Voorbeelden van het gebruik van De quartier in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
De Quartier Latin.
El barrio latino.Het huis is super mooi en de quartier heel erg rustig.
De quartier is erg rustig, veilig en shaddy.
El barrio es muy tranquilo, seguro y shaddy.Informatie en afbeeldingen zijn de Quartier volledig recht, goed uitgeruste keuken.
De Quartier Saint-Leu staat bekend om zijn gezelligheid.
Quartier Saint-Leu es famoso por su amabilidad.
Mensen vertalen ook
Voor een leuke avond kunt u naar de Quartier latin of naar de Village waar veel bars en pubs zitten.
Para una tarde animada, visita el barrio latino o De Quartier Saint-Leu staat bekend om zijn gezelligheid.
El Quartier Saint-Leu es famoso por su cordialidad.Deze charmante studio is gelegen in het hart van Biarritz in de quartier des Halles en vlak bij Place Clemenceau, het centrale plein in Biarritz.
Este encantador estudio está situado en De quartier ik woon is erg rustig, overdag en 's nachts!
El barrio que vivo es muy tranquilo, Na wat aanvankelijke communicatieproblemen, we waren een beetje aarzelend de Quartier inzake en enigszins gedesoriënteerd bij aankomst totdat we vonden het RICHITGE bel!
Después de algunas dificultades iniciales de comunicación,estábamos un poco indeciso en relación con el Barrio y algo desorientados a su llegada hasta que encontramos Comité de quartier de l'Hôtel de ville wordt in Culturele verenigingen….
Comité de quartier Dit recent heropende envolledig gerenoveerde hotel is schitterend gelegen in het hart van de Quartier Latin, vlakbij de Universiteit de Sorbonne, het Panthéon en de Jardins du Luxembourg.
Este hotel abierto recientemente y totalmente renovado cuenta con una fantástica ubicación en el corazón del barrio latino, cerca de la universidad de la Sorbona, el Panteón y el jardín de Luxemburgo.De Quartier is een zeer gezellig, maar modern gebouw, gelegen net buiten het centrum van de stad Mainz.
El barrio es un edificio muy acogedor, pero moderno situado a Gargas heeft ook een van de beste banketbakkerij van de regio,de Confiserie Saint-Denis(in de Quartier des Janselmes), die gekonfijt fruit op de ouderwetse manier maakt.
Gargas también cuenta con una de We kunnen de Quartier warmste hart aanraden.
Podemos recomendar el Quartier corazón más cálido.In de Quartier Saint Leu geïnstalleerd een van de grootste theater in Frankrijk marionet zoon en staven genaamd ChésCabotans.
En el Quartier Saint-Leu instalado uno de We waren op reis veel, hebben de quartier alleen gebruikt om te slapen, maar zijn rug toch ziek te komen.
Viajábamos mucho, tener el quartier utilizado solo para dormir, pero volveremos enfermo de todos modos.Gelegen in de Quartier des Spectacles, bekend om zijn nabijheid ten opzichte van het stadscentrum, en vol met prachtige lokale winkels en restaurants.
Situado en el Quartier des Spectacles, conocido por su proximidad al centro de Dit is de quartier des bril, de officiële naam onlangs gegeven aan een vierhoek waar cultuur ontvouwt op een bruisende wereld.".
Este es el Quartier des Spectacles, Het labyrint van smalle straatjes gevonden in de Quartier du Panier, het oudste gedeelte van Marseille, leiden tot de Vieille Charité, een mooie set van gebouwen daterend uit de 17e eeuw, oorspronkelijk ontworpen om te nemen in de zwervers en wezen(vandaar de naam).
Het ‘Maison de quartier' biedt naschoolse activiteiten( metinbegrip van taalcursussen) voor kinderen en toegang tot socialediensten voor volwassenen.
La“Maison de Quartier” propone diversas actividadesextraescolares(incluidos cursos De Quartier Saint-Jean en Colline Croix-Rousse districten hebben een betoverende oude wereld karakter, terwijl de Presqu'ile een voorbeeld is van 19e-eeuwse elegantie.
Los distritos Quartier Saint-Jean y Colline Croix-Rousse tienen un carácter encantador del viejo mundo, mientras que la Península ejemplifica la elegancia del siglo 19.De Quartier Saint-Jean en Colline Croix-Rousse districten hebben een betoverende oude wereld karakter, terwijl de Presqu'ile een voorbeeld is van 19e-eeuwse elegantie.
Los distritos de Quartier Saint-Jean y Colline Croix-Rousse tienen un encantador carácter del Viejo Mundo, mientras que el Presqu'ile ejemplifica la elegancia del siglo XIX.In de Quartier Saint-Germain-des-Prés vindt u een handvol vintage kleding winkels, uitvoering iets van couture vroege 20e eeuw jurken, aan 70s Chanel zonnebril.
En el Quartier Saint-Germain-des-Prés', usted puede encontrar vestidos de un puñado de vintage ropa tiendas, llevando cualquier cosa de costura principios del siglo XX, a Welkom op de Quartier St Charles, een typisch voorbeeld van Biarritz, bekend om zijn restaurants met 1, 2 en 3 goede gastro beroemde restaurants in een vriendelijke(kaarten en adressen in een lade tot je beschikking).
Bienvenido al Quartier St Charles, típico de Biarritz, famosa por sus restaurantes que atienden 1, 2 y 3 buenos restaurantes gastro famosos en un amistoso(mapas y direcciones en un cajón a su disposición).Was de intellectuele quartier van de"gauche goddelijke".
Era el barrio intelectual de la"gauche divine".Hoewel het Parijse Pantheon een monumentaal mausoleum is,vinden de meeste Quartier Latin bewoners het belangrijk om een andere reden, het is een duidelijk herdenkingsteken om als ontmoetingsplaats te gebruiken.
Si bien el Panthéon de París es un mausoleo monumental,la mayoría de los residentes del Quartier Latin lo consideran importante por otra razón-es un monumento ideal para usar de punto de encuentro.Geniet van deze privé 3-uur durende tour met je officiële gids enmaak kennis met een van de mooiste quartiers in de stad van Sevilla, Triana.
Disfruta de este recorrido privado de 3 horas con tu guía turísticooficial y conoce uno de los barrios más bellos de 
