Wat Betekent DE NAVULLING in het Spaans - Spaans Vertaling

• la recarga
• el repuesto
• el recambio

Voorbeelden van het gebruik van De navulling in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De navulling wordt apart verkocht.
La recarga se vende por separado.

Als er geen nevel uitkomt, vervang je de navulling.
Si no hay una aspersión, remplace el repuesto.

De navullingen bevatten 500 ml parfum.
Los repuestos contienen 500 ml de perfume.

Zo gemakkelijk om de navulling te kiezen!?
Tan fácil de seleccionar el paquete de recarga!?

De Navullingen van Pelikan voor balpennen en rollers.
Los recambios de Pelikan para bolígrafos y rollers.

Open de compactdoos en verwijder de navulling.
Abre el estuche y retira el recambio.

De navulling wordt apart verkocht. Milieubewust denken.
La recarga se vende por separado. Responsabilidad medioambiental.

Hij bedacht iets wat we noemen uh, de navulling, toch?
Inventó un poco de algo llamamos, eh, el recambio,¿no?

De navullingen bevatten 500 ml parfum en worden geleverd met een set stokjes.
Los repuestos contienen 500 ml de perfume y vienen con un juego de palillos.

Wat is de juiste manier om de navulling te plaatsen?
¿Cuál es la manera apropiada de insertar el repuesto?

De navullingen zijn gemakkelijk te vervangen en zijn aangepast aan de individuele schrijfstijl.
Las recargas son fáciles de sustituir y se adaptan al estilo personal de escritura.

Aankoop van navullingen: tien jaar na verzending van de navullingen;
Compra de recargas: 10 años desde el envío de las recargas;

De gebruiksduur van de navulling is hetzelfde als die van de diffuser.
La duración del repuesto es idéntica a la del contenido original del difusor.

Dit vernieuwt ook de verwarmingselementen, die zich in de navulling bevinden.
Esto también renueva los elementos calefactores, que se encuentran en la recarga.

De navulling fungeert ook als een mondstuk- dit is waar je de verdampte e-vloeistof mee inademt.
El relleno también actúa como una boquilla- Aquí es donde se inhala el e-líquido vaporizado.

Met de goede kwaliteit inkt, glad schrijven, de navulling is vervangbaar.
Con la tinta de buena calidad, suavizar la escritura, la recarga es reemplazable.

De geconcentreerde navullingen zijn een eenvoudige en verantwoordelijke keuze voor dagelijks poetsen.
Las recargas concentradas son una alternativa fácil y responsable para la limpieza cotidiana.

Schuif de twee lipjes op de achterkant van de navulling onder de spiegel.
Debajo del espejo, coloca las dos pestañas de la parte trasera del recambio.

Er is een microchip in de navulling, die de LED-lamp en de verdamping van de vloeistof regelen.
Hay un microchip en la recarga, que controla la luz LED y la evaporación del líquido.

Bovendien garanderen de gecontroleerde verstuivingsdosissen hetzelfde geurniveau van het begin van de navulling tot het einde.
También, a causa de que cada rociada es una dosis controlada, usted mantiene el mismo nivel de fragancia desde el principio del repuesto hasta el final.

Druk dan op de twee voorste hoeken van de navulling totdat u beide kanten hoort vastklikken.
A continuación presiona las dos esquinas frontales del recambio hasta escuchar un clic en ambos lados.

De navulling van de geur Miombo Woodlands maakt het mogelijk om de gebruiksduur te verlengen van uw huisparfum diffuser van 500 ml.
El repuesto de perfume Miombo Woodlands es perfecto para su difusor para aromatizar ambientes de 500 ml.

Wij hebben niet alle antwoorden en de verkoop van de navullingen was eerlijk gezegd tegenvallend.
No tenemos todas las respuestas, y las ventas de las recargas han sido, francamente, decepcionantes.

