Voorbeelden van het gebruik van Quartier in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Más conocido por'Quartier Latin'.
Quartier Saint-Leu es famoso por su amabilidad.
Hoteles cerca de Le Chasseur resto-bar de quartier.
Hotels in de buurt van Le Stud.Hôtel Le Quartier Bercy Square- Paris cuenta con 3 estrellas.
Hôtel Le Quartier Bercy Square- Paris heeft 3 sterren.Es la cuna del vudú y el país es a menudo llamado Quartier Latin de África.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
El hotel Quartier está situado en Garmisch(Alemania), una pequeña ciudad bávara cerca de Austria.
Het Quartier hotel ligt in Garmisch(Duitsland), een kleine Beierse stad in de buurt van Oostenrijk.Descripción e imágenes son el Quartier plena justicia, cocina bien equipada.
Informatie en afbeeldingen zijn de Quartier volledig recht, goed uitgeruste keuken.Estar situado fuera de los turistas de zonas era tranquilo y seguro ypermite vivir la vida de…. quartier.
Bevindt zich buiten de toeristische gebieden het was rustig en veilig entoegestaan om te leven het leven van district.Los distritos Quartier Saint-Jean y Colline Croix-Rousse tienen un carácter encantador del viejo mundo, mientras que la Península ejemplifica la elegancia del siglo 19.
De Quartier Saint-Jean en Colline Croix-Rousse districten hebben een betoverende oude wereld karakter, terwijl A proximidad directa:-La Estación de Luxemburgo- Parlamento Europeo-Quartier Luisa, Plaza Flagey….
Directe omgeving van: -De Station LUXEMBURG- Europees Parlement -Quartier Louise, het Flageyplein….Los distritos de Quartier Saint-Jean y Colline Croix-Rousse tienen un encantador carácter del Viejo Mundo, mientras que el Presqu'ile ejemplifica la elegancia del siglo XIX.
De Quartier Saint-Jean en Colline Croix-Rousse districten hebben een betoverende oude wereld karakter, terwijl Cogí el"Woody Allen y medianoche en París" y la gira alrededor de St-Michel Quartier Latin, y fue muy agradable!
Ik nam de"Woody Allen en middernacht in Parijs" tour rond St-Michel en het Quartier Latin, en En el corazón del Quartier Latin, entre los Jardin du Luxembourg y el Jardin des Plantes, el Young& Happy Latin Quarter se encuentra a pocos minutos a pie de las orillas del Sena.
In het hart van Quartier Latin, tussen de Jardin du Luxembourg en de Jardin des Plantes, is het Young& Happy Latin Quarter maar een paar minuten lopen van de oevers van de Seine.La experiencia a nivel global deIndigo garantiza un servicio a la altura de la imagen de Quartier International.
Dankzij zijn wereldwijde expertise kan Indigo een servicebieden die helemaal afgestemd is op Zona muy segura, también conocido como Quartier Européen(vecindad europea) entre la UE Comission(1500metres) y la OTAN(4 km), Grand-Place está a sólo 3,2km de distancia, el aeropuerto está situado a 9 distancia.
Zeer veilige gebied, ook wel bekend als Quartier Européen(Europese wijk) tussen de EU Comissie(1500metres) en de NAVO(4km), Grand-Place ligt op slechts 3,2km afstand, de luchthaven ligt op 9 km afstand.El Young& Happy Latin Quarter es el primer albergue independiente de París, ubicado en el corazón de la capital,en el mítico Quartier Latin.
Bienvenido al Quartier St Charles, típico de Biarritz, famosa por sus restaurantes que atienden 1, 2 y 3 buenos restaurantes gastro famosos en un amistoso(mapas y direcciones en un cajón a su disposición).
Welkom op de Quartier St Charles, een typisch voorbeeld van Biarritz, bekend om zijn restaurants met 1, 2 en 3 goede gastro beroemde restaurants in een vriendelijke(kaarten en adressen in een lade tot je beschikking).Convenientemente ubicado cerca de las autopistas 132, 20, 10 y 15, nuestro Motel ofrece acceso rápido y fácil al casco antiguo de Montreal, el centro de Montreal,y de Brossard Quartier Dix-30.
Gunstig gelegen nabij snelwegen 132, 20, 10 et 15, onze Motel biedt snelle, gemakkelijke toegang tot Old Montreal, Montreal,en Brossard's Quartier Dix-30.En septiembre de 2015, Tamimount Essaide, directora de la Maison de Quartier St Antoine(MQSA) de Bruselas, conoció a Saliha Ben Ali, madre cuyo hijo de 19 años murió en Siria tras haberse unido al EIIL.
