt van de stevige elektroden aanvankelijk gescheiden is, laat de microfluidic technologie het toe zich door de poriën van het membraan bewegen om de elektroden te contacteren wanneer de batterij wordt geactiveerd.
Mientras Que el electrólito líquido se separa inicialmente de los electrodos sólidos, la tecnología microfluidic le permite moverse a través de los poros de la membrana para hacer contacto con los electrodos cuando se activa la batería.

Voorts wijzen de microfluidic systemen bij de micro en de nano-schaal nauwkeuriger op het cellulaire milieu, aangezien de fysico-chemische vervoerprocessen van de meeste biologische systemen bij de zelfde schaal functioneren.
Además, los sistemas microfluidic en el micro y la nano-escala reflejan más exacto el ambiente celular, pues los procesos de transporte fisicoquímicos de la mayoría de la función de sistemas biológica en lo mismo escalan.

Succesvolle eerste cel laden, zoals beoordeeld door fase contrast microscopie voordat u het microfluidic sanitair aan het apparaat koppelt zou worden beschouwd aangezien alle of bijna alle van de microfluidic kant kanalen met een of meer bacteriële cellen( Figuur 3A).
Acertado de la célula inicial de carga, según lo determinado por microscopía de contraste de fase antes de conectar las tuberías de microfluidos al dispositivo, se consideraría que todos o casi todos los canales laterales de microfluidos que contiene una o más células bacterianas( Figura 3A).

Zoals aangetoond in Figuur 1, is de microfluidic oplossing een passieve vlakDRIE(diepe reactieve ionenets) microfabricated apparaat[6] dat afzonderlijke putten heeft om verschillende types van cel te verzamelen die door filterkloven geleidelijk aan te dichten worden gescheiden.
Tal y como se muestra en del Cuadro 1, la solución microfluidic es un dispositivo microfabricated planar pasivo de DRIE(aguafuerte de ión reactiva profunda)[6] que tienen receptores de papel separados para cerco diversos tipos de célula que sean separados gradualmente reduciendo separaciones del filtro.

De Gedetailleerde analyse van de markt en de technologieën voor pompen, kleppen, sensoren en controlemechanismen tonen aan dat hoewel de microfluidic apparaten de markt ingaan, geen de industrienorm, zelfs voor de eenvoudigste componenten nog bestaat.
El análisis detallado del mercado y las tecnologías de bombas, válvulas, sensores y controladores muestran que aunque los dispositivos de microfluidos están entrando en el mercado, no existe todavía un estándar de la industria, incluso para los componentes más simples.

Wanneer de microfluidic systemen gebruikend zachte lithografie in agar-agar of agarose worden vervaardigd, vormen zij biocompatibele microstructuren die als containers kunnen dienst doen en kunnen worden gebruikt om microbiële cellen in aanwezigheid van fenotype-veranderende molecules te kweken. Series.
Cuando los sistemas microfluidic se fabrican usando la litografía suave en agar o agarosa, forman las microestructuras biocompatibles que pueden actuar como contenedores y se pueden utilizar para crecer las células microbianas en presencia de las moléculas de fenotipo-alteración.

De nieuwe plaats zal de ervaring van elke bezoeker verbeteren, die waardevolle informatie over de diensten van MiniFAB, een portefeuille van voltooide projecten, en een Faq- sectie verstrekt om vragen te richten die door die algemeen worden gesteld die ontwikkeling van het douane de microfluidic product ondernemen.
El nuevo sitio aumentará la experiencia de cada visitante, proporcionando a la información valiosa sobre los servicios de MiniFAB, a una cartera de proyectos terminados, y a una sección del FAQ para dirigir las preguntas hechas común por ésas desarrollo de productos microfluidic de encargo de empresa.

Onlangs, creeerde zij NanoShrink™ gebaseerde microstrucures voor platforms van de lage kosten de microfluidic diagnostiek die op korte termijn globale gezondheidslevering en uiteindelijk zullen beïnvloeden, volledige kunnen komen cyclus en punt-van-zorg diagnostiek en in-huisgezondheidszorg hier in de V. S. leveren.“.
Recientemente, ella creó los microstrucures basados NanoShrink™ para los diagnósticos microfluidic del bajo costo que las plataformas que a corto plazo afectarán salida global de la salud y a largo plazo, pueden venir ciclo completo y entregar diagnósticos del punta-de-cuidado y atención sanitaria del en-hogar aquí en los E.E.U.U.”.

De fundamentele microfluidic structuur omvat twee reservoirs die met microchannel worden verbonden en de elektroforese maakt gebruik van elektriciteit om steekproefcomponenten via de vloeistof over te brengen.
La estructura microfluidic básica incluye dos depósitos conectados a un microcanal y la electroforesis hace uso de electricidad para transferir componentes de la muestra vía el líquido.

De nieuwe microfluidic hulpmiddelen worden ontwikkeld in onderzoeklaboratoria voor gebruik in proteomics, genomica, en metabolomics.
Las nuevas herramientas microfluidic se están desarrollando en los laboratorios de investigación para el uso en proteomics, genómica, y metabolomics.

De Complexe microfluidic ontwerpen kunnen gemakkelijk ontworpen analyses tijdens de vlucht en eiwitdie ook gemakkelijk zijn in het apparaat worden geïntegreerd.
Los diseños microfluidic Complejos pueden ser diseñados fácilmente simultáneamente y la proteína ensaya también integrado fácilmente en el dispositivo.