Wat Betekent DE PLAFONDS in het Spaans - Spaans Vertaling

• el techo
• los techos
• los límites máximos
• el límite máximo

Voorbeelden van het gebruik van De plafonds in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Hij moet eerst de plafonds doen.
Primero debe repintar el techo.

De plafonds hebben veel plussen.
Hay muchas ventajas a los techos de estiramiento.

U ziet vast wel alle details in de plafonds.
Usted se dará cuenta todos los detalles en el techo.

Visueel de plafonds hoger of lager maken;
Visualmente hacer el techo más alto o más bajo;

Sommige kamers hebben originele fresco's op de plafonds.
Algunas habitaciones tienen frescos originales en el techo.

Maar je bent de plafonds en de ondervloeren vergeten.
Pero se han olvidado del techo y del subsuelo.

De meeste kamers hebben originele fresco's op de plafonds.
La mayoría incluye frescos originales en el techo.

De plafonds met fresco's en het meubilair zijn blauw.
Los frescos en los techos y los muebles son de color azul.

De gemiddelde verhoging van de plafonds bedraagt ongeveer 15%.
El aumento medio de los topes se sitúa en alrededor del 15%.

De plafonds van Greeme worden in oktober naar Rusland geëxporteerd.
La máquina de drenaje del techo de greeme salió a Rusia en octubre.

Thornhill nooit beschilderde de plafonds van de lange bibliotheek.
Thornhill nunca se pintó el techo de la larga biblioteca.

Verhoog iets de plafonds, verleg de grenzen, verhoog de diepte en je kunt het explicatieplan herschrijven.
Ligeramente eleva el techo, empujando los límites, aumentando la profundidad y puede volver a escribir la explicación del plan.

Het systeem bestaat uit 1100 luidsprekers in de plafonds en 390 videocamera's.
Incluye 1.100 altavoces instalados en el techo y 390 cámaras de vídeo.

Dan pak je je kompas en hoekmeter en meet de richting waar de grot naartoe loopt en de helling van de vloer en de plafonds.
Luego se usa una brújula y un inclinómetro para medir la inclinación de la cueva y la pendiente del piso y el techo.

De kleur en vorm van de plafonds komt overeen met de algemene stylistiek:.
El color y la forma del techo corresponden al estilo general:.

Ze heeft ook airconditioning met warm/ koud en in elke kamer kunt u genieten van de ventilators aan de plafonds voor warme nachten.
También tiene Aire acondicionado con frio/calor y en cada habitación podréis disfrutar de los ventiladores en el techo para las noches de calor.

De muren zijn tot aan de plafonds bedekt met boeken in allerlei talen.
Las paredes están cubiertas hasta el techo con libros escritos en diferentes lenguas.

De plafonds voor de terugbetaling van hotelkosten zijn het resultaat van de huidige methode van aanpassing van de vergoedingen voor dienstreizen.
El límite máximo de reembolso del hotel es el resultado del método de adaptación actual de las indemnizaciones en concepto de misiones.

Hostal Blau heeft natuurstenen muren, betegelde vloeren en houten balken aan de plafonds. Elke slaapkamer beschikt over een televisie en een eigen badkamer.
El Blau presenta paredes de piedra expuestas, vigas de madera en los techos y suelos de baldosa.

De plafonds zijn de oorspronkelijke zeer oude in houten balken en de handgemaakte terracotta tegels van de vloeren zijn in zeer oude handgemaakte terracotta tegels ook.
Los límites máximos son los originales muy antiguos en vigas de madera y azulejos de terracota a mano los pisos son muy antiguos en las baldosas de terracota a mano también.

Het beschikt over portretten van de Pisani dynastie, 18e-eeuwse schilderijen aan de plafonds en rode en mosterdkleurige wandtapijten, die voor de deur van de badkamer hangen.
Presenta retratos de la dinastía Pisani, frescos del siglo XVIII en el techo y tapices de color mostaza y rojo que ocultan las puertas del baño.

Daarnaast hebben we overeenstemming bereikt over de herziening van de plafonds van de financiële vooruitzichten voor 2006 om modulatie in de landbouw mogelijk te maken.
Asimismo, hemos podido alcanzar un acuerdo sobre la revisión de los límites máximos de las perspectivas financieras para 2006, para permitir la modulación en la agricultura.

En nu wil de Commissie de financiële plafonds van de EIB verhogen.
Ahora la Comisión quiere aumentar el límite máximo financiero del BEI.

U zult genieten van de hoge plafonds, keuken, comfort.
Lo disfrutará de la techos altos, cocina, la comodidad.

De budgettaire plafonds van de EU moeten echter geëerbiedigd worden.
Sin embargo, hay que respetar los límites presupuestarios de la UE.

De algemene plafonds gelden voor de instellingen van de Gemeenschap tijdens elke begrotingsprocedure.
El límite global se impondrá a las instituciones en el curso de cada procedimiento presupuestario.

In het geval van de aardbeien zijn de indicatieve plafonds nooit overschreden.
En el sector de las fresas nunca se han rebasado los topes orientativos.

Vooral de gelukkige huurders die u de hoge plafonds bogen.
Especialmente los inquilinos afortunados que pueden presumir de techos altos.

Hey daar lange, ik maak gebruik van de hoge plafonds van mijn nieuwe oefenruimte.
Hola, Bultos. Sólo me aprovecho de la altura del techo en este, mi nuevo espacio para practicar.

Geniet van mijn accommodatie voor de hoge plafonds, helderheid, comfortabel bed, eten en comfort.
Disfrutar de mi alojamiento para la techos altos, el brillo, la cama cómoda, la comida y la comodidad.

Hoe "de plafonds" te gebruiken in een Nederlands zin

De plafonds zijn van het originele hout.

De plafonds zijn van onbehandeld schoon beton.

Plafondafwerking De plafonds worden voorzien van structuurspuitwerk.

Lampen van de plafonds af, banken gesloopt.

De plafonds worden gedragen door houten balken.

De plafonds zijn expres niet helemaal afgewerkt.

Wat zijn de plafonds met houten balken?

De plafonds kennen een hoogte van 2.80m.

De plafonds worden afgewerkt met kunststof platen.

De plafonds zijn met geometrische motieven geornamenteerd.

Hoe "los techos, el techo" te gebruiken in een Spaans zin

Junto con los techos del presbiterio,?

html1044Lámpara colgante Buhos<p><strong>Lámpara para el techo Buhos.

Y bajo los techos de los techos de tu prole.

El techo de vidrio, elevadísimo, sugiere el techo de una inmensa catedral.

Lija el techo con una lijadora fina.

Los techos blancos permanecen más frescos.

Era demasiado alto para el techo bajo.

Una tercera boca forma el techo abovedado.

aquí los techos están fuertemente erosionados.

¿En el techo tienes una canastilla portaequipaje?