Voorbeelden van het gebruik van De reyes in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Januari, traditioneel gehouden de Cabalgatas de Reyes, en….
ENERO, celebra tradicionalmente la Cabalgatas de Reyes, Y….Cabalgata de Reyes 05 januari: Drie Koningen feest, dat met een indrukwekkende processie gevierd wordt.
Cabalgata de Reyes 5 In Mexico, die vandaag de pop in de Rosca de Reyes zal vinden, nodigt Tamales uit.
En México, quien encontrara el muñeco en la Rosca de Reyes hoy invita a tamales.U bent een van de hoogtepunten in de loop van het jaar op La Palma Cabalgatas de Reyes.
Usted es uno Volgens het opschrift op zijn graf in het Pantheon de Reyes de la Catedral de Oveido, overleed hij op 31 maart 929.
Según la inscripción en su sepulcro en el Panteón de reyes 
Mensen vertalen ook
Als je al in Granada bent, kun je naar het loket gaan dat bekend staat alsAlhambra winkel gelegen in de Reyes Catolicos straat nr. 40.
Si ya estás en Granada, puedes ir a la oficina de venta de entradas conocida comoTienda de la Alhambra situada en la calle Reyes Católicos nº 40.Alle jaren, bijna net als iemand die wacht op de komst van de Reyes Magos(Heilige Driekoningen), droomt zij samen met haar kinderen, terug te keren naar hun land.
Todos Een van de oudste enbelangrijkste kersttradities in Spanje is de processie van de Reyes Magos of de Drie Koningen.
Una de Beginnen de vieringen van de Reyes Magon op de avond van 5 januari, terwijl de koningen arriveren in elke stad van Spanje.
Er zijn ook tal van restaurants in Barcelona die topmaaltijden van de Reyes dag aanbieden, waar u uw eigen koningsmaal kunt beleven.
También hay muchos restaurantes en Barcelona que ofrecen las mejores comidas del Día de Reyes donde puedes experimentar tu propia fiesta de Reyes.Dus de Reyes Magos-parade in Spanje en Barcelona is elk jaar op 5 januari op de avond vóór Twaalfth Night Epiphany op 6 januari.
Por eso, el desfile de Reyes Magos en España y Barcelona se celebra el 5 
Bovendien zijn de podiums een betere optie, zodat kinderen de Reyes Magos kunnen begroeten en hun de brieven kunnen geven," voegde hij eraan toe.
Además, De Reyes Católicos( het Katholieke Koningspaar) namen er echter deel aan en stuurden Rejón samen met 400 soldaten en de piraat Pedro Fernandez Cabrón terug naar het eiland.
Sin embargo, los Reyes Católicos tomaron parte por Rejón y le enviaron de vuelta a Een andere nieuwigheid dit jaar zal zijn, dat de Reyes Magos(Driekoningen) weer zullen paraderen op het podiums vanwege enkele problemen die zich de laatste jaren met kamelen hebben voorgedaan.
Otra de Huejutla de Reyes wordt genoemd in het geheugen van de dappere, die zijn vaderland verdedigd en kende een voorbeeld van moed en heldhaftigheid van zijn tijdgenoten en hun nakomelingen.
Huejutla de Reyes lleva su nombre en memoria Sin embargo, Ten tijde van de Reyes Católicos(het Katholieke Koningspaar)- steeds volgens gegevens bij benadering -vertegenwoordigde de Joden met ongeveer 200.000 personen 5% van de bevolking van hun koninkrijken.
En tiempos de los Reyes Católicos, siempre según datos aproximados,Stockfoto- Feliz Dia de Reyes- Happy Day der koningen Spaanse tekst- is een Latijnse traditie voor het feit dat de kinderen krijgen cadeautjes van de drie wijze mannen in de nacht van 5 januari.
Foto La Virgen los Reyes.Bezoek het paleis van La Merced, de Plaza de la Corredera,de synagoge en het Alcazar de los Reyes Cristianos, kijk uit over de Romeinse brug en geniet van je vakantie in het prachtige Cordoba.
Visita Het huis is een minuut van de Monasterio de San Juan de los Reyes, op drie minuten van de Synagoge van Santa Maria la Blanca en 4 minuten van het Museo del Greco….
Zie de historische monumenten, Alcázar de los Reyes Cristianos en de Koninklijke Stallen van Córdoba op de UNESCO Werelderfgoedlocatie San Basilio, allemaal met begeleidend commentaar aan boord van de bus.
Visita Bezoek bezienswaardigheden zoals het Alcázar de los Reyes Cristianos, de historische synagoge en de moskee-kathedraal(Mezquita) en hoor over de invloeden van christelijke, islamitische en joodse culturen op de architectuur en geschiedenis van Cordoba.
Visite monumentos como A: De parade van de 3 koningen, of"Cabalgata de los Reyes Magos" in het Spaans en"Cavalcada del Reis Mags" in het Catalaans, wordt ieder jaar op de avond van de 5e januari gehouden.
R: Slechts twee weken na het afronden, Micropolix, een recreatiecentrum van 9.000 m2 voor kinderen tussen 5 en 13 jaar oud heeft zojuist zijn deurengeopend in het winkelcentrum Alegra in San Sebastián de los Reyes, Madrid.
Apenas a dos semanas Een interessant voorbeeld van Mudejar(Moors-Christelijke) architectuur, dit mooie 15e-eeuwse klooster bevindt zich net ten noorden van San Esteban op hetzelfdeplein aan de andere kant van de Avenida de los Reyes.
Un ejemplo interesante Daarnaast is de set van La Moraleja- samengesteld uit La Moraleja,El Soto de La Moraleja en in Encinar de los Reyes- heeft in zijn entree met de meest prestigieuze gastronomische aanbod in Madrid.
Además, Het kruis is opgericht door een reiziger naar Amerika die op het eiland aan land ging en alsgetuigenis voor zijn dankbaarheid voor zijn genezing dit kruis achterliet dat dient als stopplaats voor de Virgen de los Reyes bij de Afdaling.
Het gaat elke 20 minuten, heen en terug,en begint zijn rit vanuit Plaza de los Reyes Católicos(het centrum van de stad) en rijdt tot aan Loro Parque.
Sale cada 20 minutos, ida y vuelta,iniciando su recorrido en 
