Voorbeelden van het gebruik van De schild in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
De schild zal niet helpen, Vegeta.
El escudo no aguantará, Vegeta.Was die ex-agent de schild Man?
De schild: normale aluminiumfolie.
Ro escudo: papel de aluminio normal.Hij onderhield de schild generator en de droids.
Ha estado reparando ese generador de escudo y esos droides.De schild: 0,12 draad van de aluminiumvlecht, 6ends x16… Read More.
Do escudo: 0,12 alambres de aluminio de la… Read More.
La puerta se encuentra detrás del escudo al final de la armería.De schild: de vlecht van de aluminiumdraad, 0.16x7ends x24 draagt, is de hoogte 47mm.
Do escudo: la trenza de aluminio del alambre, 0.16x7ends x24 lleva, echada es 47m m.Aitken publiekelijk verklaard dat hij zouvechten met"de eenvoudige zwaard van de waarheid en de vertrouwde schild van de Britse fair play".
Aitken en público declaró quelucharía con"la espada simple de Het is de Schild van Tristan de Bois.
Es el blasón de Tristán de Bois.Hij traint mijn handen voor oorlog zodat mijn armen kan buigen een boog van brons,je hebt me de schild van uw redding gegeven en uw rechterhand heeft me gesteund.
De schild: 0.15 draad van de aluminiumvlecht, 4ends x16 draagt, hoogte 25mm, 60% dekking.
Do escudo: 0,15 alambres de aluminio de la trenza, 4ends x16 llevan, la echada 25m m, cobertura del 60%.Het product is beveiligd met magneten op de belangrijkste schild.
Herinneren jullie je de Soemerische schild betovering die we leerden in PA?
¿Recordáis el encantamiento de escudo sumerio que aprendimos en A.P.?In 2002 nieuw leven ingeblazen toende club gebruik gemaakt van een model Topper merk, hoewel de officiële schild ook excelleerde dat jaar.
En 2002 se lo revivió cuandoHet was zes dagen later, op 17 november,toen de autoriteiten heeft de huidige schild als een officieel symbool.
Fue seis días después, De Nationale Schild, symbool van het volk, beschrijft als een geheel ons thuisland in elk gebied van de wereld.
Escudo Nacional Símbolo de la nación, describe en su integridad a nuestra patria en cualquier lugar del mundo.Het gebruiken van kabels van het hoge prestaties de dubbele schild, waterbewijs en stabiel, geschikt voor overbrengen het over lange afstand.
Usando los cables del escudo Afgezien van de maximale schild boost, alle power-ups kunnen worden overgedragen naar de volgende fase.
Además de la mejora máxima del escudo, todos los potenciadores recogidos se trasfieren al siguiente nivel.Bijvoorbeeld, de 1-daagse schild heeft een 5-daagse cooldown, het 2-daagse schild heeft een 10-daagse cooldown, en een week schild heeft een afkoeltijd van 35 dagen.
Por ejemplo, el escudo de 1 día tiene un tiempo de reutilización de 5 días,U kunt nog steeds het wapen van Mojacar/ de primitieve schild van de gemeente, die boven de boog ergens in de 15e eeuw werd gegraveerd.
Todavía se puede ver De huidige schild van de stad werd opgericht op 17 november 1811, kort na de onafhankelijkheid van Cartagena, de soevereiniteit en de onafhankelijkheid van dat gebied vertegenwoordigen, onderscheidende symbolen die door de Spaanse kroon had verleend.
El escudo actual de Die geeft toegang tot de begane grond, en de ramen van de Venetiaanse in, gemaakt in 1939,met de huidige schild opgenomen stad in 1990.
Que da acceso a Fernando gemeenteraad Jiménez de Gregorio enheraldista Jose Luis Ruz Márquez maakte de beschreven schild dat werd goedgekeurd bij besluit van de Castilla-La Mancha nr 65 van 25 juni 1985.
Fernando Jiménez de Gregorio,y Met deze pakken kunnen onze kinderen zich snel vermommen van hun favoriete personage en kunnen we gemakkelijkmaak de vermomming af een kopen accessoires, zoals de Batarang voor Batman of de machtigen schild van Captain America.
Con estos trajes, nuestros hijos pueden disfrazarse rápidamente de su personaje favorito y podemos hacerlo fácilmente.completa el disfraz comprando cualquier accesorioscomo el batarang para Batman o los poderosos blindar del Capitán América.Zero ader(blauw) wordt geplaatst op de nul blok, aardleiding(geel-groen)- op de beschermende pad,of anders op de gelaste schild bout.
Cero vena(de color azul) se coloca en el bloque cero, conductor de protección(amarillo-verde)- en la almohadilla protectora,o de lo contrario en el perno escudo soldada.In 2007, president van de regering van Aragon, Marcelino Iglesias, in navolging van de door de islamitische gemeenschap ontvangen klachten,gewezen op de mogelijkheid van het bestuderen van de wijziging van de regionale schild, ontvangt op zijn beurt kritiek van sommige heraldistas met traditionele en lidmaatschap van hun eigen regering.
En 2007, el presidente del Gobierno de Aragón, Marcelino Iglesias, haciéndose eco de las quejas recibidas por la comunidad musulmana,planteó la posibilidad de estudiar la modificación del escudo regional, pero recibió a su vez la crítica de algunos heraldistas de corte tradicional y de miembros de su propio gobierno.Ik zal waarschijnlijk ook een seismogram van Mauna Loa vulkaan(Hawaii USA)(station WILD)regelmatig voortaan als seismische activiteit in de massieve schild weer heeft-opgepikt in de afgelopen week(inclusief een kortstondige zwerm eronder Mokuaweoweo-De top caldera op 15 oktober).
Probablemente voy a incluir un sismograma de Mauna Loa Volcano(Hawaii EE.UU.)(estación SALVAJE)con regularidad a partir de ahora como 
