Wat Betekent DE SCENES in het Spaans - Spaans Vertaling

• las escenas
• la escena

Voorbeelden van het gebruik van De scenes in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ik ben het beu om achter de scenes te staan in een relatie.
Estoy harta de estar detrás de la escena en una relación.

De scenes van vandaag en die van 28e zijn op dezelfde dag?
La escena de hoy y la 28¿pasan el mismo día?

Zoek de nummers verborgen in de scenes uit de film Toy Story.
Encuentra los números en estas escenas de la película Toy Story.

De scenes worden als het ware aangepast aan de religieuze boodschap.
Estas escenas estaban fundamentalmente adaptadas al mensaje religioso que se compartía en aquel momento.

Zoek de nummers die verborgen zijn in de scenes over de film Madagascar.
Encuentra los números ocultos en estas escenas de la película Madagascar.

In de bovenstaande scenes vinden we Marisa Tomei en Philip Seymour Hoffman.
En la escena de arriba salen Marisa Tomei y Philip Seymour Hoffman.

De kans bestaat dat in de nabije toekomst de scenes groter en complexer worden.
Es muy probable que en el futuro las escenas sean más grandes y complejas.

De stelde scenes voor van ongeloofelijke beestigheid die voor niemand geschikt waren om naar te kijken, laat staan en jong meisje.
Son escenas de increíble bestiaIidad, que si no deben ser vistas por nadie, menos por una doncella.

Oké, re-interview de familie, vrienden, mensen die op de scenes waren. kijk of er iets ontbrak.
De acuerdo, volved a entrevistar a las familias, amigos, cualquier persona que estuviera en las escenas. Para ver si se escapó algo.

De scenes worden gecombineerd met een rubriek over het type drone dat is afgebeeld, met een barcode en een tijdsaanduiding.
Las escenas se combinan con una rúbrica sobre el tipo de drone que se representa, con un código de barras y una marca con una fecha.

Op zoek gaan naar een item in een hidden object scene is redelijk makkelijk, maar de scenes zijn heel donker.
La busca de un artículo en la escena de objetos escondidos es bastante fácil, aunque las escenas sean completamente oscuras.

Naast de uitdagende scenes voor het zoeken, is het de ontwikkelaars gelukt om goed na te denken over elk aspect van het spel.
Al lado de escenas provocativas para la busca, los reveladores lograron poner el pensamiento considerable en cada aspecto del juego.

In Final Cut: Death on the Silver Screen kun je zien hoe de scenes tot leven komen terwijl je door de vele kamers loopt in dit aparte huis.
En Final Cut: Death on the Silver Screen que usted puede ver como las escenas cobran vida ya que usted viaja por todos estos numerosos cuartos de esta casa rara.

Wie herinnert zich nog de scenes uit de film trilogie ‘The Matrix' uit 1999 waarin iedere willekeurige voorbijganger ineens in ‘the agent' veranderen kan?
¿Quién recuerda las escenas de la trilogía cinematográfica'The Matrix'de 1999 en la que cualquier transeúnte puede convertirse repentinamente en'el agente'?

Wie herinnert zich nog de scenes uit de film trilogie ‘The Matrix' uit 1999 waarin iedere willekeurige voorbijganger ineens in ‘the agent' veranderen kan?
¿Quién recuerda las escenas de la trilogía de la película'The Matrix'de 1999 en las que cualquier transeúnte puede cambiar repentinamente a'el agente'?

De openings scenes is goed gedaan, met een goed level van bangheid.
La escena inicial es bien hecha, con un nivel de susto bueno.

De eerste scenes zijn technisch gezien goed, maar niet spannend.
Las escenas que comienzan están técnicamente bien, pero no emocionantes.

Met name de erotische scenes.
Sobre todo de las escenas eróticas.

Met name de erotische scenes.
Especialmente en las escenas eróticas.

Deze kleine diertjes werden op allevier de crime scenes achtergelaten?
¿Estos pequeños animales fueron dejados en las cuatro escenas?

Studenten zullen dan associëren en schrijf de juiste uitdrukking voor de gemaakte scenes.
Los estudiantes entonces asociarán y escribirán la expresión correcta para las escenas creadas.

Een van de bekendste scenes die hier werd opgenomen komt uit Harry Potter en de Steen der Wijzen, waarbij Harry en Ron zich verstoppen voor de ontsnapte trol.
Una de las escenas más conocidas filmadas allí es de Harry Potter y la Piedra Filosofal, donde Harry y Ron se esconden del troll fugado.

Nog geen antwoord op m'n vraag, waarom zijn je afdrukken op de crime scenes?
Aún no respondes a mi pregunta,¿Por qué sigo encontrando tus huellas en todas las escenas del crimen?

We moeten wel toegeven dat de artwork er goed en geraffineerd uitziet, maar de tekenfilmachtige stijl voor de belangrijkste scenes maakt ze nogal vreemd.
Tenemos que confesar aunque, las ilustraciones estén bastante bien y sofisticadas pero este estilo de dibujo animado de las escenas principales los hace bastante cojos y raros.

Naar groot voordeel op de vele scenes van sovjete muzikale tonelen rijdt ballet"Baryshnya en koeioneren" op de muziek D.
Con el éxito grande en muchas escenas de los teatros soviéticos musicales va el ballet"….

De speciale collectie is geïnspireerd op de herkenbare scenes en karakters, en is een tijdloze huldiging aan de creativiteit van The Beatles.
Inspirada en escenas y personajes, esta colección especial es un tributo eterno al legado creativo de The Beatles y al poder eterno del amor.

De meeste scenes zijn duidelijk en normaal gesproken overzichtelijk en de puzzels zijn niet heel moeilijk.
La mayor parte de escenas están claras y por lo general no desordenadas, y los rompecabezas no son muy difíciles.

Later ontdekten filmregisseurs het decor ook; de meeste scenes van de beroemde film Casanova werden hier opgenomen.
Más tarde, los directores de cine también descubrieron este sitio, la mayoría de las escenas de la famosa película Casanova fueron filmadas aquí.

De vele scenes om te exploreren en de honderde items om te vinden zullen op je wachten!
¡La docena de escenas para explorar y como cien de artículos para encontrar le esperará!

De laatste scenes van The Last of Us 2 zijn ook al opgenomen en het motion capture werk voor Ellie en Joel zit er ook al op.
También sabemos que el título ya ha rodado su escena final, y que el trabajo de captura de movimiento para Ellie y Joel ha terminado.

Hoe "de scenes" te gebruiken in een Nederlands zin

Zelfs de scenes zonder tekst waren indrukwekkend.

De scenes volgen elkaar wat hakkelig op.

De scenes zijn stuk voor stuk hilarisch.

Hier wordt grotendeels van de scenes opgenomen.

Tussen de scenes door speelde Crescendo, m.m.v.

De scenes worden getoond vanuit haar perspectief.

De scenes met het roddelen die J.T.O.

De scenes tussen deze twee waren genieten.

Twee acteurs spelen de scenes eerst voor.

Beide groepen vonden de scenes heel herkenbaar.

Hoe "las escenas, la escena" te gebruiken in een Spaans zin

Suele dar las escenas más divertidas.

Miranda observó la escena sin decir nada.

Veamos la escena que considero más conseguida.

Tiene más afinidad con la escena metalera o con la escena gótica?

"Sí, pronto vendrán las escenas candentes.

Después, en la escena VIII, volvemos al lugar de la escena I.

¿Contrasta la escena con la escena anterior y con la escena siguiente?

Porque esa fue la escena del crimen.?

Constituyen carnaza para las escenas espectaculares.

3-Se revive la escena tal como sucedió.