Voorbeelden van het gebruik van De overheid structuur in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
La Constitución de 2010 establece los esquemas generales de la estructura del gobierno y delinea los derechos y deberes de ciudadanos.Sindsdien professionele status van sociaal werkers officieel wordt erkend enmaatschappelijk werk berichten beginnen om vast te stellen binnen de overheid structuur.
Desde entonces la situación profesional Het Constitutionele wet van 1992 vestigde de grote lijnen van de overheid structuur en de rechten en plichten van de burgers.
La ley constitucional de 1992, establece las líneas generales de la estructura del gobierno y define los derechos y deberes de los ciudadanos.Cromwell weigerde het aanbod, maar de overheid structuur in de definitieve versie van de Humble petitie en de Raad vastgesteld was de basis voor alle toekomstige parlementen.
Cromwell rechazó esta oferta, pero la estructura gubernamental encarnada en Het Constitutionele wet van 1992 vestigde de grote lijnen van de overheid structuur en de rechten en plichten van de burgers.
La Ley constitucional
Mensen vertalen ook
Cromwell weigerde het aanbod, maar de overheid structuur in de definitieve versie van de Humble petitie en de Raad vastgesteld was de basis voor alle toekomstige parlementen.
Cromwell rechazó Bijvoorbeeld, het verbieden van westerse producten aan een graad in China en Noord-Korea heeft in een deel geweest van een poging om bepaalde culturele mentaliteit behouden enin het bijzonder de overheid structuur van deze landen.
Por ejemplo, la prohibición La Constitución Economie zijn niet alleen essentieel voor de overheid structuur op elk niveau, zijn ze van toepassing zijn op menselijk gedrag en interactie binnen de gemeenschappen.
Mexico 's regering lijkt de federale overheid structuur van de VS en bestaat uit rechterlijke, uitvoerende en wetgevende macht die 31 afzonderlijke staten en een federaal district besturen.
Hun tradities en manieren van leven zijn vernietigd door de sociale structuur, de overheid en de politieke leiders.
Sus tradiciones y formas de vida han sido revocadas por la estructura social, el gobierno, y Hij concludeerde dat de oorzaak hiervoor gelegen was in de structuur van de overheid zelf.
Llegó a De structuur van de overheid in de Armeense SSR was identiek aan die van de andere Sovjet-republieken.
La estructura de gobierno en SSR armenio era idéntica a esa de De overheid moet een structuur van wetten en handhavingsprocedures creëren waardoor bedrijven die op de wereldmarkt verkopen, op sociaal en milieuvriendelijke wijze kunnen optreden.
El gobierno necesita crear una estructura de leyes y procedimientos de aplicación que harán que De overheid moet een structuur van wetten en handhavingsprocedures creëren waardoor bedrijven die op de wereldmarkt verkopen, op sociaal en milieuvriendelijke wijze kunnen optreden.
El gobierno necesita crear una estructura de leyes y de Naast de overheid haar doel, is de structuur bekend om zijn ontwerp.
Más allá Bouw van de staat-iets wat zeer flexibel en maakt het mogelijk om de vorm van de overheid, de structuur van de samenleving, met name de handel en militaire beleid, en nog veel meer te kiezen.
Construcción de estado-algo muy flexible y permite elegir Helaas voor de chinezen bleef de overheid bestaan in zijn oude structuur, zelfs toen de private sector maar bleef groeien.
Lamentablemente para Het is een aanval op het sociale contract en over de bevoegdheden van de overheid zich door een structuur van de financiële belangen die elke terughoudendheid op zich is ontgroeid.
Es un ataque al contrato social ya los poderes del gobierno mismo por una estructura de intereses financieros que ha superado cualquier restricción sobre sí mismo.In plaats daarvan, herschapen ze een geheel nieuwe structuur van de overheid: de Grondwet.
En cambio, recrearon toda una nueva estructura de gobierno: la Constitución.Door de toenemende consolidatie van media kan de hele corporate structuur samensmelten met de overheid, die nu het conceptpropaganda placement gebruikt.
Door de toenemende consolidatie van media kan de hele corporate structuur samensmelten met de overheid, die nu het conceptpropaganda placement gebruikt.
Door de toenemende consolidatie van media kan de hele corporate structuur samensmelten met de overheid, die nu het conceptpropaganda placement gebruikt.
Door de toenemende consolidatie van media kan de hele corporate structuur samensmelten met de overheid, die nu het conceptpropaganda placement gebruikt.
VAE is bekend om zijn olie, de unieke structuur van de overheid(een erfelijke monarchie met een beperkte keuze tussen de emirs), en de Burj Khalifa(een schitterende toren).
Emiratos Árabes Unidos es bien conocido por su aceite, la estructura única de su gobierno(monarquía hereditaria con una elección limitada entre In elke reductie was het de inheemsen toegestaan een seculiere magistratuur te kiezen, met beperkte en onbelangrijke macht over wereldlijke zaken,welke hen toevertrouwd konden worden zonder de vermeend theocratische structuur van de overheid te belemmeren.
En cada reducción se permitió a los nativos seleccionar una magistratura secular, con poderes limitados y poco importantes sobre losasuntos temporales que podían confiarse a ellos sin perjudicar la característica teocrática del gobierno.In elke reductie was het de inheemsen toegestaan een seculiere magistratuur te kiezen, met beperkte en onbelangrijke macht over wereldlijke zaken,welke hen toevertrouwd konden worden zonder de vermeend theocratische structuur van de overheid te belemmeren.
En cada“Reducción” a los nativos se les permitió escoger un magistrado secular, con poderes limitados y sin importancia sobre tales asuntostemporales como podría ser confiada a ellos sin menoscabar la función teocrática del Gobierno.Zo zag hij de structuur overheid als een piramide, met zichzelf-de onfeilbare leider -op de top.
Así se ve la estructura del gobierno como una pirámide, con él mismo-el líder infalible-en el ápice.
