Voorbeelden van het gebruik van De roxtec in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ontdek de Roxtec HD kabeldoorvoerunits.
Downloaden Meer informatie over de Roxtec SLA-afdichtoplossing.
Lea más sobre la solución de sellado Roxtec SLA.Ontdek de Roxtec HD kabeldoorvoerunits.
Explore los dispositivos de sellado Los módulos se mantienen comprimidos durante unos instantes,lo cual deja espacio para que se inserte el compresor Roxtec.De Roxtec SLA-oplossing is leverbaar in sets voor één kabel of voor meerdere kabels.
La solución Roxtec SLA está disponible en kit para uno o varios cables.
Mensen vertalen ook
Los kits están disponibles en las configuraciones de uso más frecuente y sustituyen a los kits de Roxtec RM(602, 603 y 605).De Roxtec SBTB is een kabel- en leidingdoorvoering voor een hoog brandbeschermingsniveau.
El Roxtec G es un sello para cables y tuberías con marco de acero para empotrado o soldadura.CAD-tekeningen en -modellen- onze database met CAD-modellen voor specifieke componenten(gebruik de Roxtec Transit Designer™ voor CAD-modellen voor oplossingen op maat).
Planos y modelos en CAD: nuestra base de datos con modelos en CAD para componentes específicos(para modelos en CAD para soluciones personalizadas, utilice Roxtec Transit Designer™).Ontdek de Roxtec Transit Registry™ en krijg controle over de kabel- en leidingdoorvoeren aan boord.
Explore Roxtec Transit Registry™ y tome el control de los sellos para cables y tuberías a bordo.El dispositivo consta de un marco de acero inoxidable a prueba de ácidos AISI 316L y componentes como módulos Roxtec, fácilmente adaptables a cables de distintos tamaños.Gebruik de Roxtec instort-unit om sparingen die u later wellicht wilt gebruiken, vooraf af te dichten.
Utilice el manguito con cubierta extraíble de Roxtec para precintar aberturas que podría desear utilizar más adelante.Werk online delen Het team waardeert de gebruiksvriendelijke interface, de integratie met ontwerpprogramma's als Intergraph Smart 3D,de beelden over het optimaal plaatsen van de Roxtec afdichtmodulen en de mogelijkheid om werk online te delen met projectleden.
El equipo aprecia la interfaz fácil de usar, la integración con los programas de diseño como Intergraph Smart 3D,las imágenes acerca de cómo sellar los módulos de sellado Roxtec y la capacidad para compartir el trabajo online con otros miembros del proyecto.Met de Roxtec Transit Designer™ Thin Client-software kunt u de tool direct vanaf uw desktop uitvoeren.
El software de cliente Roxtec Transit Designer™ le permite ejecutar la herramienta directamente desde su escritorio.Ook vormen we met zijn allen in de Roxtec familie een hecht team dat samen meer kan doen om de wereld veiliger te maken.
También es cierto que todos los que integramos la familia Roxtec formamos un equipo fuerte y que juntos podemos hacer más para que el mundo sea más seguro.De Roxtec website maakt gebruik van cookies om uw ervaring te optimaliseren ende functionaliteit te verbeteren.
El sitio web de Roxtec utiliza cookies con el fin Net als de meeste andere websites, gebruikt de Roxtec website cookies van derden om automatisch statistische gegevens in geaggregeerde vorm te verzamelen.
Al igual que muchos otros sitios web, Roxtec utiliza cookies de terceros para recopilar automáticamente datos estadísticos en un formulario agregado.Kijk hoe de Roxtec specialisten op het gebied van brandwerende oplossingen bevestigen dat de doorvoeren het verspreiden van brand voorkomen.
Vea cómo los especialistas en cortafuegos de Roxtec se aseguran Net als de meeste andere websites, gebruikt de Roxtec website cookies van derden om automatisch statistische gegevens in geaggregeerde vorm te verzamelen.