De navullingen met grote capaciteit en onuitwisbare inkt, zijn ideaal voor dagelijkse taken vanwege hun lange levensduur.
Las recargas de gran capacidad que se utilizan, con tinta indeleble en pasta, son perfectas para las tareas empresariales diarias gracias a su duración.

Je hebt er misschien overheen gekeken, maar elk Gillette Fusion5 navulmesje, ook de ProGlide en ProShield, is uitgerust met een ingebouwd mesje op de achterkant van de navulling.
Quizás te ha pasado desapercibida, pero todos los cartuchos Gillette Fusion5TM, incluidos ProGlide y ProShield, vienen con una hoja única situada en la parte trasera del cartucho.

De navullingen van de parfums moeten buiten bereik van kinderen en uit de buurt van warmtebronnen(haardvuur of kookplaten) geplaatst worden.
Los repuestos de perfume no deben dejarse al alcance de los niños o cerca de una fuente de calor(llamas o fuego de la cocina).

Het spoelen van koel-en remvloeistof, de vervanging van de koelvloeistof en koolstofhouder filter, en de navulling van remvloeistof zijn gedaan om de 30.000 mijl of 2 jaar.
El lavado del refrigerante y del líquido de frenos, la sustitución del líquido refrigerante y el filtro de carbono bote, y el rellenado de líquido de frenos se realizan cada 30.000 km o 2 años.

U kunt ook de Eco Multi Cleaner gebruiken als navulling voor de sprayfix navulling, deze is hervulbaar en als u de navulling met de cleaner verdunt vult dan is deze daar ook mee te gebruiken.
También puede usar el Eco Multi Cleaner como relleno para la recarga de sprayfix, este es rellenable y si rellena el repuesto con el limpiador se diluye, entonces también se puede usar.

Met ingang van 1 januari 2017 mogen klimaatregelingssystemen in geen enkel voertuig gevuld worden met gefluoreerde broeikasgassen met een aardopwarmingsvermogen van meer dan 150, met uitzondering van de navulling van klimaatregelingssystemen die dergelijke gassen bevatten en die voor die datum in voertuigen zijn ingebouwd.
Con efecto a partir del 1 de enero de 2017, ningún sistema de aire acondicionado de un vehículo deberá recargarse con gases fluorados de efecto invernadero con un potencial de calentamiento atmosférico superior a 150, con excepción de la recarga de sistemas de aire acondicionado que contengan esos gases y que se hayan instalado en vehículos antes de dicha fecha.

Aangezien Hewlett-Packard zoveel verschillende soorten cartridges heeft, kan de exacte navulling methode variëren.
Desde Hewlett-Packard tiene tantos tipos diferentes de cartuchos, el método de relleno exacto puede variar.

Hoe "de navulling" te gebruiken in een Nederlands zin

Ook past de navulling in het magnetisch palet.

De navulling bevat feromonen.Via feromonen, die katten o.a.

De navulling is inclusief een bladwijzer met liniaal.

Speciaal geschikt voor de navulling scheerzeep van MÜHLE.

Dan is de navulling projectplanning wat voor jou.

Schuif de navulling met Veet-wax in het apparaat.

Gebruik Doe de navulling in het toiletblok houder.

De navulling wordt gebruikt in combinatie met geurstokjes.

De navulling borsteltjes passen perfect bij de tandenborstel.

De navulling bevat6 blauwe navullingen van 0.3 mm.

Hoe "el recambio, la recarga" te gebruiken in een Spaans zin

Así que el recambio generacional está asegurado.

"Es el recambio que necesita el país", dijo.

Naturalmente esto implica devolver el recambio antiguo.

Cuantas veces puede rociar el recambio spray?

Todo eso favoreció la recarga del acuífero.

trabaja para la recarga inalámbrica de coches eléctricos.

También está preparado para la recarga inalámbrica.

Encuentra el recambio adecuado que estás buscando.

Finalmente, cuando la recarga fue máxima (2.

Sin embargo, podemos hacer la recarga cuando queramos.