Wat Betekent DE POLLS in het Spaans - Spaans Vertaling

• las encuestas
• los sondeos

Voorbeelden van het gebruik van De polls in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De polls waren niet best.
Los sondeos no son buenos.

Hij maakt zijn beslissingen niet luisterend naar de polls…".
No toma decisiones basado en encuestas,".

Bekijk de polls op Facebook:.
Echa un vistazo a las encuestas en Facebook:.

De volledige resultaten zullen gepost worden nadat de polls sluiten;
Los resultados completos se publicarán luego de que se cierren las urnas;

Nu staat hij aan kop in de polls voor de gouverneursverkiezing.
Ahora va al frente de las encuestas para gobernador.

Bekijk de polls die u heeft gecreëerd en waaraan u heeft meegedaan vanaf uw dashboard.
Visualiza todas tus encuestas desde el tablón, tanto las que has creado como en las que has participado.

Ondanks ieders voorspellingen, sta je voor op Sebastian Blood in de polls.
A pesar de las previsiones de todos, se las ha apañado para ponerse delante de Sebastian Blood en las encuestas.

POLL De ID's van de polls waar je recentelijk aan hebt bijgedragen.
POLL La ID de cualquier encuesta en la que hayas participado recientemente.

Sommige kiezers moeten naar huis gaan om extra documenten te krijgen en hopen het terug te halen voordat de polls sluiten.
Algunos votantes pueden tener que irse a casa para obtener documentos adicionales y esperar regresar antes de que cierren las urnas.

Dat is iets wat we in de polls van 7 niet eerder hadden meegemaakt. Wat te doen?
Eso es algo que no habíamos experimentado en los blogs de 7 durante años en las encuestas. Que hacer?

President Johnson, hoewel hij uitstekend doet in de dragende staten… is nog niet in de positie die de polls hem gaven.
El Presidente Johnson va bastante bien… en algunos estados. Pero no ha alcanzado la posición que las encuestas dictaban.

De polls sluiten morgen om 20.00 uur en onze verslaggeving begint om 17.00 uur bij ACN.
La votación termina a las 8:00 PM de la hora este y nuestra cobertura completa empieza a las 5:00, aquí en ACN.

DFLer Mark Dayton leidt momenteel in de polls, met Tom Emmer ongeveer tien procentpunten achter.
La marca Dayton de DFLer está llevando actualmente en las encuestas, con Tom Emmer cerca de diez puntos de porcentaje detrás.

De polls en meningen die je op Toluna creëert, kun je ook toevoegen aan je eigen persoonlijke blog of website.
Las encuestas y las opiniones que creas en Toluna también pueden también estar incluidas en tu blog personal o página web.

Renzi spreekt misschien stoere taal omdat zijn partij achter staat in de polls over de anti-EU Vijf Sterren beweging aangevoerd door Bepe Grillo.
Renzi puede estar hablando duro, porque su partido está detrás en las encuestas de los anti-UE Movimiento Cinco Estrellas encabezado Bepe Grillo.

Lynn- De polls in de verwachting van de US verkiezing laten zien dat Trump en Hillary behoorlijk gelijk op gaan.
Lynn- Las encuestas en previsión de la elección de Estados Unidos demuestran que Trump y Hillary corren de forma muy pareja.

Terdege rekening wordt ook rekening gehouden met de Europese normen, externe accreditatie-eisen en de resultaten van de polls en rankings.
Debido cuenta también se toma de las normas europeas, los requisitos de acreditación externos y los resultados de las encuestas y la clasificación.

De laatste keer dat hij hulp nodig had in de polls, had Maureen iemand ingehuurd om in de Hudson te springen zodat Trip een held zou zijn.
La última vez que necesitó ayuda en las encuestas, Maureen contrató a alguien para que se tirará al Hudson y así hacer que Trip pareciera un héroe.

De polls laten zien dat al meer Sanders-kiezers op Hillary zullen stemmen dan het aantal Hillary-kiezers in de voorverkiezingen van 2008 die uiteindelijk op Obama gestemd hebben.
Las encuestas ya muestran que más votantes de Sanders votarán por Hillary este año que el número de votantes de Hillary en las primarias del 2008 quienes votaron a Obama.

Vorig jaar, toen Obama voor president was, is er een lijn van potentiële kiezers uitgetrokken in de straat voor het gebouw waar de polls waren gevestigd.
El año pasado, cuando Obama funcionaba para el presidente, una línea de votantes anticipados extendió hacia fuera en la calle delante del edificio donde las encuestas fueron localizadas.

Voor de eerste ronde voorspelden de polls dat Macron in de tweede ronde zou gaan winnen, met 61% tegen 39%,” zegt Cornelissen.
Las encuestas antes de la primera vuelta sugirieron que Macron sería el candidato más sólido contra Le Pen, ganando la segunda vuelta con un 61% frente a un 39%", añade Cornelissen.

