Wat Betekent DE SAFFIER in het Spaans - Spaans Vertaling

• el zafiro
• los zafiros

Voorbeelden van het gebruik van De saffier in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De saffier die je moeder me gaf.
Los de zafiro que tu madre me regaló.

Back: terug door de saffier caseback.
Volver: volver a través de la caja de zafiro.

De saffier ketting is een belofte van betrokkenheid?
¿El collar de zafiros es una promesa de compromiso?

Het heeft scherpe gravures en een lichte buiging van de saffier kristal.
Tiene grabados crujientes y una ligera curva del cristal de zafiro.

Je gaf me de saffier ketting als een engagement.
Me diste el collar de zafiros como regalo de compromiso.

Steeds meer investeerders eisen ook een certificaat bij het kopen van een edelsteen zoals de saffier of de robijn.
Es por eso que cada vez más inversores exigen un certificado al comprar una piedra preciosa como el zafiro o el rubí.

De Saffier kinderen zijn de"Koninklijke" kinderen van de Planeet.
Los Niños Zafiro son los Niños"Reales" del Planeta.

De robijn zal roder zijn dan een rode roos en de saffier zal zo blauw zijn als de grote zee.'.
El rubí será más rojo que una rosa roja, y el zafiro será tan azul como el gran mar".

De saffier spiegel zal veel duidelijker zijn en er is geen blozen reflectie.
El espejo de zafiro será mucho más claro y no habrá reflejo enrojecido.

Karaat- Er is een verschil tussen de diamant en de saffier in het algemeen, wat het karaat betreft.
Quilates- Hay una diferencia entre los diamantes y los zafiros en general, cuando se trata del quilate.

De saffier symboliseert de zuiverheid, wijsheid en onsterfelijkheid.
El zafiro simboliza la pureza, la sabiduría y la inmortalidad.

EASILOK® Deze optie is enkel verkrijgbaar bij de Saffier 1 en 2, met reflectoren gemaakt van synthetisch materiaal(1632/1720/1523).
EASILOK® Solo disponible de forma opcional en el Zafiro 1 y 2, con reflectores de material sintético(1632/1720/1523).

De saffier en de geschiedenis die volgens de oude Egyptenaren en ook in Rome, als de steen van waarheid en gerechtigheid.
El zafiro y la historia considerada por los antiguos egipcios y también en Roma, como la piedra de la verdad y la justicia.

Bewegende diamanten met een gewicht van 0,5 karaat elk zitten tussen de saffier en de wijzerplaat waardoor het effect dat ze' zweven'.
Diamantes en movimiento ONU de la estafa en pesos de 0,5 quilates Cada Uno se sientan Entre el zafiro y Dando el dial de el efecto de que están"Flotando".

Naast de saffier kristal op de Deepsea is aanzienlijk dikker dan die van andere Oyster Rolex -modellen.
Además, el cristal de zafiro en la Deepsea es mucho mas gruesa que la de los modelos de Rolex Oyster otros.

De oude Egyptenaren aanbaden de saffier geloven dat geregeld de beweging van sterren en noemde het de steen van de sterren.
Los antiguos egipcios adoraban al zafiro creer que controlaba el movimiento de las estrellas y lo llamó la piedra de las estrellas.

Jack vond de saffier bij mijn karakter passen omdat hij van kleur verandert, dat vond ik erg lief.'.
Jack encontró el zafiro y pensó que se parecía a mí porque cambia de color y cree que eso es parte de mi carácter, lo cual es bastante tierno".

De kleurloze eigenschappen van de saffier maken het een superieur optisch materiaal in vergelijking met standaard glas of kristal.
Las características incoloras de los zafiros lo convierten en un material óptico superior en comparación con cualquier vidrio o cristal estándar.

Legende: De saffier werd zowel in het oude Rome als in het oude Egypte aanbeden als de edelsteen van de waarheid en de gerechtigheid.
Leyenda: El zafiro estaba venerado tanto en Roma como en el antiguo Egipto como piedra de la verdad y de la justicia.

