Wat Betekent DE QUERCY in het Spaans - Spaans Vertaling

• quercy

Voorbeelden van het gebruik van De quercy in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Kunst en geschiedenis in de Quercy.
Arte e historia en el Quercy.

In het middeleeuwse dorp van Puylaroque in de Quercy, SW Frankrijk, beide kamers hebben een prachtig uitzicht….
En el pueblo medieval de Puylaroque en el Quercy, Francia SW, tanto las habitaciones tienen una maravillosa vista….

Portaal van de kerk van St. Peter Romeinse stijl, in de Quercy.
Portal de la iglesia de San Pedro, de estilo romano, en el Quercy.

Reserveer uw hotel in Montaigu de quercy en ontdek welke van de 2200 logis de beste aanbiedingen hebben tegen een aantrekkelijke prijs.
Reservar su hotel en Montaigu de quercy y descubra las mejores ofertas entre 2.200 establecimientos Logis a precios bajos.

Je kunt hier reviews vinden van 1 Camping in Puygaillard de Quercy.
Aquí puedes encontrar valoraciones de 1 Casa de vacaciones en Bagat en Quercy.

In het hart van een authentieke regio, de Quercy, een slokje van de zon.
En el corazón de una región auténtica, el Quercy, sorbo de tierra de sol.

Je kunt hier reviews vinden van 1 Appartement en 1 Hotel in Monclar de Quercy.
Aquí puedes encontrar valoraciones de 1 Camping en Limogne en Quercy.

Met zijn zwembad en glijbaan, de 60 M2 3 huisjes gerestaureerd in de stijl van de Quercy, de acht stacaravans, warme douches, onze activiteiten.
Con su tobogán de la piscina de natación y el agua, sus 60 M2 3 casas restauradas en el estilo de Quercy, sus ocho casas móviles,… contacter fiche détaillée site web 33504 clics.

Kleine plein met klimrozen(rozen) en huizen in de stad, in de Quercy.
Pequeña plaza con rosales trepadores(rosas) y las casas en la ciudad, en el Quercy.

Op het kruispunt van de Auvergne en de Quercy, in dit land een rijke geschiedenis, de Honey Lake verwelkomt u 25 mijl naar Brive op 42 hectare groen en water.
Limousingt; Corrèze En el cruce de la Auvernia y Quercy, en este país rico en historia, el Lago de miel le da la bienvenida a Brive 25 millas en 42 hectáreas de verdor y de agua.

Philip en Patricia heten u welkom in Régionnal Natuurpark van de Causses de Quercy.
Felipe y Patricia le damos la bienvenida dentro de Régionnal Parque Natural de Causses del Quercy.

Echter, als Montauban niet is opgenomen in de Quercy, dan is de totale bevolking van de Quercy in 1999 224.129 inwoners, en de dichtheid was slechts 33 inw. per km².
Sin embargo, si Montauban no se incluye dentro de Quercy, entonces la población general de Quercy en 1999 era 224.129 habitantes, y la densidad era sólo 33 inh. por km²85 inh.

Ginouillac is een dorpje in het regionale natuurpark van de Causses de Quercy, een eiland van rust en vrede!
Ginouillac es un pueblo en el parque natural regional de Causses de Quercy, una isla de paz!

In Opper-Agen/ Périgord, is de woning gelegen op 15 km afstand van de Périgord, 45 km van Agen en in de buurt van de Quercy.
En Upper Agen/ Périgord, la residencia se encuentra a 15 km del Périgord, a 45 km de Agen y cerca de Quercy.

De grootste stedelijke gebieden in de Quercy zijn Montauban, met 51.855 inwoners in 1999, Cahors, met 23.128 inwoners in 1999, Moissac, met 12.321 inwoners in 1999, en Figeac, met 9991 inwoners in 1999.
Las zonas urbanas más grandes en Quercy son Montauban, con 51.855 habitantes en 1999, Cahors, con 23.128 habitantes en 1999, Moissac, con 12.321 habitantes en 1999 y Figeac, con 9.991 habitantes en 1999.

In het zuiden van Frankrijk in Saint Chels(46.160)- Midi-Pyrenees(lot) in het regionale natuurpark van de Quercy Causse.….
En el sur de Francia en Saint Chels(46160)- Midi-Pyrénées(lot) en el Parque Natural Regional de la Causse Quercy.

Tussen de Atlantische kust in het westen en de reliëfs van de Quercy in het oosten ligt de vlakte van Les Landes die een driehoek van 14.000 km² vormt tussen de Pointe de Grave, Bayonne en Nérac.
Entre la costa atlántica al oeste y los montes de Quercy al este, se extiende la llanura de las Landas, un triángulo de 14.000 km² en el que destacan Pointe de Grave, Bayona y Nérac.

Het ligt op slechts vijftien minuten van het middeleeuwse stadje Sarlat en is dicht bij de Quercy gebied.
Se encuentra a sólo quince minutos de la ciudad medieval de Sarlat y está cerca de la zona de Quercy.

De Quercy is een heuvelachtig, met knokige eiken bebost kalksteenplateau(causses), waardoor de rivier de Lot en zijn zijrivieren(Célé, Vers) zich door miljoenen jaren diep uitgesleten, slingerende geulen hebben gebaand.
Quercy consiste en una meseta de valles de piedra caliza, montañosa y en gran parte boscosa, en la que el río Lot y sus afluentes, el Célé y el Vers, han cavado profundas y sinuosas gargantas.

