Wat Betekent JUISTE SPELLING in het Spaans - Spaans Vertaling

• ortografía correcta

Voorbeelden van het gebruik van Juiste spelling in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Deze methode promoot een consistente gegevensinvoer en juiste spelling.
Este método fomenta la entrada consistente de datos y una ortografía correcta.

Het spijt me, ik kan de juiste spelling niet meer herinneren, hoewel ik probeerde haar naam tag onthouden.
Lo siento, no puedo recordar la ortografía exacta aunque traté de memorizar su etiqueta con su nombre.

U wilt deze persoon benaderen, net zoals u een vriend zou hebben, dus krijg ze hun naam en de juiste spelling.
Desea acercarse a esta persona como lo haría con un amigo, así que obtenga su nombre y la ortografía correctas.

Typ de juiste spelling van het woord in het vak Door, bijvoorbeeld onmiddellijk.
En el cuadro Con, escriba la palabra con la ortografía correcta, por ejemplo, escriba normalmente.

De afbeelding van het graf hieronder laat zien dat de juiste spelling van de naam in feite “Hyman Rosenberg” is.
La imagen de la tumba que aparece a continuación muestra que la ortografía correcta del nombre es«Hyman Rosenberg».

Terwijl de juiste spelling is j- e- r- k- y, veel van onze klanten te spellen de term" rundvlees jerkey.
Mientras que la escritura correcta es j-e- r- k-y, muchos de nuestros clientes hechizo que el término" jerkey de carne.

Dit kan met alle troepen gedaan worden, let erop dat je de juiste spelling gebruikt inclusief hoofdletters!
Esto se puede hacer con cualquier tipo de tropas, sólo asegúrese de utilizar la ortografía correcta, incluyendo la mayúscula!

Gebruik de juiste spelling, interpunctie en grammatica en houd uw opmerkingen kort maar informatief.
Usa correctamente la ortografía, la puntuación y la gramática, y mantén tu comentario breve pero informativo.

Het suggereert een toelichting, correctie en vaststelling van de juiste spelling van woorden, voorbeelden en oplossingen….
Se sugiere una explicación, la corrección y la fijación de la ortografía correcta de las palabras, ejemplos y soluciones….

Ik ben blij om te veranderen het gepersonaliseerde bericht, enkel maak het duidelijk in de notitie aan de verkoper bij het bestellen, met de juiste spelling.
Me gustaría cambiar el mensaje personalizado, por favor solo haga claro en la nota al vendedor al hacer el pedido, con la ortografía correcta.

De Wijzigingswetten hanteren de juiste spelling van het woord« euro» en zijn derhalve verenigbaar met het Verdrag.
La legislación revisada utiliza la grafía correcta de« euro», por lo que es compatible con el Tratado.

Spel beoordeelt de kinderen kennis te merken van 1 tot 5 voor de selectie van de juiste spelling van het woord interessant.
Juego evalúa marcas de conocimiento de los niños de 1 a 5 para la selección de la ortografía correcta de la palabra interesante.

De bewoners imponeren door wetende dat Princes Street is de juiste spelling(plurally en niet possessively toegewijd voor de zonen van koning George III- vandaar het ontbreken van een apostrof).
Impresionar a los locales sabiendo que Princes Street es la ortografía correcta(forma plural y no posesivamente dedicada para los hijos de Rey George III- por lo tanto, la ausencia de un apóstrofe).

Klik met de Control-toets ingedrukt op het eerste woord met een spelfout en kies de juiste spelling uit de lijst.
Con la tecla Control pulsada, haga clic en la primera palabra mal escrita y seleccione la ortografía correcta entre las opciones que aparecen.

Skerjn, Ribe, het eiland in de buurt erfgenaam, Hive Sande en Borg Havn(voor de juiste spelling, ik neem geen garantie) waren enkele van onze doelstellingen en gemakkelijk te bereiken met de auto.
Skerjn, Ribe, el heredero cerca de la isla, Colmena Sande y Borg Havn(la ortografía correcta, que no asumen ninguna garantía) fueron algunos de nuestros objetivos y de fácil acceso en coche.

De webversie van de Woordenlijst der Nederlandse Taal(het Groene Boekje op internet) stuurt de gebruiker vanaf nu van de verkeerde naar de juiste spelling.
La versión web del Glosario de lengua holandesa(el Libro Verde sobre la Internet) envía al usuario a partir de ahora el mal a la ortografía correcta.

De Duitse woorden zijn geordend in alfabetische volgorde, zodat je de juiste spelling van een Duitse vertaling in het Duits-Deense woordenboek kunt vinden.
Las palabras alemanas están ordenadas alfabéticamente para permitirte encontrar la ortografía correcta de una traducción en alemán en el diccionario alemán-danés.

Verzeker u ervan dat u de Skype-merkelementen correct spelt- raadpleeg de lijst met Skype-handelsmerken aan het einde van dit document voor de juiste spelling.
Asegúrese de deletrear correctamente los Elementos de la Marca Skype. Consulte la lista de marcas comerciales de Skype al final de este documento para ver la ortografía correcta.

