Voorbeelden van het gebruik van
De regenwoud
in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
We zijn in de Regenwoud Kamer.
Estaremos en la sal de la selva.
De Regenwoud Stichting koopt 5000 aren.
La fundación por la selva tropical quiere comprar 5000 acres.
Dingen die jij direct kan doen om de regenwoud te redden:.
Cosas que puedes hacer para salvar las selvas tropicales:.
Manny, ze hebben alles hier… De regenwoud ervaring, de orkaan stand, het ontdekken van het lichaam… Die hebben we ook in Colombia, maar dan van het andere soort.
Manny, tienen de todo aquí, la experiencia de la selva tropical, la cabina de huracanes, descubrir el cuerpo… esa también la tenemos en Colombia, pero… pero de otra forma.
Dingen die jij direct kan doen om de regenwoud te redden:.
Cosas que usted puede hacer para ayudar a salvar los bosques tropicales:.
Ook interessant is de Regenwoud Piramide, de thuisbasis van flora en fauna uit de tropen, waaronder vrij rondlopende apen en luiaards, samen met een overvloed aan vogels, terwijl de Discovery Pyramid de thuisbasis is van tal van fascinerende, hands-on wetenschappelijke tentoonstellingen.
También es de interés la Pirámide de la Selva Tropical, hogar de la flora y la fauna de los trópicos, incluyendo monos y osos perezosos, junto con una abundancia de aves, mientras que la Pirámide del Descubrimiento es el hogar de numerosas exposiciones científicas prácticas y fascinantes.
Cremer bracht ze onder de aandacht van entomologen die werken bij de regenwoud natuur lodge, en die nooit iets gelijkaardigs in de regio hadden gezien.
Cremer los trajo a la atención de los entomólogos que trabajan en un albergue de naturaleza en la selva, que nunca habían visto nada similar en la región.
Iets verder op korte rij-afstand zijn er een aantal prachtige plekken om te bezoeken van de lokale boerderijwinkels, historische kastelen, grachten, schilderachtige gemeenschap cafes,de levende regenwoud', de Ridgeway voor mooie wandelingen en nog veel meer….
Un poco más corta distancia en automóvil hay algunos lugares maravillosos para visitar las tiendas locales de granja, castillos históricos, canales,cafés pintorescos de la comunidad, la selva tropical viva', el Ridgeway para paseos y muchos muchos más….
Liberia bevat een aanzienlijk deel van West-Afrika de resterende regenwoud, met ongeveer 43% van de Boven-Guinese bos-. een belangrijk bos dat een aantal West-Afrikaanse landen omspant.
Liberia contiene una parte significativa del bosque lluvioso restante de África Occidental, con aproximadamente el 43% del bosque Guinean Superior- un bosque importante que atraviesa a varias naciones africanas del oeste.
Toevoegend een moderne draai aan het leeftijdloze beroep van natuursteen,is de Tropische Bovenkanten van de regenwoud groene marmeren Ijdelheid met Undermounted-de Reeks van de Trogkom het elegante in paren rangschikken van huidige tendensen en klassieke esthetisch.
Añadiendo una torsión moderna a la súplica intemporal de la piedra natural,los tops tropicales de la vanidad del mármol del verde de la selva tropical con series del cuenco del canal de Undermounted son un apareamiento elegante de tendencias actuales y de estético clásico.
Geen hout of materialen zijn afkomstig uit de primaire regenwoud.
Sin madera o materiales fueron tomados de la selva primaria.
In de eerste plaats onze directe omgeving is de primaire regenwoud.
Principalmente nuestro entorno más próximo es el bosque primario.
Kijkend naar het zuiden, de Amazone regenwoud blijft brandenvrijgeven miljoenen tonnen van opgeslagen koolstofdioxide in de atmosfeer elke dag.
Mirando hacia el sur, elLa selva amazónica sigue ardiendo, liberando millones de toneladas de dióxido de carbono almacenado en la atmósfera todos los días.
GuardianFilms werd geboren in een slaapzak in de Birmese regenwoud", schreef O'Kane in 2003.
GuardianFilms nació en un saco de dormir en el bosque lluvioso birmano", escribió O'Kane en 2003.
Ja, het is dan als volgt dat is het vernietigen van de plastic regenwoud.
Sí, son este tipo de excesos los que destruyen la selva de plástico.
De stam van de Zo'é, geïsoleerd in de diepten van de Amazone regenwoud;
La tribu de los zo'e, aislada en lo más profundo de la selva amazónica;
De trompet boom, die ook bekend staat als cecropia peltata,is gebruikt door de inheemse bevolking van de Amazone regenwoud voor eeuwen vanwege de medicinale eigenschappen.
El árbol de trompeta, que también se conoce como Cecropiapeltata, ha sido utilizado por los indígenas de la selva amazónica durante siglos por sus cualidades medicinales.
Schieten sommige hoepels in New York, toetredentot de Rio carnaval in Brazilië of maak een tocht door de Amazone regenwoud!
Dispara a algunos aros en Nueva York,se unen al carnaval de Río en Brasil o tomar una caminata por la selva amazónica!
De effecten worden gemakkelijk zichtbaar gemaakt doordramatische beelden van snel krimpende gletsjers of de Amazone regenwoud in brand.
Los efectos se hacen fácilmente visibles a través deimágenes dramáticas de glaciares que se encogen rápidamente o el Selva amazónica en llamas.
In de primaire regenwoud(7,5 ha), hebben we een aantal accommodatie met het produceren van boerderij gebouwd.
En el bosque primario(7,5 ha) tenemos algunos alojamientos construidos con la granja de producción.
Grotten, canyons en een oneindig aantal watervallen, omringd door de plaatselijke flora van de Atlantische regenwoud voltooiing van de lokale scenario.
Cuevas de cañones, y una infinidad de cascadas, rodeado de flora de la selva tropical del Atlántico completar el escenario local.
Er was een model van een gigantische machine die bewogen door de Braziliaanse regenwoud te sporen leggen van asfalt.
Hubo un modelo de un gigantesco máquinas qui movido a través de la selva tropical brasileña que establecen una pista de asfalto.
In dit vijfde deel van Zift hoofden World Act Series uw teamgaat op een safari excursie in de diepten van de Amazone regenwoud op zoek naar een exotische artefact.
En esta quinta parte de Tamizar jefes mundo Act Series suequipo va en una excursión de safari en las profundidades de la selva amazónica buscando un artefacto exótico.
Met een groot deel van het schiereiland vormen van de Corcovado National Park, dit gebied heeft de grootste uitgestrektheid van laagland tropisch regenwoud in Midden-Amerika en is een van de grootste regenwoud ter wereld.
Con una gran parte de la península que forma el Parque Nacional Corcovado, esta zona tiene el mayor extensión de bosque tropical lluvioso en Centroamérica yes una de las selvas tropicales más altas del mundo.
De wereld 's grootste regenwoud, met miljoenen soorten exotische dieren, is ook gevonden in Zuid-Amerika.
Selva tropical más grande del mundo's, con millones de especies de animales exóticos, también se encuentra en América del Sur.
Español
English
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文