Een 50 km van Toulouse, kom en geniet van de rust en schoonheid van het landschap en proef de specialiteiten van de Quercy.
A 50 km de Toulouse, venga y disfrute de la paz y la belleza de los paisajes y degustar las especialidades de Quercy.

Gelegen aan de rand van de Quercy, omvat het de heuvels van het Pays de Serres,"de groene en beboste vallei van de beek annuleren en vruchtbare landerijen van de lagere vallei van de Barguelonne.
Situado al borde del Quercy, incluye las colinas del Pays de Serres,"los verdes valles y bosques del arroyo en Cancelar y la tierra fértil del valle inferior del Barguelonne.

Huur een charmant huisje op een boerderij waar ze verhogen rasechte Arabische paarden in het hart van het Regionaal Park van de Quercy.
Alquilar una casa pequeña y encantadora en una granja donde criamos caballos árabes de pura raza en el corazón del Parque Regional del Quercy.

In de buurt van Cahors, op de Quercy Blanc plateau in het zuiden van de Lot, dit prachtige landhuis van steen, label 3 Onderdak van Frankrijk, is de ideale plek om een aangename vakantie in het Occitaans te brengen.
Cerca de Cahors, en la meseta de Quercy Blanc, en el sur del lote, esta hermosa casa de campo de piedra, la etiqueta 3 orejas Gîtes de France, es el lugar ideal para pasar unas agradables vacaciones en Occitania.

Gabarres, boten met een platte bodem, bestuurd door zeelieden, transporteerden hout, wijn en kolen tussen de Quercy en Aquitanië.
Conducidas por marineros, las gabarras, grandes barcas con fondo plano, transportaban madera, vino y carbón entre el Quercy, y Aquitania.

De buitenkant charme en het gemeenschappelijke zwembad in ons huis kunt u genieten van uw verblijf in het hart van de Périgord Noir en de Quercy deuren waardoor het bereikbare plaatsen zoals Roccamadour, Domme, Sarlat, Padirac,….
Su encanto exterior y el fondo común en nuestra casa podrá disfrutar de su estancia en el corazón de las puertas de Périgord Noir y Quercy haciéndolo lugares accesibles como Roccamadour, Domme, Sarlat, Padirac.

In Zuidwest-Frankrijk is er een ware cultus gewijd aan deze zwarte diamant, of het nu in Sarlat in de Périgord noir is of in Lalbenque in de Quercy.
En el suroeste, existe un verdadero culto a este diamante negro, tanto en Sarlat, en el Périgord Negro, como en Lalbenque, en el Quercy.

Gabarres, boten met een platte bodem, bestuurd door zeelieden, transporteerden hout, wijn en kolen tussen de Quercy en Aquitanië.
Las gabarras, unas embarcaciones de fondo plano pilotadas por marineros, transportaban madera, vino y carbón entre el Quercy y Aquitania.

Welkom op de Guest House bij de Bron, gelegen 1,5 km van het middeleeuwse dorp Saint Cirq in het hart van het Regionaal Park van de Quercy.
Bienvenido a la casa de huéspedes en la fuente, que se encuentra a 1,5 km del pueblo medieval de Saint Cirq Lapopie, en el corazón del Parque Regional del Quercy.

Oude broodoven werd een lichte woning met een eigen, met een Japanse binnentuin bij de ingang, een tuin aan de achterkant met uitzicht op een bos, in het hart van de Quercy.
Antiguo horno de pan se convirtió en una casa luminosa, con privado, con un patio de estilo japonés en la entrada, un jardín en la parte trasera con vistas a un bosque, en el corazón de Quercy.

De witte Quercy is absoluut een regio om te ontdekken.
El Quercy blanco es una región para descubrir absolutamente.

Hoe "de quercy" te gebruiken in een Nederlands zin

In het zuiden grenst de Quercy aan de Armagnac.

De Quercy Blanc is een feest voor de zintuigen.

Er zijn hier in de Quercy zo’n drie verschillende soorten.

Were you on a holiday in Montpezat de Quercy yourself?

De Quercy herbergt, naast wijn, juweeltjes van spijzen met o.a.

Nabij Cahors in natuurgebied de Quercy ligt dit fantastische vakantiehuis.

De Quercy valt grotendeels samen met het huidige departement Lot.

Kom binnen in de zwarte driehoek van de Quercy !

Maar Monclar de Quercy is wel een heel gezellig dorp.

har du vart på semester i Montpezat de Quercy själv?

Hoe "quercy" te gebruiken in een Spaans zin

You have chosen to stay in the Quercy Blanc.

The Périgord, Quercy and Limousin regions are full of wonderful attractions!

Come and explore the Quercy Blanc and its star-studded nights.

Some years ago, the cultivation of saffron in Quercy was relaunched.

Come and make the experience in Monclar de Quercy !

Formerly, lavender Quercy was recognized for its specific qualities.

The Mas des Papillons is located in the Quercy Blanc.

El Quercy blanco es una región para descubrir absolutamente.

Encimeras en estratificado mármol de Luni mate y nogal de Quercy estructurado.

The house is located at the edge of Périgord, Quercy and Gascogne.