Wat Betekent DE SPELLING in het Spaans - Spaans Vertaling

• el deletreo
• la ortografía
• la grafía
• deletrear
• ortográficas
• escrito

Voorbeelden van het gebruik van De spelling in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Uitgezonderd de spelling.
Excepto en ortografía.

De spelling test… we vergaten't.
El concurso de ortografía… se nos olvidó.

Dus veranderde hij de spelling in Kaesava.
Así que cambió la escritura a Kaesava.

Maar de spelling is net zo belangrijk.
Pero su escritura es igual de importante.

Hé, waarom is deze uitspraak anders dan de spelling?
Oye,¿por qué esta pronunciación es diferente de la ortografía?

Eerst moet je de spelling regels kennen.
Primero tienes que saber las reglas del deletreo.

De spelling van lettertypenamen moet correct zijn.
Las ortografías de los nombres de fuentes deben ser las correctas.

Nee" purchase" lijkt niet op de spelling van de vis.
No."Comprar" no se escribe nada parecido al nombre del pez.

Controleer of de spelling correct is, of probeer een filter te verwijderen.
Compruebe si lo ha escrito correctamente, o bien pruebe a eliminar filtros.

Dit beïnvloedt op generlei wijze de spelling van de indexingang.
Esto no influye en cómo se escribe la entrada de índice.

Controleer de spelling zorgvuldig, en strijk om het even welke onhandige passages glad.
Compruebe el deletreo cuidadosamente, y alíselo fuera de cualquier paso torpe.

Deze feature is nuttig wanneer je de spelling van woorden wilt veranderen.
Esta característica es útil cuando se desea cambiar la pronunciación de algunas palabras.

De spelling„vezel“ is gemeenschappelijk in de Britse landen van de Commonwealth.
El deletreo“fibra” es común en países de la Commonwealth británica.

Denk dat de woorden van hun betekenis en de spelling van de juiste woorden.
Adivinar las palabras de su significado y deletrear las palabras correctas.

Als je verkeerd spelt een werkwoord, El Conjugador stelt de dichtstbijzijnde spelling.
Si se escribe incorrectamente un verbo, El Conjugador propone el más cercano de ortografía.

De spelling Wade-Giles voor Peking is Peking maar de uitspraak van Peking was nooit peh-koning behalve in het Westen.
Wade-Giles el deletreo para Beijing es Pekíng pero la pronunciación de Pekíng nunca era peh-king excepto en el oeste.

De originele spelling van buitenlandse namen kan niet worden gebruikt in identiteitsdocumenten.
Tampoco se puede utilizar la grafía original de los nombres extranjeros en los documentos de identidad.

Vertaling of aanpassing van de originele spelling("Parco Gor'kij").
La traducción o adaptación de la grafía original«Parco Gor'kij».

De lokale spelling van Deense steden kan afwijken van de Nederlandse spelling.
La grafía local de las ciudades danesas es distinta a la que se utiliza en inglés.

De originele spelling van de uitdrukking aanbid ik u.
El deletreo original de la frase le adoro.

Vertaling of aanpassing van de originele spelling.
La traducción o adaptación de la grafía original.

Nadelen:: De foute spelling op gebouwen.
Desventajas: Las señales mal escrito en los edificios.

De juiste spelling van haar naam is M-M-M-M-Marie.
Ella dice que la forma correcta de escribir su nombre es:"Mmmarie".

Ik dacht dat het de Europese spelling was.
Creía que en Europa lo deletreaban así.

De correcte spelling van de naam is Conny.
La escritura correcta del nombre es Conny.

De Franse spelling correcties in 1990.
Las rectificaciones de la ortografía francesa de 1990.

En de variant spelling"Adeline";
Y la variante de ortografía"adeline";

Als een Indiaan, dat is de natuurlijke spelling voor mij.
Al ser indio, es para mí la forma natural de escribirlo.

Gonadotropin is soms afgekort GN. De Britse spelling isgonadotrophin.
La gonadotropina es a veces GN abreviada. El isgonadotrophin británico del deletreo.

De lokale spelling van Bulgaarse steden vind je op treinstations in Bulgarije en in dienstregelingen in het land.
La grafía local de las ciudades búlgaras puede encontrarse en las estaciones de tren de Bulgaria y en los horarios del país.

Hoe "de spelling" te gebruiken in een Nederlands zin

Zou dus ook naar de spelling kijken.

Sodoffsky (1837) verbeterde de spelling naar Mithimna.

Alleen de spelling (niet-werkwoorden) scoort hij 38%.

Een jaartal, de spelling van een naam.

Laat de spelling maar aan ons over.

Aan de spelling wordt dit jaar gewerkt.

Een échte Nederland-België van de spelling dus!

De spelling van het spatiewoord wordt behouden.

Geef de spelling wat speling. 's-Gravenhage: Sdu.

De spelling met eco- [1946; WNT Aanv.

Hoe "el deletreo, la ortografía, la grafía" te gebruiken in een Spaans zin

Hanukkah es el deletreo preferido, pero también puede deletrearse Chanukah o Chanukkah.

A algunos niños les ayuda a recordar el cantar el deletreo de las palabras.

El deletreo es una parte importante del sistema de comunicación de las personas sordas.

No recuedo el deletreo del apellido de este actor.?

Ese es el deletreo básico que toda mujer debería saber.

Eso significa que la ortografía correcta es interrelación!

Qué pasó con la ortografía señorita redactora?

En francés también aparece con la grafía "cythole".

Debe evitarse la grafía con s- líquida snobismo.

La grafía de este nombre muere sin descendencia.