Voorbeelden van het gebruik van De nld in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Plaats 1 markeerder aan het begin van de nld.
Insertar 1 marcapuntos al principio de la vta.Dubbele invoer punten op de nld voor snelle inzameling.
Puntos de entrada dobles en la ag para De NLD werd opgericht, met Suu Kyi als leider van de partij.
Double toegangspunten op de nld voor snelle inzameling.
Puntos de entrada 9. Double en la ag para Htoo Tay Zar, blogger en burgermediajournalist, gaf zijn mening over de NLD en de USDP:.
Htoo Tay Zar,un bloguero y periodista ciudadano escribió su punto de vista sobre el NLD y 
Mensen vertalen ook
Ondanks haar gevangenschap won de NLD de verkiezingen met 82 procent van de parlementaire zetels.
Functionarissen van de militaire geheime dienst hebben mij gezegd dat de NLD moet worden verpletterd.
Overwegende dat de NLD aangedrongen heeft op tegen Birma gerichte investeringssancties.
Considerando que la LND ha solicitado que se impongan sanciones a Myanmar en Aung San Suu Kyiarriveerde in Kawt Hmu, waar ze de NLD hoopt te vertegenwoordigen in het parlement.
Aung San Suu Kyillegó Net als het geachte lid wil ook ik mijn grote bewondering uitspreken voor Aung San Suu Kyi enhaar partijgenoten van de NLD.
Me sumo a su Señoría en Ondanks haar gevangenschap won de NLD de verkiezingen met 82 procent van de parlementaire zetels.
A pesar de su detención, su partido ganó las elecciones con el 82% de los escaños parlamentarios.De NLD heeft het Parlement bijeen geroepen voor 21 augustus en heeft ook herhaaldelijk een beroep gedaan op de militaire leiders om een dialoog aan te gaan.
La LND ha pedido que se convoque 
Als leider van de NLD is Aung San Suu Kyi officieel de leider van Myanmar, een positie die Adviseur van Staat wordt genoemd.
Como líder de la LND, Aung San Suu Kyi esAlleen al de laatstetwee weken zijn 187 leden van de NLD, de partij van Aung San Suu Kyi, opgepakt en gevangen gezet.
Tan sólo en las dosúltimas semanas 187 miembros del NLD, el partido de Aung San Suu Kyi, han sido capturados y encarcelados.Hun poging om de NLD van hun huidige plek te verjagen doet vermoeden dat ze op een systematische wijze bezig zijn om dat doel te bereiken.
Su intento de desalojar a la Liga Nacional para la Democracia de su actual posición parece una campaña sistemática de conseguir ese objetivo.Als er 76 ribbels zijn gebreid(= 155 st op de nld) meet de deken 52 cm langs elk van de 2 zijkanten.
Cuando se han trabajado 76 pliegues(= 155 pts en la ag), Ondanks haar gevangenschap won de NLD de verkiezingen met 82 procent van de parlementaire zetels, maar de militaire dictatuur weigerde de resultaten te erkennen.
Pese a estar detenida, su partido ganó las elecciones con el 82 por ciento de los escaños, pero la junta militar no los reconoció.Ze blijft achter slot en grendel, terwijl leiders van de NLD… één voor één worden gearresteerd.
Ella sigue confinada en su casa, Ondanks haar gevangenschap won de NLD de verkiezingen met 82 procent van de parlementaire zetels, maar de militaire dictatuur weigerde de resultaten te erkennen.
Pese a su detención, la LND ganó Aung San Suukyi kreeg onlangs alweer geen toestemming om Rangoon te verlaten enom te praten met haar medestanders van de NLD, de partij die zo ruimschoots de verkiezingen won en nog nooit de macht heeft mogen uitoefenen.
Hace poco se volvió a denegar el permiso a Aung San Suu Kyipara abandonar Rangún y hablar con sus partidarios del NLD, el partido que ha ganado sobradamente las elecciones y que nunca ha podido detentar el poder.Plaats het einde van de nld aan de onderkant van de buis met de eerste laag.
Coloque Voor hen is het overduidelijk dat de wereld en de NLD onder aanvoering van Dr Aung San Suu Kyi zich niet laten onderwerpen.
Tienen absolutamente claro que Ondanks haar gevangenschap won de NLD de verkiezingen met 82 procent van de parlementaire zetels.
A pesar de In een kleine enquête[my]op Facebook zeiden 974 mensen dat ze voor de NLD zouden stemmen, terwijl slechts 24 mensen zeiden dat ze op de USDP zouden stemmen.
En una pequeña encuesta[my] hecha en Facebook,974 personas dijeron que votarían por el NLD mientras que sólo 24 escogieron Maar het is niet alleen Aung San Suu Kyi, niet alleen het leger,niet alleen de NLD- er zijn bijna 3000 politieke gevangenen die te lijden hebben onder dwangarbeid en martelingen.
Pero no es sólo Aung San Suu Kyi, no son sólo In een kleine enquête op Facebook zeiden 974 mensen dat ze voor de NLD zouden stemmen, terwijl slechts 24 mensen zeiden dat ze op de USDP zouden stemmen.
En una pequeña encuesta hecha en Facebook,974 personas dijeron que votarían por el NLD mientras que sólo 24 escogieron Wij, als rechtstreeks verkozen leden,zijn geschokt dat 51 democratisch verkozen leden van de NLD gevangen zijn gezet en net als James het slachtoffer zijn van onmenselijke en wrede mishandeling.
Como diputados elegidos por sufragio,nos sentimos indignados por 
