Wat Betekent DE STRIGOI in het Spaans - Spaans Vertaling

• strigoi

Voorbeelden van het gebruik van De strigoi in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Maar bij de strigoi.
¿Pero strigoi?

De strigoi nemen het park weer in.
Los strigoi están recuperando el parque.

De slechte vampieren, de Strigoi.
Los vampiros malos, los Strigoi.

De strigoi hebben weer het gebied ingenomen.
Los strigoi les están ganando terreno.

Dit is een greep uit al de strigoi communicatie.
Este es un muestreo de toda la comunicación strigoi.

De strigoi is biologisch kogelvrij.
El strigoi parece ser biológicamente a prueba de balas.

Ze moet weten dat de strigoi Red Hook zijn binnengekomen.
Tiene que saber que entraron Strigoi a Red Hook.

Heeft hij nooit overwogen te kiezen voor de manier van de Strigoi".
No encaró nunca la forma de los Strigoi,".

Zelfs bij de Strigoi, is er een rangorde.
Incluso entre los strigoi, existe un sistema de castas.

Afgezien van de zon, is deze staak je enige vriend tegen de Strigoi.
Además del sol, este juego es su único amigo contra los Strigoi.

We moeten mensen laten zien dat de strigoi niet onoverwinnelijk is.
Necesitamos demostrarle a la gente que los strigoi no son invencibles.

Ons doel is om er een te vinden die de mensen niet dood, maar de Strigoi.
Nuestro objetivo es encontrar un patógeno que no mate a las personas pero sí al strigoi.

Ik weet een plek waar we naartoe kunnen gaan, de strigoi is daar niet, en het is super gaaf.
Conozco un lugar al que podemos ir sin strigoi y es genial.

Niks over de Strigoi, maar wel… Fonescu's geheime stapel vieze boekjes.
Nada acerca de los strigoi, pero encontré el escondite secreto de Fonescu de revistas antiguas de mujeres.

Ze gebruikten zonlicht om de tekst te verbergen zodat de strigoi het nooit konden lezen.
Usaron la luz del sol para esconder el texto para que los strigoi no pudieran leerlo.

Drie weken geleden geloofde je niet dat de strigoi bestond… omdat ik het niet in wetenschappelijke termen uitlegde, hoe is dit anders?
Tres semanas atrás, no creía en la existencia de strigois porque yo no lo expliqué en términos científicos.¿Esto cómo es diferente?

Toen ik een kleine jongen was. Mijn grootmoeder… Mijn bubbeh meiseh, vertelde me verhalen over de Strigoi.
Cuando era niño, mi abuela, mi bubbeh meiseh, me contó un cuento de hadas sobre el strigoi.

Ik was daar die nacht, toen de Strigoi aanvielen… en ik… ik versteende helemaal.
Yo estaba allí la noche anterior cuando que Strigoi atacado, y yo… Estoy totalmente de ahogo.

De strigoi, zoals sommige mensen ze noemen, hebben het gebied heroverd… in Harlem en delen van de Bronx, Queens en Lower Manhattan.
Los strigois, como algunas personas les están diciendo los expulsaron a ustedes de Harlem, partes del Bronx, Queens y Manhattan.

De Meester is niet je biologische vader… omdat de strigoi van nature… niet het juiste gereedschap heeft.
El Amo no es tu padre biológico claro, porque los strigoi por su propia naturaleza no tienen el equipo adecuado.

Roos en de andere dhampir verzorgers worden gedurende hun opleiding opgeleid om de Moroi te beschermen en de Strigoi te doden.
Rose y otros guardianes dhampir están entrenados para proteger a Moroi y matar a Strigoi a lo largo de su educación.

Je hebt Vasilissa overgelaten aan de genade van de Strigoi… die haar graag zouden vernietigen, of erger nog, haar transformeren.
Pones Vasilisa en el merced de los Strigoi, El que quiere amar para destruir, o peor aún, transformar.

De quarantaine in New York was een matig succes. Maar roofdieren opsluiten bij een grote voedselbron… hielp ook de Strigoi sneller te evolueren.
La cuarentena en Nueva York fue un éxito moderado, pero encerrar a los depredadores con una fuente confiable de alimento también ayudó a los strigoi a evolucionar más rápido.

