Voorbeelden van het gebruik van Strigoi in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Pero strigoi?
Maar bij de strigoi.La Sra. Karp se entregó Strigoi.
Ms Karp veranderde zich in Strigoi.Los strigoi están recuperando el parque.
Eres peor que un strigoi.
Je bent nog slechter dan een Strigoi.Los strigoi les están ganando terreno.
De strigoi hebben weer het gebied ingenomen.Ya la probamos en un strigoi.
We hebben 't al getest op een Strigoi.Un Strigoi no puede entrar en tierra santa.
Een Strigoi kan niet op heilige grond komen.Rose hace ahogarse antes Strigoi.
Rose is aan het stikken voor 'n Strigoi.El strigoi parece ser biológicamente a prueba de balas.
De strigoi is biologisch kogelvrij.Los vampiros malos, los Strigoi.
Incluso entre los strigoi, existe un sistema de castas.
Zelfs bij de Strigoi, is er een rangorde.Usted hizo su propia hija a su vez Strigoi?
Je hebt je eigen dochter veranderd in een Strigoi?La mitad strigoi aún es un strigoi.
Este es un muestreo de toda la comunicación strigoi.
Dit is een greep uit al de strigoi communicatie.Ningún strigoi ha salido o entrado desde que el camión se fue.
Geen strigoi is naar binnen- of buiten gekomen nadat de tankwagen wegging.Tiene que saber que entraron Strigoi a Red Hook.
Ze moet weten dat de strigoi Red Hook zijn binnengekomen.Además del sol, este juego es su único amigo contra los Strigoi.
Afgezien van de zon, is deze staak je enige vriend tegen de Strigoi.No a un Anciano, sino a un strigoi consciente.
Niet met Justo después de que estallara la bomba fuimos atacados por strigoi.
Toen de bom afging zijn we aangevallen door strigoi.Algunos entregarse Strigoi por matando durante el proceso de alimentación.
Sommigen veranderden zich in Strigoi tijden het voedingsproces.Mi novio es cristiano Ozera, y sus padres eran Strigoi.
Mijn vriend is Christian Ozera, en zijn ouders waren Strigoi.¿No teme que su nueva hija Strigoi no será capaz de resistir sus venas Moroi?
Ben je niet bang dat je nieuwe Strigoi dochter… niet zal kunnen weerstaan aan jouw Moroi aders?Dijo que el amo puede ver a través de los ojos de sus strigoi.
Je zei dat de Meester kan zien door de ogen van zijn strigoi.Porque tienes un aguijón como todo un strigoi y bebes sangre humana.
Omdat je een Stinger hebt, net zoals een volledige Strigoi en je drinkt menselijk bloed.Lamentablemente, tendrás muchas otras oportunidades para matar Strigoi.
Spijtig genoeg, zal je nog veel kansen krijgen om Strigoi te doden.Cuando empiezo a matar Strigoi izquierda y derecha, Voy a tener que cortar por si fuera poco,¿no?
Wanneer ik links en rechts, Strigoi begin te doden… zal ik het helemaal moeten afknippen, is het niet?Necesitamos demostrarle a la gente que los strigoi no son invencibles.
We moeten mensen laten zien dat de strigoi niet onoverwinnelijk is.Los strigoi se convierten en no muertos después de su muerte, pero también hay muchas otras formas por las que una persona podía convertirse en un vampiro.
Strigoi werden na hun dood wraak, maar er waren ook veel andere manieren waarop iemand een vampier kon worden.Vi un camión cisterna estacionado hoy bajo fuerte vigilancia strigoi.
Ik zag daar een tankwagen staan die zwaarbewaakt werd door de strigoi.Setrakian cree que el Amo la ha convertido es un strigoi más sensible.
Setrakian denkt dat de Meester haar bewust een heldere strigoi heeft gemaakt.
