Wat Betekent DE SAFFIER in het Duits - Duits Vertaling

• Saphir

Voorbeelden van het gebruik van De saffier in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Herinner je je de saffier?
Weißt du noch, der Saphir?

Geef ons de saffier. Alsjeblieft!
Bitte! Gib uns den Saphir!

Herinner je je de saffier?
Erinnerst du dich an einen Saphir?

Waar was de saffier alweer voor?
Für was war der Saphir noch mal?

We hadden gelijk over de saffier.
Wir hatten recht mit dem Saphir.

Ze gaf de saffier aan haar zus.
Sie gab den Saphir ihrer Schwester.

Dat kompas wijst de weg naar de saffier.
Der Kompass zeigt den Weg zum Saphir.

Ze gooiden de saffier in de rivier.
Saphir in den Fluss geworfen.

De saffier die je moeder me gaf.
Die mit den Saphiren, die mir deine Mutter gab.

Sorry van de saffieren.
Entschuldige wegen der Saphire.

De saffieren zijn zuiver en de robijnen intens rood.
Die Saphire sind tranquille und die Rubine intensiv.

Sorry voor de saffieren.
Entschuldige wegen der Saphire.

De saffieren zijn denser en de robijnen zijn intens.
Die Saphire sind tranquille und die Rubine intensiv.

Sorry van de saffieren.
Tut mir leid wegen den Saphiren.

De saffieren oorbellen van je oma, die je moeder me gegeven had.
Die mit den Saphiren, die mir deine Mutter gab.

Terug door: Terug door de saffier kristalglas.
Zurück durch: Zurück durch das Saphirglas.

De saffier behoort tot de Korundgroep en kristalliseerd in zeskantige prisma's of dubbelpyramides.
Der Saphir gehört zur Korundgruppe und kristallisiert in sechseitigen Prismen oder Doppelpyramiden.

Legde ik het weg toen ik de saffier uithaalde?
Hab' ich ihn weggeräumt, als ich den Saphir herausgeholt hab?

Ze gaf de saffier aan haar zus.
Sie gab den Saphir ihrer Schwester, Evadne Barwell.

Mag ik beginnen te zeggen dat ik ervoor zou kunnen kiezen om hier te blijven… en te verhongeren en me te verslikken in de saffieren.
Darf ich zu Beginn sagen, dass ich lieber hierbleibe, verhungere und an Saphiren ersticke.

Terug door de saffier kristalglas rugdekking.
Zurück durch das Saphirglas Rückseite.

De vorm van de steen wordt dan weer vergeleken met het gewelf van de hemel in The Starry Night en de kleur van de saffier zit ook verwerkt in het kleurenpallet van dit schilderij.
Die Form des Steins wird dann wieder mit dem Gewölbe des Himmels in The Starry Night verglichen und die Farbe des Saphirs ist auch in der Farbenpallette dieses Gëmaldes verarbeitet.

Weet uw vrouw dat de saffier die ze draagt vervloekt is door een zigeuner?
Weiß Ihre Frau, dass der Saphir, den sie trägt, von einem Zigeuner verflucht wurde?

Toch bestaan er ook nog andere edelstenen dan diamant, zoals robijn die een passionele liefde symboliseert, de smaragd die de waarachtige en vruchtbare liefde weerspiegelt of de saffier die betekent dat u altijd trouw en eerlijk zult zijn tegenover haar.
Doch gibt es auch noch andere Edelsteine, z. B. Rubin, der die leidenschaftliche Liebe symbolisiert, oder Smaragd, der wahre und fruchtbare Liebe widerspiegelt. Zum Schluss gibt es auch noch den Saphir, dieser symbolisiert Loyalität und Ehrlichkeit.

Volgens de legende gaf de saffier het Orakel van Delphi ongekende krachten.
Dem Orakel von Delphi unermessliche Kräfte. Der Legende nach verlieh der Göttliche Saphir.

De saffier is een heilige en nobele steen die men associeert met hoofse manieren, moraal, geluk en moed.
Der Saphir ist ein heiliger und edler Stein, den man mit Tugendhaftigkeit, Moral, Glück und Mut in Zusammenhang bringt.

Er werd snel en persoonlijk op de bestelling gereageerd, de saffier en de diamanten zijn erg mooi en ook bijzondere wensen met betrekking tot de leveringstermijn vormden geen probleem.
Es wurde sehr schnell und persönlich auf die Bestellung reagiert, der Saphir und Diamanten sind sehr schön, und auch besondere Wünsche hinsichtlich des Liefertermins waren kein Problem.

Ik kan mensen naar de saffier merken, dus het is niet liggen in een kelder waar het kan worden gevonden in een honderd jaar, lang nadat de man die gewonnen is overleden.
Ich Leute können den Saphir zu bemerken, es ist so nicht in einem Keller liegen, wo es vielleicht in hundert Jahren zu finden, lange nach dem Mann, der sie starb abgebaut hat.

De zuivere saffier houdt altijd graad 2-4, verzekert de huid die altijd 5-200ms impulsbreedte koelt;
Reiner Saphir halten Grad immer 2-4, sicherstellen die Haut, die immer Breite des Impulses 5-200ms abkühlt;

Schitterend blauw in al zijn schakeringen: van sereen blauw tot de mysterieuze saffier- de absolute favoriet van dit seizoen.
Blendendes Blau in all seinen Schattierungen: vom heiteren Blau bis zum mysteriösen Saphir- der absolute Liebling dieser Saison.

Hoe "de saffier" te gebruiken in een Nederlands zin

Wat houdt de saffier techniek precies in?

Wordt de saffier techniek bij vrouwen toegepast?

De Saffier Avenida heeft een aantrekkelijke prijs-kwaliteitverhouding.

De Saffier groeide snel tot 360 leerlingen.

De saffier heeft een afmeting van 6×4.5mm.

De saffier Hebreeuws: Het is een transparant korund.

De vindplaats van de saffier bepaalt zijn kleur.

Sierlijke saffier De saffier is een koninklijke edelsteen.

De saffier werd 'The Star of Adam' gedoopt.

De saffier kan uit de tiara gehaald worden.

Hoe "saphir" te gebruiken in een Duits zin

Der Saphir ist der qualitätsorientierte Markeneinsteiger.

Bingo Saphir ist inzwischen auch da.

Herz Anhänger rosa Saphir vergoldet inkl.

Saphir Diamant Ring Dorotheum Diamant Ring zus.

Meisterwerke aus synthetisch hergestelltem saphir was.

Saphir fällt durch einen goldenen Dimensionsring.

Mit Saphir Glas und Edelstahl Armband

Rotgold mit einem rosafarbenen Saphir besetzt.

Brillant Rubin Saphir Smaragd Ring 585er/14kt.

Prinzessin Mode Ring Saphir Blau Verlobungsring.