Wat Betekent DE SPELLINGCONTROLE in het Spaans - Spaans Vertaling

• el corrector ortográfico
• la revisión ortográfica
• la verificación ortográfica
• la comprobación ortográfica
• la corrección ortográfica
• ortografía

Voorbeelden van het gebruik van De spellingcontrole in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Wanneer de spellingcontrole is voltooid, klikt u op Gereed.
Una vez completada la comprobación ortográfica, haga clic en Hecho.

Hier kunt u aangeven welk woordenboek de spellingcontrole dient te gebruiken.
Aquí puede elegir el diccionario que debe usar el corrector ortográfico.

De spellingcontrole van Ginger maakt schrijven sneller en makkelijker.
Con el Corrector ortográfico de Ginger, escribir es más fácil y más rápido.

Gebruik daarom altijd de spellingcontrole om deze fouten te corrigeren.
Así que usa siempre un corrector ortográfico para corregir estos errores.

De spellingcontrole is beschikbaar op de volgende ondersteunde browsers:.
El corrector ortográfico está disponible en los siguientes navegadores compatibles:.

De configuratie-optie is verwijderd om een online service voor de spellingcontrole te gebruiken.
Eliminada la opción de usar el servicio online de corrector ortográfico.

De spellingcontrole kan enkele contextafhankelijke spelfouten vinden en markeren.
El corrector ortográfico puede buscar y marcar ciertos errores ortográficos contextuales.

Door deze knop te activeren gaat de spellingcontrole verder zonder een verandering te hebben aangebracht.
Activando este botón continuará con la verificación sin hacer ningún cambio.

De spellingcontrole van Ginger verbetert zelfs de ergste spelfouten met een ongeëvenaarde nauwkeurigheid.
El Corrector ortográfico Ginger corrige hasta los errores de ortografía más graves con precisión incomparable.

Verbetert de prestaties van de spellingcontrole en grammatica controle.
Mejora de rendimiento de comprobación de ortografía y gramática comprobación.

Als de spellingcontrole aangeeft dat je een verkeerd woord hebt gespeld, noteer het dan, corrigeer het, ga verder en onthoud het!
Si el corrector ortográfico dice que ha escrito mal una palabra, apúntela, corríjala, continúe y¡recuerde!

Hier kunt u een lijst maken van alle woorden die bij de spellingcontrole genegeerd moeten worden.
Aquí puede incluir una lista de palabras que desee ignorar en todas las verificaciones ortográficas.

Met de spellingcontrole van Ginger verbetert zelfs de ergste spelfouten met een ongeëvenaarde nauwkeurigheid.
Con el Corrector ortográfico Ginger puede corregir hasta los errores de ortografía más graves con precisión incomparable.

Kies bij Taal de taal waarvoor u instellingen wilt bewerken of waarvoor u de fabrikant voor de afbreekroutines of de spellingcontrole wilt wijzigen.
En Idioma, especifique el idioma cuya configuración desea editar o para el que desea cambiar el proveedor de separación por sílabas u ortografía.

De spellingcontrole vergelijkt de woorden in uw document op basis van de hoofdwoordenlijst in Office.
El corrector ortográfico compara las palabras en el documento con el diccionario principal de Office.

InDesign loopt vast als een gebruiker tijdens de spellingcontrole alle vermeldingen van een woord(Alles wijzigen) vervangt door een voorgestelde correctie.
InDesign se bloquea si, durante la revisión ortográfica, un usuario reemplaza todas las instancias de una palabra(Cambiar todo) con una de las correcciones sugeridas.

De spellingcontrole van Microsoft wordt aangepast om rekening te houden met de herstelde letter"'u""en de eliminatie van -ize.
El corrector ortográfico de Microsoft deberá reajustarse para tener en cuenta la reintegrada letra'u'y la eliminación de'-ize.'.

Leerlingen leggen vaak testen af op hun laptops, maar sommige toepassingen, zoals de spellingcontrole van Word en internettoegang, zijn daarbij verboden.
Los alumnos realizan a menudo exámenes con sus propios portátiles, pero algunas aplicaciones, como la corrección ortográfica de Word y el acceso a Internet, están prohibidas.

