Voorbeelden van het gebruik van De pointe du in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ontdek de Pointe du Hoc als je nog nooit hebt gezien!
¡Descubre el Pointe du Hoc como nunca antes lo habías visto!Loop vervolgens door tot aan de Pointe du Corsen, bij Plouarzel.
In het westen, bewonderen we het landschap van het observatiedek van de Pointe du Dragon.
Al oeste, admiramos Tegen 12 uur was de Pointe du Hoc in handen van de Amerikanen.
Hacia In het hart van de invasiestranden(5 km van de Pointe du Hoc).
En
Mensen vertalen ook
Wij wachten jullie op in de Pointe du Médoc, deze regio is zo prestigieus dankzij de vele wijnen!
Le esperamos en la Pointe du Médoc, esta tierra tan prestigiosa gracias a sus numerosos vinos!In 535, de jonge monnik bisschop Lunar afkomstig uit Wales,landde op de Pointe du Departed.
En 535, el joven monje obispo Lunar procedentes de Gales,aterrizó en el Departed Pointe du.De Pointe du Hoc was een strategische verdedigingszone van de Duitsers aan de Normandische kust.
Pointe du Hoc fue un punto estratégico de la defensa alemana en esta parte de la costa normanda.Het is ideaal gelegen voor gasten die het strand van Omaha en de Pointe du Hoc willen bezoeken.
Está idealmente situado para Het ligt op de weg naar de Pointe du Raz, in de buurt van Douarnenez, een toeristische stad omgeving.
Se encuentra en In de Finistère kunnen de kampeerders de wilde charme van de Pointe du Raz aanschouwen.
En In Zuid-Bretagne, tussen Quimper en de Pointe du Raz, 10 minuten van de stranden van de baai van Audierne of de wil….
En el sur de Bretaña, entre Quimper y In de buurt(12 min), heb je de invasiestranden(Omaha Beach), de Amerikaanse begraafplaats in Colleville- sur-Mer, de Pointe du Hoc.
Cerca(12 min), tiene las playas del desembarco(Omaha Beach), Op het kruispunt van het schiereiland van Crozon en de Pointe du Raz bieden we 5 gastenkamers in een bloemrijke cade.
En Een steile kust, de Pointe du Raz en de stranden van Le Finistère, watersporten voor de liefhebbers en kilometers wandelpaden.
Una costa escarpada, la Pointe du Raz y Het biedt u een buitengewoon panoramisch uitzicht op de Pointe du Grouin, de baai van Mont-St-Michel en het eiland Landes.
Le ofrece una vista panorámica extraordinaria sobre la Pointe du Grouin, Verken de Pointe du Hoc in Cricqueville en Bessin, een kleine stap langs de Normandische kust, gedomineerd door een klif van 25 tot 30 meter hoog.
Explore la Punta del Hoc en Cricqueville, Bessin, un pequeño saliente de Vanaf de camping bereikt u in 15 minuten de toeristische stadjes Concarneau en Pont-Aven en geraakt u zeer snel in Quimper,Lorient, de Pointe du Raz….
Desde Na 200 jaar onsterfelijkheid vertelt De Pointe du Lac(Pitt) zijn verhaal over eenzaamheid, honger, liefde en verraad aan een jonge journalist in San Francisco.
Después Veel scènes, prachtige archief foto's, kaarten, thematische panelen en een film begeleid door getuigenissen van Amerikaanse veteranen,uitleggen jezelf duidelijk de landing op Omaha en de Pointe du Hoc.
Numerosas escenas, bellas fotos de archivo, mapas, paneles temáticos y una película acompañada de testimonios de veteranos estadounidenses explican claramente eldesembarco del Día D en Omaha y Pointe du Hoc.Bezoek de Pointe du Hoc en betaal je respect op de Amerikaanse begraafplaats en tijdens je verkenning krijg je direct inzicht in de campagne van je gids, wiens familie tijdens de oorlog in het gebied woonde.
Visite Pointe du Hoc y presente sus respetos en el Cementerio Americano, y mientras explora, obtenga una visión directa de la campaña de su guía, cuya familia vivió en el área durante la guerra.Het ontleent zijn naam aan de uitdrukking"einde van de aarde" en dit is echt wat de toerist voelt aankomen op heteinde van de beroemde St. Matthew pieken en de Pointe du Raz.
Toma su nombre de Le Champlain is een nieuw appartement in een gerenoveerde schuur van Norman op onze eigendom,gelegen op enkele minuten van de Pointe du Hoc en Omaha Beach, en een gemakkelijk rijden naar Bayeux, Saint Mere Eglise, Caen en de Mont Saint Michel.
Le Champlain es un apartamento nuevo en un granero de Norman renovado en nuestra propiedad,situado a pocos minutos de la Pointe du Hoc y Omaha Beach y fácilmente en coche a Bayeux, Saint Mere Eglise, Caen y In Zuid-Bretagne, tussen Quimper en de Pointe du Raz, 10 minuten van de stranden van de baai van Audierne ofde wilde kant van de Cap-Sizun(GR 34), bed& breakfast teken(gelabelde Clévacances) in een ongerepte rural frame.
En el sur de Bretaña, entre Quimper y Appartement in stenen huis volledig gerenoveerd in het hart van de stad grootte(klein stadje karakter)5 km van de zee en de badplaats van Audierne en 10 van de Pointe du Raz en Douarnenez en zandstranden….
Apartamento en casa de piedra totalmente renovado en Arromanches en zijn kunstmatige haven, de militaire begraafplaatsen, de Pointe du Hoc, symbool van de moed van de jonge Amerikaanse soldaten,de vele musea, monumenten, grenspalen, artillerie en tanks herinneren ons ook nu nog aan de geleverde strijd.
Arromanches y su puerto artificial, In het zuiden vinden we de Crozon schiereiland met zijn prachtige landschappen, Quimper, de mooie Bretonse stad 40min, maar ook Locronan Huelgoat, Douarnenez en voor de meer avontuurlijke,de kans om te groeien tot de Pointe du Raz.
En Arromanche en zijn kunstmatige haven, de militaire kerkhoven, de Pointe du Hoc, symbool voor de moed van de jonge Amerikaanse soldaten,de musea, monumenten, grenspalen, stukken uit de artillerie en tanks herinneren ons nog steeds aan de gevechten.
Arromanches y su puerto artificial, Reis met een deskundige gids naar de Duitse Pointe du Hoc-batterij en bewonder de kustpracht van Omaha Beach, waar in 1944 een bloedige strijd plaatsvond.
Con un guía experto, viaje a la batería alemana Pointe du Hoc y admire el esplendor costero de la playa de Omaha, lugar de una sangrienta batalla en 1944.