De meest opmerkelijke inspanning was zeker dat in de 5e wijk waar Jim McCauley tenminste een dozijn verhuurder vrijwilligers opgerichte kiezers kiest Naar de polls, poll pollen en andere taken.
El esfuerzo más notable fue ciertamente que en la 5ª sala donde Jim McCauley alineó al menos una docena de voluntarios propietarios para conducir a los votantes A las encuestas, encuestas, y otras tareas.

De polls laten zien dat al meer Sanders-kiezers op Hillary zullen stemmen dan het aantal Hillary-kiezers in de voorverkiezingen van 2008 die uiteindelijk op Obama gestemd hebben.
Las encuestas ya muestran que más votantes Sanders van a votar por Hillary este año que el número de votantes en las primarias de Hillary en 2008 que entonces votaron por Obama.

Dinsdag 3 november 2009 was de dag waarop de kiezers van Minneapolis naar de polls zouden gaan om een nieuwe burgemeester te kiezen of, waarschijnlijk, de huidige te hercellen.
El martes 3 de noviembre de 2009, era el día cuando los votantes de Minneapolis irían a las encuestas a elegir a un nuevo alcalde o, más probable, a reelegir el actual.

De Polls zeggen dat een meerderheid van de Peruanen geloven een behind-the-scene deal was geslagen tussen Kuczynski en Fujimori de wetgever zoon, hoewel de voorzitter van de bondgenoten hebben geweigerd er was een deal.
Las encuestas señalan que la mayoría de los peruanos cree que se concretó un acuerdo entre Kuczynski y el hijo legislador de Fujimori, aunque los aliados del mandatario rechazan la existencia de algún pacto.

Achter de vele overwinningen die de Democraten in de polls hebben gescoord, is het goed geplant gevoel onder de kiezers dat de Democratische Partij voor het gewone volk was, die zich bevond, en de Republikeinen waren voor de rijken.
Detrás de las muchas victorias anotadas por los Democrats en las encuestas ha sido la sensación bien-plantada entre votantes que el partido Democratic estaba para el pueblo, que se incluyeron, y los republicanos estaban para los ricos.

Uit de resultaten van de polls blijkt dat de Moskou-waakhond een goede hond van het ras kan cultiveren met een rustige, gezaghebbende, intelligente en gezellige persoon.
Los resultados de las encuestas mostraron que el perro guardián de Moscú puede cultivar un buen perro de la raza con una persona tranquila, autoritaria, inteligente y sociable.

Ondertussen dreigt het probleem te verergeren als Keiko Fujimori de presidentsverkiezingen op 5 juni wint, zoals de huidige polls voorspellen.
Mientras tanto, incluso con el nuevo estado de emergencia, el problema podría empeorar si Keiko Fujimori gana las elecciones presidenciales del 5 de junio, tal como las encuestas predicen que hará.

De anonieme polls zijn geschikt om opiniepeilingen of enquêtes uit te voeren waarbij de stem geheim moet blijven.
Las Votaciones Anónimas son adecuadas para realizar votaciones o encuestas en las que el voto es secreto.

Johnson zal spreken over hun korte termijn doel om de 15% drempel in de nationale polls te overschrijden zodat zij kunnen deelnemen aan de Presidentsdebatten die plaatsvinden in het najaar.
Johnson ha dicho que su objetivo a corto plazo es cumplir con el umbral del 15% en las encuestas nacionales necesarios para que los debates nacionales en el otoño.

Hoe "de polls" te gebruiken in een Nederlands zin

Het kartel verliest volgens de polls een zetel.

Informatie over de polls waaraan u heeft deelgenomen.

Toch waren de polls landelijk gekeken wel correct.

Beschikbare data staan in de polls per rit.

Beide kandidaten lagen er volgens de polls nek-aan-nek.

Vandaar dat ik de polls hoog nodig vond.

De polls maken je supernervieus he, beste Henkkie?

Even door de polls gaan en stemmen dus!

Vul ook de polls in, dat is leuk!

Informatie over de polls waarop U gestemd hebt.

Hoe "los sondeos, las encuestas" te gebruiken in een Spaans zin

Los sondeos son halagüeños para IU.

Pero esta vez, los sondeos se cumplieron.

"Díaz Pérez encabeza las encuestas cómodamente".

Como funcionan las encuestas remuneradas onlilne.

Los sondeos electorales vuelven a ser protagonistas.

Muchos en los sondeos sencillos son asintomáticos.

cuales son las encuestas mas pagadas?

¿Crees las encuestas acertarán esta vez?

Las respuestas que las encuestas muestra.

com/foro/proyectos/propuesta-sondeos-semanales/ donde se pondrían los sondeos semanales.