Bloed is pijn, en bloed is de dood. weze het de hoektand van de Strigoi… of een dronken bestuurder is op de verkeerde kant van de weg.
La sangre es el dolor, y la sangre es la muerte, ya sea el colmillo del Strigoi o un conductor ebrio en la lado equivocado de la carretera.

Het is een oud boek. Die vertelt wat de exacte aard en oorsprong is van de strigoi… en misschien de sleutel om 't te vernietigen.
Es un libro antiguo que dice que ofrece un recuento de la exacta naturaleza y origen de los strigoi, y quizás incluso la clave para.

Maar met verboden romantiek, onverwachte bonden en het gevaar van de Strigoi, blijkt het verbergen van de waarheid moeilijker te zijn dan iedereen dacht.
Pero con romances prohibidos, lazos espirituales inesperadas, y la amenaza de Strigoi acercándose cada vez más, ocultar la verdad es más difícil de lo que se pensaban.

Dankzij de effecten van de nucleaire winter, welke schadelijke Uv-stralingen filtert… hoeven de strigoi zich niet langer in het donker te verschuilen.
Gracias a los efectos del invierno nuclear, el cual filtra los rayos ultravioleta dañinos, nuestras contrapartes strigoi ya no tienen que confinarse a la oscuridad.

Rose zal alles opofferen om te Lissa beschermen tegen degenen die van plan zijn om haar te gebruiken binnen de muren van de Academie en de Strigoi(onsterfelijke, kwade vampieren) die haar soort najagen van buiten het heiligdom.”.
Rose lo sacrificará todo para protegerla de los que intentan aprovecharse de ella dentro de la Academia y de los Strigoi(vampiros inmortales y malignos) que cazan a los de su condición para su santuario».

Rose zal alles opofferen om te Lissa beschermen tegen degenen die van plan zijn om haar te gebruiken binnen de muren van de Academie en de Strigoi(onsterfelijke, kwade vampieren) die haar soort najagen van buiten het heiligdom.”.
Rose sacrificará todo para proteger a Lissa de quienes intentan explotarla dentro de las murallas de la Academia y de los Strigoi(Vampiros malos, inmortales) que cazan a los de su especie fuera de su santuario.

Rose zal alles opofferen om te Lissa beschermen tegen degenen die van plan zijn om haar te gebruiken binnen de muren van de Academie en de Strigoi(onsterfelijke, kwade vampieren) die haar soort najagen van buiten het heiligdom.”.
Rose sacrificará todo para proteger a Lissa de aquellos que tengan la intención de explotarla desde dentro de los muros de la Academia y de los Strigoi(vampiros violentos) que cazan a los de su especie desde fuera de su santuario.

Hoe "de strigoi" te gebruiken in een Nederlands zin

In The Strain proberen de Strigoi NYC, en zo de wereld, in te palmen met het verspreiden van de ziekte.

Hierdoor ga je als lezer meer begrijpen van de angst die de Moroi en de dhampiers voor de Strigoi hebben.

Daar aan gekomen blijken de Strigoi het hele huis te hebben uitgemoord, dit is het begin van een spannend vervolg.

Daar aan gekomen blijken de Strigoi het hele huis uitgemoord te hebben, dit is het begin van een angstige periode.

De tekenen van uitdrogen en rare brandplekken op de bomen en bladeren zou ook met de Strigoi te maken hebben.

Als drie leerlingen het resort verlaten om het op te nemen tegen de Strigoi gaan Rose en Christian achter hen aan.

Hoe "strigoi" te gebruiken in een Spaans zin

Cualquier situación relacionada con los Strigoi usualmente terminaba ocn alguien muerto.

The strigoi seemed to stare back defiantly at him.

Dimitri was destined to be a Strigoi since the beginning.

Peor aún, los Strigoi tomaron algunas de sus víctimas con ellos.

000, puede que se desbloquee la banda de Strigoi (31.

Strigoi se están acercando, y la Academia no toma riesgos.

It’s who we are strigoi blood drinkers.

Comenzando a entrar una legión de Strigoi en la fortaleza.

Tobias Strigoi is one of those--hello, I'm here--characters.

No tenia idea que los strigoi usaran su cocina infierno.