Seedy Bob zegt dat de saffier in de armband misschien een zeldzame Kasjmir saffier is, en heel erg moeilijk voor hem om na te maken.
Cutre Bob dice que el zafiro del brazalete puede ser un raro zafiro Cachemir, muy difícil para Bob de falsificar.

Schetst de transparante saffier kristal schoonheid.
Esboza la belleza transparente de cristal de zafiro.

De wijzerplaat wordt beschermd door de gebogen saffier kristal voorzien van een antireflecterende behandeling.
La esfera esta protegida por cristal de zafiro abombado con tratamiento antirreflejos siempre.

De korenbloemblauwe saffier is een variant van korund, en na diamant één van de hardste edelstenen op aarde.
El zafiro azul es una variante del corindón y después del diamante, es una de las piedras preciosas más duras de la tierra.

Slijpwijze- In tegenstelling tot diamant, moet de witte saffier op aangepaste manier worden geslepen, zodat de uniekheid van de steen uitgebracht kan worden.
Corte- A diferencia de los diamantes, los zafiros blancos deben cortarse de manera personalizada, para que se destaque la singularidad de la piedra.

De blauwe saffier in uw hoogwaardige sieraden zal uw geliefde het gevoel geven dat er blauw bloed door zijn of haar aderen stroomt.
El zafiro azul en su joyería de alta gama hará que su ser querido sienta como si la sangre azul corriera por sus venas.

De grootste saffier die tot nu toe gevonden werd en door zijn nieuwe eigenaar ‘Ster van Adam' genoemd werd, zou tot 160 miljoen euro waard zijn.
El zafiro más grande que se encontró hasta la fecha fue llamado"Estrella de Adán" por su nuevo propietario y supuestamente vale 160 millones de euros.

De blauwe saffier is een ster- ten minste sinds princes Diana's verlovingsring, die nu door Kate gedragen wordt.
El zafiro azul es una estrella, como el anillo de compromiso de la princesa Diana, que ahora lleva Kate.

De eigenaren van de naam van het landgoed 'Sapphire Bay' vanwege de bekerfinale saffier blauwe wateren.
Los propietarios llamaron la finca'Sapphire Bay'debido a las zafiro georgeous aguas azules.

De beste saffier van optische kwaliteit kan worden verkregen via de methoden Bagdasarov, Czochralski en Kyropoulos.
La mejor calidad óptica de zafiro se puede lograr a través de los métodos de Bagdasarov, Czochralski y Kyropoulos.

Hoe "de saffier" te gebruiken in een Nederlands zin

De saffier verleend zijn eigenaar kracht en eer.

Naast de saffier vind je aan weerskanten diamanten.

De saffier heeft de blauwe kleur uit Ceylon.

De saffier zorgt tevens voor een verhoogde concentratie.

Wat kan ik verwachten van de saffier techniek?

Mogelijk komt dit omdat de saffier fraude afweert.

Binnen biedt de Saffier 800 een volwaardige accommodatie.

Wanneer is het kantoor van De Saffier open?

De saffier is ook het symbool voor rijkdom.

Hoe "los zafiros, el zafiro" te gebruiken in een Spaans zin

Los Zafiros interpretaron tres piezas y la ovación fue estruendosa.

Como dijeran los Zafiros "Habana, mi hermosa Habana".

- Los zafiros estaban ocupados en el último giro.?

Los zafiros azules generalmente vienen de Australia y Tailandia.

El zafiro es un material que ofrece indudables ventajas.

Desintegrados los Zafiros y confinado el "feeling" al Callejón de Hamlet.?

Los zafiros están siendo comúnmente recogidos por tamizado con tamices.

El zafiro internacional escolar noida sector 70 hierro.

Peso total de los zafiros rosa redondos: 0.

El zafiro puede acomodar hasta 150 pasajeros.