Voorbeelden van het gebruik van De parachute in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Open de parachute.
Hij vergat echter de parachute.
O se le olvidó el paracaidas.De parachute opent op 500 meter.
Los paracaídas se abren a 1500.Wie krijgt de parachute?
¿Quién consigue el paracaidas?Onder de parachute wel. Maar dat is heel persoonlijk.
Bajo la canopia pensé en él pero es algo muy personal.
Of de reis aan de parachute.
O el viaje en paracaídas.En als de parachute niet opengaat?
Que ocurrira si el paracaidas no se abre?Ga je springen met de parachute?
¿Vas a hacer saltos de paracaídas,?Controleer de parachute voor het springen.
Revise el paracaidas antes de saltar.Je wou dat hij de parachute te laat zou openen.
Solo querías que su paracaídas se abriera tarde.Vandaag hebben we allerlei spelletjes gedaan met de parachute.
Ahora estamos haciendo todo tipo de juegos con el paracaidas.Soldaten van wie de parachute niet open ging.
Soldados a quienes les fallaron los paracaídas.Optimisten vinden het vliegtuig uit, pessimisten de parachute.'.
Los optimistas inventaron el aeroplano y los pesimistas el paracaídas".Vlug, verstop de parachute en doof het vuur.
Rápido, desháganse del paracaídas y apaguen el fuego.We hebben DNA-bewijs op de zakknopen van de parachute.
Encontramos restos Ken je dat verhaal van de parachute die niet openging?
¿Sabe lo de aquel paracaídas que no se abrió?Onbekend De optimist vindt het vliegtuig uit, de pessimist de parachute.
El optimista inventa el avión, el pesimista el paracaídas.Behalve die ene met de parachute eraan.
Excepto por ese con un paracaídas arriba.En de regio Beromünster is bezienswaardig-niet alleen door de parachute.
Y el Beromünster región es bien vale la pena-no solo de de paracaídas.Geen bewegingen meer nadat de parachute was gestopt.
Sin movimiento ni nada después de que el paracaídas parase.Een optimist heeft het vliegtuig uitgevonden, een pessimist de parachute.
Gelukkig voor hem kon hij tijdig de parachute te openen.
Por fortuna pudo abrir los paracaídas a tiempo.Op dit punt ben ik erg blij dat de parachute eruit is.
En ese momento, estoy muy feliz de tener un paracaídas.Onbekend De optimist vindt het vliegtuig uit, de pessimist de parachute.
Je springt uit het vliegtuig, de parachute hou je vast.
No, querida. Saltas de un avión. Te agarras al paracaídas.Het kan helpen om de lengte van de parachute te beperken.
Toen ik op 3000 meter kwam, opende ik de parachute en landde ik.
Y cuando estaba a 3 050 m, abrí un paracaídas y aterricé.De ene parachute opende, de andere.
Un paracaídas se abrió, y el otro.
