Voorbeelden van het gebruik van De prijsdaling in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
De prijsdaling ging vervolgens door tot 2010.
La caída de precios continuó hasta 2010.Profiteren van de prijsdaling van vandaag.
Beneficiarse De prijsdaling bedroeg in die periode zelfs 22%.
La disminución llegó hasta Hier is de volledige opmerking over de prijsdaling:.
Ook toen de prijsdaling onvermijdelijk was, bleven sommige bedrijven fruit verzenden.
Además cuando la caída del precio era inevitable, algunas empresas siguieron enviando fruta.
Mensen vertalen ook
Met name deze factor kan hebben bijgedragen aan de prijsdaling in de laatste jaren.
Este factor puede haber contribuido a la caída del precio en los últimos años.De prijsdaling van 2000 tot in het onderzoektijdvak bedroeg 59%.
La disminución de precios Deze voorraadvorming was deels de oorzaak van de prijsdaling in 1999.
De prijsdaling van 10.1% in minder dan 24 uur is een van de grootste dalingen in zo'n korte tijdspanne.
El% de caída En hoe ga je uw doelgroep te bereiken, waar ze zou kunnen zijn om hen te vertellen over de prijsdaling?
Y¿cómo llegar a su audiencia dondequiera que se encuentren a contarles acerca Of we zouden in elk geval kunnen zeggen dat de prijsdaling vanaf de lanceringsdatum te snel plaatsvond.
O al menos podríamos decir que la caída del precio ocurrió demasiado rápido desde Als u een short gaat wanneer een positie dramatisch in waarde daalt,kunt u profiteren van de prijsdaling.
Si usted abre una operación corta cuando una posición está cayendo Bronnen: de prijsdaling van Nexus 7 komt in het eerste kwartaal van 2013 met dunnere, goedkopere schermen.
Fuentes: la caída de precios Wat de gasprijzen betreft moet men weten dat de prijsdaling ervan in de VS enkel de bedrijven ten goede kwam.
En lo concerniente al precio del gas, conviene subrayar que su descenso en EE UU solamente ha beneficiado a las empresas.Het inkomstenverlies wordt maar ten dele gecompenseerd:de rechtstreekse steun dekt immers slechts 50 procent van de prijsdaling.
Het is duidelijk dat de prijsdaling van grondstoffen een nadelig effect heeft gehad op de economie van het land.
Obviamente, la caída de los precios Terwijl Bitcoin heeft kaatste de afgelopen dagen,het is alleen hersteld van de prijsdaling die zich in het midden van maart.
Mientras que Bitcoin se ha recuperado en Dit heeft de prijsdaling veroorzaakt en tegenwoordig kun je als eerste een appartement in Torrevieja krijgen, tegen zeer lage prijzen.
Esto ha provocado la bajada de los precios y hoy en día puedes conseguir un apartamento en Torrevieja Ik ga niet herhalen wat er over deze hervormingen al is gezegd,maar wil wel aangeven dat ik me zorgen maak over de omvang van de prijsdaling.
En vez Bij andere luchtvaartmaatschappijen moet de prijsdaling groter zijn dan de vereiste wijzigingskosten(meestal$ 50 tot$ 100) om besparingen te realiseren.
Con otras aerolíneas, la caída del precio tiene que ser mayor que sus tarifas de cambio requeridas(generalmente$ 50 a$ 100) para realizar cualquier ahorro.Maar Agenda 2000-voorstellen voor aardappelzetmeel, waarbij de compensatie voor de prijsdaling slechts 44% bedraagt, acht ik niet aanvaardbaar.
Pero Meestal is de prijsdaling is, maar op de website zijn er vaak kortingen en promoties vermindering van de prijs met meer dan 40%.
Por lo general, la caída de los precios es, pero en Wat tot slot de inkomens van de fokkers betreft: de prijsdaling met 15% en de noodzakelijke productievermindering zullen de situatie van deze fokkers nog verslechteren.
Final mente, con respecto a Meestal is de prijsdaling is, maar op de website zijn er vaak kortingen en promoties vermindering van de prijs met meer dan 40%.
Por lo general, la disminución de los precios es, pero en Met de ontwikkeling van relevante technologieën en de prijsdaling van batterijen, zal energieopslag de versnelde inzet van hernieuwbare energie in zijn verschillende vormen aanvullen.
Con Het Comité gelooft dat de prijsdaling in sommige lidstaten groter is dan in andere vanwege de verschillende verhoudingen tussen A- en B-quota.
LG‘ s OLED, ondanks de recente prijsdaling is nog steeds relatief zeer duur in vergelijking met LCD-vooral degenen gemaakt door Chinese bedrijven.
El OLED Economen verwachten dat de gestage prijsdaling zal aanhouden totdat de prijzen in het hele land met nog eens 20 procent zijn ingezakt.
Door de extreme prijsdaling van 30 procent dreigt er voor de boeren jaarlijks meer dan 11 miljard dollar aan inkomen te verdampen.
Debido a la disminución extrema del 30% en 
