Wat Betekent DE SPEK in het Spaans - Spaans Vertaling

• el tocino
• el bacon

Voorbeelden van het gebruik van De spek in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Laat de spek met rust.
Deja de comer el tocino.

Dat is Jim niet, Jim is meer van de spek.
Ese no es Jim. Jim es más de tocino y.

Waar zijn de spekjes?
¿Dónde están los malvaviscos?

De spek eet niet zichzelf op!
¡El tocino no se comerá a sí mismo!

Snij daarna de spek in klein stukjes.
Luego corta el tocino en trozos pequeños.

Je krijgt je chocolademelk, betaalt… en gaat verderop zingen voor de spekjes.
Pueden pedir chocolate, pagarlo… ir al lado y cantar por malvaviscos.

Heb je de spek die je me beloofde?
Si tuvieras el'bacon' como habías prometido?

Gewoon drape het spek(maximaal 8 plakjes) over de lip van de spek fornuis en magnetron 1 minuut per segment.
Simplemente cuelgue el tocino(8 rodajas) sobre el borde de la olla de tocino y microondas 1 minuto por cada rebanada.

Stoof de spekjes in een braadpan met wat boter.
Rehogar la panceta en una sartén con un poco de mantequilla.

Ik heb je per ongeluk de spek cheeseburger gegeven.
Le di una hamburguesa de queso y tocino por error.

Dus laat de spek gek en zijn bier broeder zitten en ga mee op het vliegtuig en spendeer één geweldige dag op het strand, kom dan terug en verdien acht dollar per uur.
Así que botemos al fenómeno del tocino y al tipo de la cerveza, subamos a ese avión, pasemos un gran día en la playa y entonces regresamos a ganar $8 dólares por hora.

Sorry, ik vroeg de spek op een apart bord.
Lo siento, pedí el tocino en un plato separado.

Wil je de spek in de koelkast of in de vriezer?
¿Quieres el bacon en el frigorífico o el congelador?

Heren T-shirt- Geef Me de spek en de eieren hebt.
Camiseta para hombre- Me da el Bacon y huevos tienes.

Serveer met de spekjes en garneer met RucolaCress.
Servir con el tocino y guarnecer con RucolaCress.

Het was de spek, niet de crack.
Fue el tocino, no el crack.

Groenten zijn gemengd in een container, de spek en de rest van de ingrediënten behalve het broodkruim en opzij zetten.
En un envase se mezclan las verduras, la tocineta y el resto de los ingredientes menos el pan rallado y se pone aparte.

Dankzij goede voeding, kunnen we ja, laat de buik, maar als we willen pull-down de spek en een buik strak en plat, we moeten ook het uitvoeren van regelmatige fysieke activiteit, bijvoorbeeld stevig wandelen ten minste 30 minuten per dag, elke dag.
Gracias a una dieta adecuada podemos desinflar el abdomen, pero si queremos tirar el tocino hacia abajo y tener un vientre plano y tonificado, también debemos hacer actividad física articular, por ejemplo caminar enérgicamente durante al menos 30 minutos todos los días.

Opwarmen altijd de overgebleven spek bij 165 ° F.
Siempre recalentar el tocino sobrante a 165° F.

De beste spek pizza ooit!
La mejor pizza de bacon!

Het is de met spek gevulde pasta, die je zo lekker vindt.
Son las pastas con tocino que te gustan.

Houd de ongekookte spek altijd gescheiden van ander vlees en groenten.
Siempre mantenga la panceta cruda separada de otras carnes y verduras.

Verwarm(gebruik een kachel kleine tot middelgrote) een pan met hoge zijden met een beetje olie en de gehakte spek.
Calentar(utilizar una estufa de tamaño pequeño a mediano) una bandeja con lados altos con un poco de aceite y el tocino picado.

Ik gok dat u de dubbele spek breakfast burrito die je had laten halen.
Me parece que no quieres el desayuno con tocino doble que me hiciste conseguirte.

Deze energie die je lichaam nodig te halen ergens- bijvoorbeeld van de impopulaire spek broodjes op de buik, maar dat gebeurt vertraagd.
Esta energía que su cuerpo necesita buscar a algún lugar- por ejemplo, de los rollos de tocino impopulares en el vientre, aunque eso ocurre retraso.

Laat ons dan de salami herinneren met wijn, dat is een typisch Toscaanse salami gemalen, maar met de grootste spek en een sterke smaak van de Chianti smaakte geweldig als gesneden, wordt gebruikt in een verscheidenheid van typische gerechten uit de Toscaanse keuken.
Entonces recordemos el salami con el vino, que es un típico bien toscano suelo salami, pero con el mayor de tocino y un fuerte sabor a Chianti estaba buenísimo, cuando en rodajas, se utiliza en una variedad de platos típicos de la cocina toscana.

De koningin der spek.
¿la reina de todas las carnes?

Bergschenhoek Michel Sies heeft samen met zijn vrouw het Gerberabedrijf Sies van der Spek.
Junto con su esposa Michel Sies tiene la empresa Gerbera Sies van der Spek.

Van der Spek is een bedrijf dat al meer dan 85 jaar op de markt actief is.
La empresa Van der Spek ha estado en activo en la industria de la peletería desde hace más de 85 años.

Van der Spek verwerkt, in een grote variëteit, lederen huiden voor al zijn producten.
Van der Spek procesa gran variedad de tipos de cuero para toda la gama de productos.

Hoe "de spek" te gebruiken in een Nederlands zin

Voeg de spek toe, bak die knapperig.

Vervang dan de spek door stukjes paprika.

Doe de spek in de pan en bak de spek tot ze knapperig is.

Bak de spek in 5 minuten uit en verdeel de spek over het geheel.

Haal de spek uit de MicroPro Grill Is de spek nog niet krokant genoeg?

Verdeel de spek gelijk over de stukken brood.

Bak de spek in een droge koekenpan knapperig.

Mijn metgezel had de spek en gepocheerde eieren.

Let op: de spek dus niet helemaal doorbakken.

Bak ondertussen ook de spek knapperig en krokant.

Hoe "el bacon, el tocino" te gebruiken in een Spaans zin

Cuando empiecen a dorarse, añadimos el bacon picado.

Dorar el bacon en una sartén sin aceite.

Algunos están confundiendo el tocino con la gravedad.

como el bacon egg and cheese mcgriddles.

Dorar el bacon hasta que quede muy crujiente.

El bacon que habías reservado añádelo al conjunto.

Sólo falta echar el bacon y remover bien.

Poner el tocino sobre los zapallos italiano.

Eso sí, el bacon lo cambio por jamón.

Y cuidadín con la supuesta diferencia en calidad entre el bacon inglés y el bacon español.