Voorbeelden van het gebruik van
De performance
in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Verhoog de performance van je auto!
¡Incrementa el performance de tu auto!
Het publiek is onderdeel van de performance!
El público es parte de la performance.
De performance van de gebruikte pc.
La potencia del PC utilizado.
Deze ronde wordt gespeeld in de Performance Area.
Este juego ocurre en el área de Rendimiento.
De performance aspect is een zegen.
El aspecto de rendimiento es una bendición.
Daarom doe ik de performance recensies.
Es por eso que estoy haciendo revisiones de performance.
De performance vandaag was er zeker en vast niet.
La actuación de hoy definitivamente no estaba allí.
Dagelijks check je de performance van alle campagnes.
Control diario del performance de cada campaña.
De performance van het fonds lag boven die van de index.
La rentabilidad del fondo fue superior a la del índice.
Ontmoet de artiest na de performance op 19/05.
Conoce a los artistas después de la performanceel 19/05.
Hoe je de performance verder kunt verbeteren?
¿Cómo se aumentan aún más las prestaciones?
Dafoe ontmoette regisseur Elizabeth LeCompte tijdens de Performance Group.
Dafoe conoció a la directora Elizabeth LeCompte en el Performance Group.
Ook is de performance en stabiliteit sterk verbeterd, aldus Microsoft.
También existen mejoras de rendimiento y estabilidad según Microsoft.
De onderzoeken en ervaring bewijzen de performance en dat het geen nep is.
Las investigaciones y experiencia prueban la actuación y que no es falsa.
De performance van VPS, de beschikbaarheid van de cloud.
Las prestaciones del VPS, la disponibilidad del cloud.
De totale capaciteit van de Performance Plus-batterij bedraagt 93,4 kWh.
La capacidad total de la batería Performance Plus es de 93,4 kWh.
De Performance Calculator heeft meerdere functies en voordelen.
La Calculadora de Rendimiento tiene una serie de características y ventajas.
De microprocessor van de tablet is een fundamenteel element van de performance.
El microprocesador de la tablet es un elemento fundamental en su rendimiento.
De Performance RD10 Speed is uitgerust met de Busch& Müller 150 Lux koplamp.
La Performance RD10 Speed está equipada con el faro Busch& Müller 150 Lux.
De intelligente vierwielaandrijving kan nu worden gecombineerd met de Performance Control.
El manejo inteligente todo terreno ahora puede combinarse con Control de Desempeño.
De Performance Control draagt verder bij aan een betere rijdynamiek.
El Performance Control contribuye adicionalmente a mejorar el comportamiento dinámico del coche.
High-tech kniekousen en beenwarmers waardoor de spierdoeltreffendheid blijft behouden en de performance wordt verbeterd.
Mini-medias y calientapiernas high-tech que salvaguardan la eficiencia muscular y mejoran los rendimientos.
De verbeterde performance op een juist geconfigureerd RAID systeem is werkelijk spectaculair.
El aumento de rendimiento en un RAID correctamente configurado es muy espectacular.
De performance hangt meer af van je algorithmische programmeervaardigheden dan de feitelijke taal.
Las prestaciones dependen más de sus habilidades algorítmicas de programación que del propio lenguaje.
Terwijl het bredere contactoppervlak de performance van de wagen optimaliseert, verbetert de grotere diameter van de achterwielen de stabiliteit en het comfort.
Mientras que la amplia superficie de contacto con el suelo optimiza las prestaciones del automóvil,el diámetro superior de las ruedas traseras incrementa la estabilidad y el confort.
De Performance Manager zal het aanspreekpunt worden met betrekking tot digitale spelersinformatie.
El Performance Manager será el punto de contacto relacionado a la información digital de los jugadores.
De Performance S is het laatste model in de gelijknamige camper serie van Volkner Mobil.
Conocida como el Performance S, es el último modelo en la serie de autocaravanas Performance de Volkner Mobil.
De performance van vorig jaar van Dua Lipa was een groot succes, onder andere door records te breken met onze meest bekeken post op sociale media ooit.
El desempeño del año pasado por Dua Lipa fue un gran éxito, batiendo récords como nuestra pieza de contenido de redes sociales más vista.
Español
English
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文