Wat Betekent DE PUSHKAR in het Spaans - Spaans Vertaling

• de pushkar

Voorbeelden van het gebruik van De pushkar in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Kamelen op de Pushkar fair zijn ingericht met grote zorg.
Los camellos en la feria de Pushkar se adornan con gran cuidado.

Vergeet niet om te nemen een wandeling maken langs de Pushkar Lake in de avond.
No te olvides de tomar pasear por el lago de Pushkar en la noche.

De Pushkar meer is omgeven door 52 trappen genaamd ghats.
El lago Pushkar está rodeado por 52 tramos de escaleras llamadas ghats.

Gebouwd in de stijl van een traditionele woestijn kamp, de Pushkar Bagh verspreid in 5 hectare.
Construido en el estilo tradicional de un campamento del desierto, la propagación en Pushkar Bagh 5 acres.

De Pushkar Bagh Biedt alle gemakken van de moderne reiziger zich kan wensen;
El Pushkar Bagh ofrece todo el confort del viajero moderno pueda desear;

U kunt gewoon zitten op de oever van de Pushkar Lake en geniet van de prachtige vergezichten.
Usted puede simplemente sentarse en la orilla del lago Pushkar y disfrutar de las hermosas vistas.

De Pushkar Bagh biedt een zeldzame kans om te genieten van cultuur rajasthans, aangepaste& traditie.
El Pushkar Bagh ofrece una rara oportunidad de disfrutar de rajasthans cultura, las costumbres y la tradición.

Opgegroeid op een hoog platform, de tempel ligt in de Pushkar vallei die bekend staat om zijn natuurschoon.
Criado en una plataforma elevada, el templo se encuentra en el valle de Pushkar que es conocida por su belleza escénica.

De Pushkar Bagh biedt Mehfil(Thema Diner)- Op de open binnenplaats met de bouw van verlichting.
El Pushkar Bagh ofrece Mehfil(Tema Cena)- En el patio con la construcción de la iluminación.

De rozentuin van Rajasthan- de essentie van de beroemde Pushkar roos wordt geëxporteerd over de hele wereld.
El jardín de rosas de Rajasthan- la esencia de la famosa rosa Pushkar se exporta en el mundo entero.

De Pushkar Bagh is een uitzonderlijk voorbeeld van elegantie en symmetrie in Indische architectuur van de vorige eeuw.
El Pushkar Bagh es un ejemplo excepcional de la elegancia y simetría en la arquitectura india del siglo pasado.

Mensen uit de hele wereld komen naar de Pushkar die is omgetoverd tot een spectaculaire beursterrein in de maand Kartik.
Gente de todo el mundo vienen a la Pushkar que se transforma en un espectacular parque de atracciones en el mes de Kartik.

De Pushkar Bagh biedt prachtige panoramische landinstellingen voor Yoga sessies, zij het een-op-een of een groep sessie.
El Pushkar Bagh ofrece impresionantes panorámicas locales para las sesiones de yoga, ya sea uno a uno o un grupo período de sesiones.

Hindoeïstische pelgrims gezien kan worden massaal de plek om een heilige duik in de Pushkar Lake te nemen, het wegwassen van alle zonden van het verleden.
Peregrinos hindúes se pueden ver acuden al lugar para tomar un baño sagrado en el lago de Pushkar, lavar todos los pecados del pasado.

De Pushkar Fair is India's grootste tribale verzamelen, met optredens van muzikanten en dansers uit Thar woestijn.
La feria de Pushkar es mayor reunión tribal de la India, con actuaciones de músicos y bailarines de desierto de Thar.

Een van de meest populaire en charismatische beurzen van de woestijn is de Pushkar fair, gehouden op de 11e dag van de lichte helft van de maan.
Una de las ferias más populares y carismáticas del desierto es la feria de Pushkar, que tuvo lugar a los 11 días de la mitad brillante de la luna.

Pushkar programma's De Pushkar Fair is niet minder dan een encyclopedie over de traditie en cultuur van de deelstaat Rajasthan.
Pushkar programas justos La feria de Pushkar es nada menos que una enciclopedia sobre la tradición y la cultura del estado de Rajastán.

Een belangrijk pelgrim centrum voor de Hindoes, wordt de Brahma tempel genesteld in de Pushkar vallei, dat ligt buiten de Nagaparvat en Anasagar Lake.
Un importante centro de peregrinación para los hindúes, el templo de Brahma se encuentra en el valle de Pushkar, que se encuentra más allá de la Nagaparvat y Anasagar Lake.

Terwijl Pushkar een hemel is voor de religieuze geneigdheid, is het ook de plaats van een van de kleurrijkste beesten van het land- de Pushkar Fair.
Mientras que Pushkar es un paraíso para los religiosamente inclinados, es también el lugar de una de las ferias de ganado más coloridas del país- la Feria de Pushkar.

Ontsnap met Emirates en vier ook andere memorabele Indiase feesten, zoals Diwali, de Pushkar Camel Fair of Eid-Ul-Fitr, voor een echt authentieke ervaring en feestelijke herinneringen.
Escápese con Emirates para celebrar otras ocasiones imperdibles en la India como el Festival del Diwali, la Feria de Camellos de Pushkar o Eid-Ul-Fitr, y disfrute de una experiencia y unos recuerdos festivos totalmente auténticos.