Opmerking: In Word kunt u de spellingcontrole in- of uitschakelen voor het document waar u aan werkt of voor alle nieuwe documenten.
Nota: En Word, puede activar o desactivar el corrector ortográfico para el documento con el que trabaja o para todos los nuevos documentos.

De taalspecificatie voor tekst(ofte wel de tekentaalspecificatie) bepaalt welk woordenboek wordt gebruikt voor de spellingcontrole en welke regels en uitzonderingen tijdens het afbreken worden gehanteerd.
El atributo de idioma de los caracteres determina el diccionario que se emplea para la verificación ortográfica y las reglas y excepciones que se utilizan para la partición de palabras.

De software ondersteunt de spellingcontrole, vertaalt de ontvangen brieven, zoekt snel en verzendt e-mail volgens een schema.
El software admite la revisión ortográfica, traduce las cartas recibidas, busca rápidamente y envía el correo de manera programada.

De spellingcontrole van Ginger werkt contextueel. Hij weet welke correctie het best bij de betekenis van de oorspronkelijke zin past.
El Corrector ortográfico de Ginger es un corrector contextual que identifica la corrección que se adecua mejor al significado de la oración original.

Het is een enorme upgrade van de spellingcontrole die is ingebouwd in Microsoft Word en webbrowsers zoals Google Chrome.
Es una gran actualización de los correctores ortográficos que están integrados en Microsoft Word y los navegadores web como Google Chrome.

De spellingcontrole van Ginger gebruikt een baanbrekende technologie, waarvoor octrooi is aangevraagd, om alle soorten fouten te verbeteren, ook de missers die andere spellingcontroles laten staan.
El Corrector ortográfico Ginger utiliza una tecnología innovadora con patente pendiente que corrige cualquier tipo de error, incluidos aquellos que otros correctores no detectan.

Als u op deze optie klikt, accepteert de spellingcontrole zowel woorden die zijn gespeld volgens de traditionele als de nieuwe regels als juist gespeld.
Si hace clic en esta opción, el corrector ortográfico acepta palabras como escritas correctamente con independencia de si se han escrito según la ortografía nueva o tradicional.

Dit geldt alleen voor de spellingcontrole die op dat moment loopt. Wanneer de spellingcontrole later opnieuw gestart wordt, zal die weer bij ditzelfde woord stilstaan.
Solo se aplicará a la comprobación ortográfica en ejecución. Si el verificador se ejecuta de nuevo se parará en esta misma palabra.

Instellingen en cursusleiders kunnen de spellingcontrole uitschakelen en door YouTube™-video's en de opties van de wiskundige editor bladeren.
Las instituciones y los profesores pueden deshabilitar el corrector ortográfico, la reproducción de videos de YouTube™ y las opciones del editor de matemáticas.

Hoewel de ingebouwde spellingcontrole van Chrome u kan helpen bij het oplossen van enkele spelfouten, is deze niet uitgerust om grammaticale fouten te herstellen.
Aunque el corrector ortográfico incorporado de Chrome puede ayudarlo a corregir algunos errores ortográficos, no está equipado para ayudarlo a corregir errores gramaticales.

De herziene spellingcontrole zorgt er ook voor vlekkeloze teksten.
La revisión ortográfica revisado también asegura textos impecables.

De automatische spellingcontrole van gangbare tekstverwerkers is een simpel voorbeeld dat veel mensen kennen, maar deze wordt lang niet door iedereen gebruikt.
El corrector ortográfico automático propio de los editores de texto es un claro ejemplo, pues muchos lo conocen, pero no todos lo utilizan.

Hoe "de spellingcontrole" in een zin te gebruiken

De spellingcontrole kende het toe aan mijn pergolator.

De spellingcontrole van Word signaleert het woord niet.

Bovendien ‘kent’ de spellingcontrole sommige veelgebruikte woorden niet.

De spellingcontrole van Word vindt artikels ‘Belgisch Nederlands’.

Ook dan dient de spellingcontrole te worden uitgeschakeld.

Gebruik desgewenst de spellingcontrole onder aan elk tekstvak.

De spellingcontrole wijzigt het woord ‘Zonsverduisdering’ in ‘Zonsverduistering’.

Leren werken met de spellingcontrole in bijvoorbeeld Word.

Lijsten is wat de spellingcontrole geeft voor lijogen.

De spellingcontrole herkent nu eenmaal niet elke fout.