Voorbeelden van het gebruik van De radboud in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
De Radboud Universiteit Nijmegen.
La Radboud University Nijmegen.Als je vooraan staat in wetenschappelijk onderzoek,dan is de Radboud University de place to be.
Si quieres estar en la primera línea de investigación científica,entonces Radboud University es el lugar para estar.Binnen de Radboud University bieden we kritische inzichten in beide.
En Radboud University ofrecemos una visión crítica de ambos.Het is op loopafstand van het centraal station, stadscentrum en de Radboud universiteit en ziekenhuis.
Es a poca distancia Taalstudies aan de Radboud University hebben een sterke empirische focus.
Los estudios de idiomas en Radboud University tienen un fuerte enfoque empírico.
Mensen vertalen ook
Na haar studie NederlandsRecht volgde ze met succes de Beroepsopleiding Bedrijfsjuristen aan de Radboud Universiteit Nijmegen.
Tras sus estudios de derecho holandés,siguió con éxito su formación profesional de abogados corporativos en la Universidad Radboud de Nijmegen.Taalstudies aan de Radboud University hebben een sterke empirische focus.
Cursos Dit masterprogramma wordt aangeboden door een samenwerkingsverband tussen onze afdeling en onze tegenhanger aan de Radboud Universiteit Nijmegen.
El programa de este Máster es ofrecido por una empresa de colaboración entre nuestro departamento y nuestra contraparte en la Universidad de Radboud Nijmegen.Wilt u meer leren over de Radboud University, alles vanuit het comfort van uw eigen huis?
¿Le gustaría aprender más sobre Radboud University, todo desde la comodidad de su hogar?Bovendien, in 2010, de Nobelprijs voor de Natuurkunde werd toegekend aan een professor enpromovendus verbonden aan de Radboud Universiteit.
Por otra parte, en 2010, el Premio Nobel Sinds de komst van de Radboud Universiteit in 1923 is de stad daarnaast een universiteitsstad.
Desde la creación de la universidad Radboud en 1923, Nimega ha sido una ciudad universitaria.We zijn de thuisbasis van veel internationaal gerenommeerde onderzoeksinstituten en in 2010 werd de Nobelprijs voor natuurkunde uitgereikt aan een professor eneen promovendus verbonden aan de Radboud Universiteit.
Por otra parte, en 2010, el Premio Nobel Aan de Radboud University bieden we een multidisciplinaire masteropleiding in Molecular Life Sciences.
En la Universidad de Radboud, ofrecemos un programa 
Voor de werkgroep Spaans in Onderwijs, Onderzoek en Bedrijfsleven van de Radboud Universiteit Nijmegen is hiervoor een schone taak weggelegd.
Para el grupo de trabajo Español en Educación,Investigación y Mundo Empresarial de la universidad Radboud Universiteit Nijmegen se conserva una buena tarea con motivo de este asunto.Uit onderzoek van de Radboud Universiteit in Virgina is gebleken dat 35 genen bepalen of jij gaat blowen of niet.
Las investigaciones de la Universidad de Radboud en Virginia han demostrado que 35 genes determinan si usted fumará o no.Zowel de Keuzegids Masters alsde Bachelor Programmatiegids Keuzegids Universiteiten hebben nu de Radboud Universiteit aangewezen als de'Beste Algemene Universiteit' in Nederland.
Tanto los Keuzegids Masters y guía Bij de Radboud Universiteit in Nederland kun je een hoogwaardige en internationaal erkende master behalen.
En la Universidad de Radboud en los Países Bajos, se puede obtener un alto grado Dual LLM Corporate and Insolventierecht/ Europese eninsolventierecht Nottingham Law School en de Radboud Universiteit Nijmegen, heeft Nederland de partners om een spannende en innovatieve dubbele Masters in Law graad bieden geworden.
LLM Dual Corporativo y Derecho Concursal/ Ley Concursal Europea y Facultad De Radboud Universiteit is een brede, internationaal georiënteerde universiteit die streeft één van de beste in Europa te zijn.
Radboud University, es una universidad integral, orientada internacionalmente, que aspira a ser una de las mejores de Europa.We werken hierin samen met de Radboud Universiteit Nijmegen, de City universiteit van Hong Kong en het Trimbos instituut in Utrecht.
Para ello, colaboramos con la Universidad de Radboud Nijmegen, la Universidad de la ciudad de Hong Kong y el instituto Trimbos en Utrecht.In de Radboud Universiteit bevindt u zich in een dynamische leeromgeving waar het niveau van de wetenschap en communicatie in(Amerikaans) Engels is extreem hoog.
En la Universidad de Radboud se encontrará en un entorno Als je ervoor kiest IBC te studeren aan de Radboud University kun je academische onderzoekstechnieken combineren met praktische zakelijke competenties.-.
Si eliges estudiar IBC en Radboud University podrás combinar técnicas de investigación académica con competencias prácticas de negocios.-.Wetenschappers van de Radboud Universiteit hebben een mechanisme ontdekt voor magnetische opslag van informatie in het kleinste deeltje op aarde: één atoom.
Científicos Dat ontdekten onderzoekers van de Radboud Universiteit en het Nederlands Instituut voor Forensische Psychiatrie en Psychologie(NIFP).
Eso es lo que descubrieron investigadores Volgens Roel Meijer van de Radboud Universiteit in Nijmegen is het salafisme een vande snelst groeiende religieuze bewegingen in de wereld.
Según Roel Meijer, de la Universidad Radboud de Nimega, el salafismo es hoy el movimiento religioso de crecimiento más rápido en el mundo.Het programma wordt gegeven aan de Radboud Universiteit campus in Nijmegen tijdens het eerste semester van september tot eind december.
El programa se imparte en el campus La Facultad El programa Nottingham Law School en de Radboud Universiteit Nijmegen, heeft Nederland de partners om een spannende en innovatieve dubbele Masters in Law graad bieden geworden.
Facultad Door een mooie samenwerking met theoretici van de Radboud Universiteit, Misha Katsnelson en Sasha Rudenko, konden we aantonen dat het het draaiimpuls van de banen was en dat we een nieuw geheugen hadden gemaakt', voegt Khajetoorians toe.
En una hermosa colaboración con los teóricos 