De ietwat slaperig stadje Pushkar weerklinkt in enthousiasme en levendigheid met hectische activiteiten tijdens beurzen en festivals, de meest prominente zijn de Pushkar Camel Fair.
La ciudad algo somnolienta de Pushkar reverbera en el entusiasmo y la alegría con intensa actividad durante las ferias y festivales, siendo el más destacado la Feria de camellos de Pushkar.

De Pushkar Stad 11 km ten noordwesten van Ajmer, in de deelstaat Rajasthan, op de woestijn rand ligt een klein rustig stadje genaamd Pushkar, langs de oever van het pittoreske Pushkar Lake.
El Pushkar Ciudad 11 km al norte-oeste de Ajmer, en el estado de Rajastán, en el borde del desierto se encuentra una pequeña y tranquila localidad situada llamado Pushkar, a lo largo de la orilla del pintoresco lago Pushkar.

Hun kleurrijke sluiers, turbaned hoofden en kleurrijk gekleurde rokken, met geluiden van de ektara en de zielige liedjes van de Rajasthani volksliedjes maken de avonden van de Pushkar even aangenaam.
Sus coloridos velos, cabezas con turbantes y faldas coloridas, con sonidos del ektara y las melodías soulful de las canciones populares de Rajasthani hacen las noches del Pushkar igualmente agradables.

De Pushkar Bagh binnenplaatsen zijn vreedzame paradijzen waar gasten kunnen ontspannen voor de dag en besteden de middag rustig lezen of te ontspannen tijdens het opnemen van het panoramisch uitzicht op de bergen en de woestijn.
El Pushkar Bagh patios son remansos de paz donde los huéspedes pueden relajarse durante el día y pasar la tarde la lectura pausada o relajarse mientras se realiza la captura de la vista panorámica de las montañas y desierto.

Pushkar in Rajasthan is meestal overvol met bezoekers tijdens de Pushkar Fair en elk jaar in november, dan wordt het nog druk, met duizenden mensen-veehandelaren, winkeliers, handelaars, dansers, muzikanten en ambachtslieden onder hen- samenkomen in Pushkar voor een vijfdaagse lange gebeurtenis die het onderscheid van India's grootste veemarkt houdt.
Pushkar en Rajasthan generalmente se llena de visitantes durante su Feria Pushkar y cada mes de noviembre, se pone aún más lleno de gente, con miles de personas- ganado comerciantes, tenderos, comerciantes, bailarines, músicos y artesanos entre ellos- congregarse en Pushkar por un período de cinco días largo evento que tiene la distinción de ser la mayor feria de ganado de la India.

De Pushkar Bagh bestaat 25 goed ontworpen luxe huisje en 15 luxe tenten met stenen gebouwd platforms met zijwanden& badkamer muren, De cottages& tenten zijn innovatief gemaakt met behulp van de traditionele vaardigheden en handvaardigheid van Rajasthan.
El Pushkar Bagh 25 bien diseñado se compone de cabañas de lujo y 15 tiendas de lujo construido con piedra de las plataformas con las paredes laterales y paredes de baño, Las cabañas y tiendas de campaña se han elaborado utilizando la innovadora habilidades y artesanías tradicionales de Rajasthan.

De meeste vluchten zullen opstijgen uit de hele Pushkar Lake. meer….
La mayoría de los vuelos despegarán de todo el lago de Pushkar. más….

De heilige Pushkar Lake wordt verondersteld te zijn ontstaan door het vallen van een lotus uit de hand van Lord Brahma.
El sagrado lago Pushkar haber sido creado por la caída de un loto de la mano del Señor Brahma.

Pushkar is beroemd geworden in de wereld vanwege zijn Pushkar Festival dat plaatsvindt in de maand november, wanneer de hele Pushkar wordt getransformeerd in een spectaculaire beursvloer waar duizenden pelgrims komen baden in het heilige water van het Pushkar-meer en het grootste vee en kamelenmarkten vinden hier plaats waar boeren, fokkers en kamelenhandelaars kopen en verkopen.
Pushkar ha llegado a ser famoso en el mundo debido a su festival de Pushkar que ocurre en el mes de noviembre en que el conjunto de Pushkar se transforma en una tierra justa espectacular adonde los millares de peregrinos vienen al baño en el agua santa del lago Pushkar y ocurren los ganados y los mercados más grandes del camello aquí donde los granjeros, los criadores y los comerciantes del camello compran y venden.

Hoe "de pushkar" in een zin te gebruiken

Een bijzonder feest is de Pushkar Camel Fair in Rajasthan.

Deze foto heb ik gemaakt op de Pushkar Fair in India.

De Pushkar Fair Kumbhalgarh Ride brengt u van Pushkar naar Jodhpur.

Ook tijdens de Pushkar Fair of andere festivals zijn prijzen afwijkend.

De Pushkar fair is in 2018 van 15 tot 23 november.

We hebben Ranjeet officieel vlak voor de Pushkar Camel Mela ontmoet.

Het officiële begin van de Pushkar Fair, de grootste kamelenmarkt van India.

Dit is hoe de bevolking van Pushkar zwelt tijdens de Pushkar Fair.

Pushkar fair 2015 In 2015, de Pushkar Fair datums zijn 18-25 november.