Wat Betekent DE PASTEI in het Spaans - Spaans Vertaling

• el pastel
• la empanada
• la tarta
• los pasteles

Voorbeelden van het gebruik van De pastei in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

En de pastei?
¿Y el paté?

Bedankt voor de pastei.
Gracias por el pastel.

De pastei van Mr Todd.
El pastel de Mr. Todd.

Ik heb de pastei.
Tengo mi pastel.

De pastei is klaar.
Las empanadas están listas.

Oké, breng de pastei.
Bien, trae los pasteles.

De pastei brandt aan.
Los pasteles se estarán quemando.

Boter voor de Pastei.
Mantequilla para la empanada.

De pastei is heerlijk, lieve.
Este pastel está delicioso, querida.

En soms de pastei wint.
Y algunas veces la tarta gana.

Nogmaals bedankt voor de pastei.
Gracias de nuevo por la tarta.

We hebben de pastei allemaal gegeten.
Aunque todos hemos comido las empanadas.

Dank u vriendelijk voor de pastei.
Muchas gracias por la tarta.

Ik begrijp dat de pastei nogal goed is.
Entiendo que las tartas son bastante buenas.

Ik ga terug, bedankt voor de pastei.
Será mejor que regrese.¡Gracias por el pastel!

(de pastei moet minstens 25% groenten bevatten).
(la empanada debe contener como mínimo un 25% de verduras).

Volgens mij gaan ze de pastei aan mij geven.
Creo que me van a dar a este pastel.

Je kunt de pastei bakken en eten met zure room en knoflook.
Puedes freír los pasteles y comer con crema agria y ajo.

Meer gelijksoortige voorraadbeelden van'De pastei van de kers'.
Más imágenes similares de'Rebanada de la empanada de la cereza'.

Je kunt niet missen dit recept van de pastei exclusieve kaas, zeer eenvoudig te maken en super lekker.
No te puedes perder esta exclusiva receta de pay de queso, muy facil de hacer y super exquisita.

Honden en katten, geen begaafde menselijke wezens, beginnen een stuk van de pastei vanuit het midden te eten.
Los perros y gatos, y no la humanidad civilizada comienzan a comer la rebanada del pastel de centro hacia afuera.

Het is niet meer een stuk van de pastei, maar een katalysator die reeds in de begroting opgenomen marketing activiteiten efficiënter maakt.
Es no más un pedazo de la empanada, pero un catalizador que hace actividades de comercialización ya presupuestadas más eficaces.

In dobbelsteentjes gesneden of gehakt rundvlees(de pastei moet minstens 12,5% vlees bevatten).
Carne de vacuno cortada en cubos o picada(la empanada debe contener como mínimo un 12,5% de carne).

Het zeven van suikerpoeder over een plak van heerlijke appeltaart(Selectieve Nadruk, Nadruk op de hogere rand van de pastei).
Tamizando el polvo del azúcar sobre una rebanada de la empanada de manzana deliciosa(foco selectivo, foco en el borde superior de la empanada).

Die avond diende hij de pastei op voor de koning.
Esa noche, le sirvió la empanada al rey.

En dat is precies wat wij doen met de verhalen waarin geen sprake is van osmose, waarin het fantastische en het gebruikelijke naast elkaar komen te staan zonder dat de pastei ontstaat die wij met een huivering verwachtten te kunnen proeven.
Que es precisamente lo que hacemos con los cuentos donde no hay ósmosis, donde lo fantástico y lo habitual se yuxtaponen sin que nazca el pastel que esperábamos saborear estremecidamente.

De grote liefde van broeder Al voor de pastei van tante Maddie… zou ons allen moeten inspireren.
El profundo amor del hermano Al por el pastel de la tía de Maddie Debe ser una inspiración para todos nosotros.

De tafel is gedekt, het vlees is gaar, de pastei komt net uit de oven en de koning kan ieder moment….
La mesa está preparada, la carne asada al punto, la empanada recién salida del horno y el rey….

Ik wil de hele pastei in m'n handen.
Él tiene todo el mundo en sus manos Quiero todo el pastel en mis manos.

De hele pastei is voor jou.
Toda la tarta es para ti.

Hoe "de pastei" te gebruiken in een Nederlands zin

Decoreer de pastei met de afsnijdsels van het bladerdeeg.

Zorg dat de pastei door en door heet wordt.

Als het deeg goudbruin is, is de pastei klaar.

De pastei heeft een romige en licht bittere smaak.

De pastei was erg lekker, en zeer redelijk geprijsd.

Schep de vulling voor de pastei in een ovenschaal.

De smaak van de pastei is ook licht pittig.

De pastei wordt gevouwen om een D-vorm te maken.

Bak de pastei een ruim uur in de oven.

Dan komt de pastei heel makkelijk uit de vorm.

Hoe "el pastel, la empanada, la tarta" te gebruiken in een Spaans zin

Hornea hasta que el pastel esté dorado.

La Empanada Gallega - Como cocer los mariscos.

Hornea el pastel hasta que esté listo.

La tarta sin embargo tuvo menos éxito.

También puede interesarte la tarta de choclo y la tarta zapallo.

Cubrimos todo el pastel con mas crema.

Espolvorea el pastel listo con chocolate rallado.

¿En qué orden repartió el pastel Boby?

Cubrir el pastel con esta crema batida.

Después decidimos hacer la tarta con rosas.