Voorbeelden van het gebruik van De shard in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
De Shard van Anubis?
¿El fragmento de Anubis?We geven je de Shard.
De acuerdo… te daremos el fragmento.De Shard gaat mij doden.
El fragmento… me va a matar.Dus stal je de Shard van Randall.
Así que le robaste el Fragmento a Randall.Je zei het al, Crane, ze is de Shard.
Tú lo dijiste, Crane. Ella es el fragmento.
Dit gaat over de Shard van Anubis, niet?
Esto es por el fragmento de Anubis,¿no?De Shard in haar gaf haar visioenen.
El fragmento que tiene dentro le provocó visiones.Vertel je baas dat de Shard van mij is.
Dile a tu empleador que el Fragmento es mío.Geef de Shard en jullie zijn vrij om te gaan.
Entrega el fragmento y podrán marcharse.Tickets voor Het uitzicht vanaf de Shard.
Entradas para Ik dacht dat de Shard een stuk metaal was.
Pensaba que el fragmento de Anubis era un trozo metálico.De shard en het uitzicht op de stad.
El fragmento y Maak kennis met de man die achter de shard van Anubis zit.
Ik dacht dat de Shard van Anubis een metalen klomp was.
Pensaba que el fragmento de Anubis era un pedazo metálico.Bezoek de hoogste wolkenkrabber in West-Europa- de Shard.
De Shard, ja… hierin noemen ze het, het Alziende Oog.
El fragmento, sí, denominado aquí como Ik draaide mijn hoofd en zag de Shard in de verte opdoemen.
Me giré hacia U ziet ook nieuwere bezienswaardigheden zoals de London Eye en de Shard.
También verá puntos de interés más modernos como Directe lijnen naar de Shard, Chinatown en Picadilly Circus, alsmede naar Heathrow!
Randall, vertel me alsjeblieft dat dit één van je zieke perversies… en dat je niet de Shard hebt verloren aan die amateur!
¡Randall, por favor, dime que esta es una de tus enfermas perversiones… y no perdiste el fragmento con una aficionada!La energía del fragmento es muy importante para alguien para el quien trabajo, y es vital que lo recupere.Het is een mooi gebied met een park rond het blok,je kunt zien wolkenkrabber in Londen(de augurk en de Shard) van het park.
Es una bonita zona con un parque alrededor de De Shard van Londen, die zichtbaar is van zeer ver, is één van de beroemdste symbolen van de stad.
Visible desde muy lejos, el Shard de Londres pronto será uno de Het was schoon en daarnaast is er ook een balkon van waaruit u, de Shard in de verte en zelfs de London Eye ziet.
Estaba limpio y, además, también hay un balcón desde La energía del fragmento es muy importante para alguien para el que trabajo, alguien que hace parecer a Pandora una maestra de escuela.Het beste uitzicht over Londen is vanaf de uitkijkplatforms van de Shard, met een ongeëvenaard 360-graden uitzicht over de stad.
Descripción Las mejores vistas de Londres están en los miradores panorámicos de The Shard, con sus inigualables vistas de 360 grados de toda la ciudad.Als u het uitzicht vanaf de Shard bezoekt, zult u een adembenemend panorama uitzicht van Londen zien vanaf meer dan 300 meter boven de stad.
Si visita Daarnaast zie je onder andere de vergruisde ‘Walkie-Talkie tower', de Shard(ook wel Piramid Tower genoemd),de London Eye en de Millennium Bridge.
A su lado se puede ver Zijn iconische nieuwe bouwwerk in Londen, de Shard, is al uitgegroeid tot een van de bekendste bezienswaardigheden van de stad.
Su nueva e icónica construcción en Londres, el Shard, ya se ha convertido en uno de Southwark Cathedral staat in de schaduw van de futuristische Shard, het hoogste gebouw van Londen.
La catedral de Southwark se encuentra en la sombra del casco futurista, el edificio más alto de Londres.