Al igual que la mayoría de los demás sitios web, Roxtec utiliza cookies de terceros para recopilar automáticamente datos estadísticos en forma agregada.Dankzij de Roxtec UG™ instort-unit, zodat u vandaag openingen onder de grond kunt afdichten en tegelijkertijd reservecapaciteit voor morgen heeft.
Gracias al manguito Roxtec knock-out sleeve UG™, puede sellar aberturas hoy mientras garantiza la capacidad de repuesto de mañana.De Roxtec SF is een doorvoering voor meerdere kabels en leidingen die verkrijgbaar is in verschillende materialen en met een enkele of verschillende openingscombinaties.
El Roxtec SF es un sello para tuberías y cables disponible en distintos materiales y con una o varias combinaciones de abertura.De Roxtec RS PPS/S met SLF is een afdichting voor openingen met kunststof leidingen in brandvertragende gebieden, zoals stalen dekken en schotten.
El sello Roxtec RS PPS/S con SL es una solución de sellado para aberturas con tuberías de plástico en zonas con clasificación contra incendios, como cubiertas y mamparas de acero.De Roxtec SK is een kabel- en leidingdoorvoering met extra diepte die verkrijgbaar is in verschillende materialen en met een enkele of verschillende openingscombinaties.
El Roxtec SK es un sello para tuberías y cables con más profundidad que está disponible en distintos materiales y con una o varias combinaciones de abertura.De Roxtec SPM™ handhaaft een perfecte afdichting rondom de metalen leiding en dicht tevens af in oneffen of onregelmatige openingen.
El sello Roxtec SPM™ mantiene un De Roxtec SPM™ afdichting is een lichtgewicht oplossing waarmee metalen leidingen kunnen worden afgedicht tegen brand, water en gas aan boord van schepen of offshoreconstructies.
El sello Roxtec SPM™ es una solución ligera que se puede utilizar para sellar tuberías metálicas frente a fuego, agua y gas en buques o estructuras marinas offshore.De Roxtec instort-unit vormt een efficiënte barrière tegen water en wordt vaak gebruikt om openingen tijdelijk af te dichten totdat de kabels en leidingen gelegd worden.
El manguito pre-roto de Roxtec forma una barrera eficiente contra el agua usado con frecuencia para sellar aberturas hasta el momento de instalar cables y tuberías.De Roxtec SE PPS met SF is een uitbreiding van een standaard Roxtec doorvoering voor de bescherming van meerdere doorvoeringen van kunststof leidingen tegen brand.
El Roxtec SE PPS con S es una extensión de un selloDe Roxtec SPM™ afdichting is zeer goed ontvangen door scheepswerven en wordt bijvoorbeeld met succes gebruikt door de Poltramp-scheepswerf in Polen en St Johns Ship Building in de Verenigde Staten.
Los constructores han acogido el sello Roxtec SPM™ asombrosamente bien y ya lo usan con éxito, por ejemplo Poltramp Yard en Polonia y St Johns Ship Building en Estados Unidos.Offshore windparken De Roxtec afdichtingen met brandwerendheid conform A-60 zijn ideaal voor allerlei offshore toepassingen, zoals turbinefunderingen, stalen dekken, wanden, sandwichpanelen, dakdoorvoeren en kasten.
Parques eólicos offshore Los sellos con clasificación contra incendios A-60 de Roxtec son perfectos para todo tipo U hoeft slechts de afpelbare Roxtec modulen met MultidiameterTM rondom kabels of leidingen in het bevestigde frame te plaatsen.
Simplemente inserte los módulos adaptables de Roxtec con MultidiameterTM alrededor De producten die Roxtec vervaardigt, worden verkocht overeenkomstig de Algemene voorwaarden en Verkoopvoorwaarden van Roxtec.
Los productos fabricados por Roxtec se venden según los Términos y condiciones generales de venta de 
