Wat Betekent DE PLACENTA in het Spaans - Spaans Vertaling

• la placenta
• placentaria
• placentario

Voorbeelden van het gebruik van De placenta in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Een moeder bij wie de placenta loslaat.
Tengo una mamá con ruptura de placenta.

De placenta is losgekomen van de baarmoeder.
Su placenta se ha separado de la pared del útero.

Ik denk dat je moeder eigenlijk de placenta heeft opgevoed.
Yo creo que tu madre en realidad crió un placenta.

De placenta neemt ook afval weg van je baby.
Esta placenta también se encarga de la eliminación de los desechos de tu bebé.

Je kunt de hartslag niet horen,' omdat de placenta op.
No puedes oírlos porque su placenta está… De acuerdo.

U kunt ook de placenta en ook zien of ze meer dan één kind.
Los médicos pueden ver su placenta y si usted tiene más de un bebé.

De uitwisseling tussen jou en de placenta zet zich nog voort.
Los intercambios entre tú y tu placenta continúan.

Nou, wie ze ook is, ze heeft een klasse-4 abruptie van de placenta.
Bueno, quien quiera que sea, tiene un desprendimiento de placenta clase-4.

De uitwisseling tussen jezelf en de placenta zet zich nog verder.
Los intercambios entre tú y tu placenta continúan.

Bij ratten passeren geringe hoeveelheden van het geneesmiddel de placenta.
En ratas, pequeñas cantidades del medicamento atraviesan la placenta.

Haar baarmoeder verwijdde, en de placenta liet los… maar ze leeft nog.
Su cuello uterino está dilatado y su placenta despegada Pero ella está viva.

Vergeet de moeder, Vergeet de baarmoeder, de placenta.
Olviden a la madre, al útero, a la placenta.

Van abatacept is aangetoond dat het de placenta van ratten en konijnen kan passeren.
Se ha demostrado que abatacept atraviesa la placenta en ratas y conejos.

Ze moeten ook ijzer voor uw groeiende baby en de placenta.
También necesitas hierro extra para tu bebé en desarrollo y para la placenta.

Tijdens de zwangerschap neemt de placenta het over om de niveaus te handhaven.
Durante el embarazo la placenta se encarga de mantener los niveles.

In studies bij ratten is aangetoond dat pegfilgrastim de placenta kan passeren.
En ensayos en ratas, se demostró que pegfilgrastim puede atravesar la placenta.

Een ander risico is als de placenta meer is ongewoon groot en neemt meer dan tien procent van de placenta..
Otro riesgo es si el lago placentario es inusualmente grande y ocupa más del diez por ciento de la placenta.

Dit helpt bij de identificatie van de placenta insufficiëntie.
Esto ayuda en la identificación de insuficiencia placentaria.

De pathologische toestand van een zwangere vrouw is gemarkeerd als toxicose, hydramnio's en een verminderde circulatie van de placenta.
La condición patológica de una mujer embarazada está marcada como toxicosis, hidramnios y alteración de la circulación placentaria.

Wetenschap: THC kan de normale functie van de placenta cellen wijzigen.
Ciencia: El THC puede alterar la función normal de las células placentarias.

Zij kunnen de perfusie van de placenta verminderen en bij de foetus elektrolytverstoringen veroorzaken en mogelijk andere effecten die bij volwassenen zijn opgetreden.
Pueden provocar un descenso de la persufión placentaria, desequilibrios electrolíticos fetales y posiblemente otras reacciones observadas en adultos.

Uit humane gegevens blijkt dat tacrolimus de placenta kan passeren.
Datos en humanos demuestran que tacrolimus es capaz de atravesar la placenta.

Hoewel de placenta overdracht van flunitrazepam is klein na een enkele dosis, moet langdurige toediening worden vermeden in het laatste trimester van de zwangerschap.
Si bien la transferencia placentaria de flunitrazepam es pequeña después de una dosis única, la administración prolongada debe ser evitada en el último trimestre del embarazo.

Gelukkig bloed je niet zo veel, dus we kunnen de placenta weghalen door.
Afortunadamente, no sangras demasiado, así que deberíamos poder extraer la placenta por.

De gynaecoloog was bezorgd over de bloedstroom van de placenta.
El ginecólogo está preocupado por el flujo sanguíneo en la placenta.

Deze aanname is verkregen uit analyse van de placenta na de bevalling.
Esta suposición se deriva del análisis realizado a la placenta después del parto.

Home» Moms Health» 10 Belangrijke functies van de placenta tijdens de zwangerschap.
Home» Moms Health» 10 funciones importantes de placenta durante el embarazo.

De artsen vertelden hen dat de baby's de placenta en vruchtzak deelden.
Los médicos le dijeron que las bebés estaban compartiendo una placenta y el mismo saco amniótico.

De acute placenta insufficiëntie meestal is een levensbedreigende noodsituatie voor de baby.
La insuficiencia placentaria aguda por lo general representa una emergencia potencialmente mortal para el bebé.

De actieve metaboliet ganciclovir passeert gemakkelijk de humane placenta.
Su metabolito activo, ganciclovir, pasa fácilmente a través de la placenta humana.

Hoe "de placenta" te gebruiken in een Nederlands zin

Extramurale geneesmiddelen, ziekte proces, de placenta en.

De placenta neemt deze taak dan over.

Desondanks wint de placenta gestaag aan populariteit.

Echoscopie: een haematoom achter de placenta opsporen.

Daarnaast kan het ook de placenta passeren.

De placenta bestaat eigenlijk uit twee delen.

Het gaat toch door de placenta heen.

Pseudo-menstruatie/spotting, de placenta produceert het zwangerschapshormoon hcg.

Hierbij kwam de placenta helemaal niet los.

Roken kan loslating van de placenta veroorzaken.

Hoe "placentaria, la placenta, placentario" te gebruiken in een Spaans zin

Cruza la barrera placentaria y entra rápidamente a la circulación fetal.

La placenta retenida ocurre también cuando una parte de la placenta no es expulsada.

Valora:Estatica fetal Circunferencia abdominal Insercin placentaria Liquido amniotico.

Seguimos en jugo placentario comiéndonos los meconios.

Esto indica que el sitio placentario está totalmente curado.

Corioangioma placentario gigante con afectación hemodinámica fetal.

Cambios permanentes: Ausencia de degradación placentaria de hormonas tiroideas.

Las vellosidades placentarias constituyen la placenta fetal.

La placenta previa marginal: es cuando la placenta se encuentra al borde del cérvix.

Trombosis placentaria con activación de monocitos, plaquetas y células endoteliales.