In september 2015 ontmoette Tamimount Essaide, directeur van het Maison de Quartier St Antoine(MQSA) in Brussel, Saliha Ben Ali, de moeder van een 19-jarige die in Syrië was omgekomen nadat hij zich bij IS had aangesloten.El famoso Burgtheater, el ayuntamiento y las elegantes calles comerciales de Graben,Kohlmarkt y Goldenes Quartier quedan a 10-15 minutos a pie.
Het beroemde Burgtheater, het stadhuis en de elegante winkelgebieden Graben,Kohlmarkt en Goldenes Quartier zijn vanaf het Abieshomes Serviced Apartments- Votivpark te voet in hooguit 15 minuten bereikbaar.En la primavera 2014, NYU abrió un nuevo campus en París,en el área estudiantil del latín Quartier, donde la Ley NYU estableció una UE Clínica de la política Reguladora enseñada por Alberto Alemanno y Vincent Chauvet.
In het voorjaar van 2014 NYU opende een nieuwe campus inParijs, in de studentenwijk van het Quartier Latin, waar de NYU Law opzetten van een EU Regulatory Policy Clinic gegeven door Alberto Alemanno en Vincent Chauvet.Para llegar hasta aquí por las estaciones de Mestre o Venecia, Mestre Centro alcanzar por cualquier tranvía o muchos autobuses y allí cambiar con los autobuses n° 5e, 6e,20 a Vica tope de la barra en Zelarino quartier.
Om hier te komen door Mestre of Venetië stations, te bereiken in Mestre Centro door een tram of vele bussen en er veranderen met de bussen n ° 5e, 6e,20 tot Vica bar stop in Zelarino quartier.El centro de París: Ubicado en el campus de distrito 9 en el Quartier de l'Europe barrio- Campus Dirección: 9 rue d'Athènes, 75009 París, Francia Clasificado: Financial Times nos sitúa entre 5 mejores MBA en Francia( 38 en Europa).
Het centrum van Parijs: Gelegen in het 9e arrondissement campus in het Quartier de l'Europe buurt- Campus Adres: 9 rue d'Athènes, 75009 Parijs, Frankrijk gerangschikt: Financial Times behoort ons in de top 5 MBA's in Frankrijk( 38 in Europa).El House Of Grey se encuentra en una zona animada de Bangkok y ofrece alojamiento privado de lujo a menos de 800 metros de Emporium,Em Quartier y la estación de tren aéreo BTS de Prompong.
House Of Grey ligt verborgen in een levendige wijk van Bangkok en biedt luxe accommodatie op minder dan 800 m van Emporium,Em Quartier en het skytrain-station Prompong.Denis comienza en la mente de los estudiantes Quartier Latin vecindario(es útil Université du Québec à Montréal y la Grande Bibliothèque) y se dirige al oeste en la zona de Plateau de moda con sus diseñadores independientes y restaurantes dirigidos por un chef.
Denis studentgericht Quartier Latin buurt(het is handig om Université du Québec à Montréal en de Grande Bibliothèque) en gaat westwaarts het trendy Plateau in met zijn onafhankelijke ontwerpers en door de chef gerunde restaurants.Esta tarjeta ofrece entrada gratuita a los museos de Marsella, al barco que va hacia la isla de Île d'If(Château d'If),al tren que se dirige a Quartier du Panier o Notre-Dame de la Garde, y mucho más.
De kaart geeft gratis toegang tot de musea in Marseille, de boot naar het eiland Île d'If(Château d'If),de trein naar Quartier du Panier of Notre-Dame de la Garde en meer.Montreal es una ciudad hermosa, de estilo francés,el barrio de los estudiantes se llama Quartier Latin, y allí tuvimos nuestra primera entrevista con el economista y sociólogo Éric Pinault, que tiene una mirada refrescante sobre el capitalismo seco de nuestro tiempo.
Montreal is een prachtige, Frans aandoende stad,de studentenwijk heet er Quartier Latin, daar hadden we ons eerste interview, met de econoom en socioloog Éric Pinault, die een verfrissende kijk heeft op het dorre kapitalisme van onze tijd.Desde aquí, hay acceso al Ferry Québec-Levis en Vieux Port(Puerto Viejo), y hay muchas atracciones turísticas,incluyendo el Musée de la Civilization y el pintoresco barrio Quartier Petit-Champlain, donde hay infinidad de cosas que hacer.
Vanaf hier is er toegang tot de veerboot Québec-Levis in Vieux Port(oude haven) en er zijn veel toeristische attracties,waaronder het Musée de la Civilisation en de schilderachtige wijk Quartier Petit-Champlain, waar eindeloze dingen te doen zijn.