Soms weet je niet helemaal de juiste spelling voor een Duitse werkwoordvervoeging die je zoekt en daarom kan je de Duitse werkwoordvervoeging niet vinden als je het woord intoetst in het zoekveld.
A veces no conoces la ortografía correcta de la conjugación del verbo en alemán que estás buscando y por lo tanto no puedes encontrar la conjugación del verbo en alemán a través del campo de búsqueda.

Wanneer een woord verkeerd is gespeld, dat worden dat woord en een paar woorden hier omheen naar Microsoft verzonden en geanalyseerd om de juiste spelling voor te stellen.
Cuando una palabra está escrita incorrectamente, esa palabra y una serie de palabras próximas se envían a Microsoft y se analizan para sugerir la ortografía correcta.

De Algemene cursus Engels is bedoeld om je te leren in het Engels gemakkelijk te spreken met behulp van de juiste spelling, woordenschat, grammatica, geschiktheid, intonatie en met hard werken en een beetje geluk, uitspraak.
El curso de Inglés General tiene como objetivo enseñar a hablar Inglés fácilmente utilizando la correcta ortografía, el vocabulario, la gramática, la idoneidad, la entonación y con trabajo duro y un poco de suerte, la pronunciación.

Wanneer een woord verkeerd is gespeld, dat worden dat woord en een paar woorden hier omheen naar Microsoft verzonden en geanalyseerd om de juiste spelling voor te stellen.
Si una palabra está mal escrita, se envían a Microsoft la palabra mal escrita y algunas palabras cercanas y, a continuación, se analiza para sugerir la ortografía correcta.

Elke taak is iets eenvoudigs dat menselijke interactie vereist, zoals het beoordelen van zoekresultaten, het controleren van de juiste spelling op zoektermen, het categoriseren van de toon van een artikel, of zelfs eenvoudig vertalen.
Cada tarea es algo simple que requiere la interacción humana como resultado de la búsqueda de calificación, la comprobación de la ortografía correcta en términos de búsqueda, categorizar el tono de un artículo, o incluso la traducción básico.

De visuele geheugen is betrokken bij leerprocessen zoals lezen en schrijven,(gebruikt om woorden te herkennen, extract betekenis aan wat we lezen, denk aan de juiste spelling van woorden).
La memoria visual está implicada en procesos de aprendizaje como la lectura y la escritura,(sirve para reconocer palabras, extraer el significado de lo que leemos, recordar la ortografía correcta de las palabras).

Om het onjuiste gespelde woord in de tekst te vervangen, klikt u dubbel op het juiste woord of de juiste spelling in de lijst met gesuggereerde correcties.
Para reemplazar la palabra incorrecta en el texto, haga doble clic en la palabra o en la ortografía correcta en la lista de sugerencias.

Tegenwoordig hebben Google en Wikipedia de woordenboeken vervangen voor het controleren van de betekenis van woorden, en dankzij autocorrectie zijn mensen gestopt met de moeite om de juiste spelling van woorden te leren.
En estos días, Google y Wikipedia han reemplazado los diccionarios para verificar el significado de las palabras, y gracias a la corrección automática, las personas han dejado de molestarse en aprender la ortografía correcta de las palabras.

Ondanks dat hij 8 jaar oud is heeft hij nooit de grammaticale regels van het Engels geleerd. De juiste grammatica en de juiste spelling is nog een grote uitdaging voor hem.
Aunque tiene 8 años, nunca aprendió las reglas gramaticales del inglés, así que el proceso de adquirir una adecuada gramática y correcta ortografía es bastante trabajo para él.

Wie werpt een blik op Google zoeken naar de populaire tv-serie, merkt op dat dit nog steeds een grote vraag, hoewel veel fans hebben moeite met de juiste spelling van de serie titel.
¿Quién da un vistazo a la búsqueda de Google a la popular serie de televisión, señala que esto sigue siendo en gran demanda, aunque muchos aficionados tienen dificultades con la ortografía correcta del título de la serie.

Een spellingcontrole kan bijvoorbeeld geen onderscheid maken tussen het woord'voor' en 'te veel', dus het is belangrijk om ervoor te zorgen dat u de juiste spelling van het woord gebruikt.
Un corrector ortográfico no puede distinguir entre la palabra"para" y"demasiado", por ejemplo, así que es importante estar seguro de que estés utilizando la ortografía correcta de la palabra.

Vóór het tijdperk van"autocorrectie" en Google's"Dacht je dat", waren papieren woordenboeken en losse woordenboeken de enige bron om te controleren op de juiste spelling van woorden en hun betekenis.
Antes de la era de la"autocorrección" y de la frase"¿Quiso decir esto?" de Google, los diccionarios impresos y en papel eran la única fuente para verificar la ortografía correcta de las palabras y sus significados.

Hoe "juiste spelling" in een zin te gebruiken

De juiste spelling is: het lijdt geen twijfel.

Zorg voor een juiste spelling van de namen.

Maar de juiste spelling is toch echt 1-2.

Over de juiste spelling zijn de meningen verdeeld.

De juiste spelling is dan warmte-en-koudeopslag (of koude-en-warmteopslag).

Bruikbare woorden - even de juiste spelling afspreken.

Nee, de juiste spelling is onoorbaar ('ontoelaatbaar', 'onbehoorlijk').

Hanteer altijd de juiste spelling van het woord.

De juiste spelling is: het hangt ervan af.

Controleer de juiste spelling van gebruikersnaam en wachtwoord.