Wat Betekent DE TOSS in het Spaans - Spaans Vertaling

• el sorteo
• la sacudida
• el lanzamiento
• la sacudida de la moneda

Voorbeelden van het gebruik van De toss in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De scheidsrechter organiseert de toss.
El árbitro organiza el sorteo.

Het paar dat de toss wint, mag kiezen tussen.
La pareja que gane el sorteo podrá elegir entre.

Hoewel lijkt het spel ernstig en elegant, het is echt zo simpel als het wedden op de toss.
Aunque el juego se ve serio y elegante, es tan simple como apostar de una moneda.

Kies uw kant, de toss en zie het resultaat.
Elige tu lado, lanzar la moneda y ver el resultado.

Eén van de aanvoerders tosst een munt en de andere aanvoerder roept om te kijken wie de toss wint.
Uno de los capitanes tira una moneda y el otro capitán elige para ver quién gana el sorteo.

Beweren de toss in een twisted verhaal van logica….
Argumentar la tira en un cuento de trenzado de la lógica….

Het weer is goed, wij hopen, dat de scheidsrechters en kapiteins dit hebben meegenomen op het veld om te zien wie wint de toss.
Es el tiempo establecido, esperamos, y árbitros y capitanes han llegado al campo y ver quién gana el sorteo.

Kelly, jij won de toss. We beginnen op jouw muziek.
Kelly, ganaste el sorteo, vamos a abrir el número con tu música.

In de derde test, gehouden in een onlangs gerenoveerd Old Trafford, Australië won de toss en verkozen om eerst bat.
En la Tercera Prueba, sostenida en Viejo Trafford recién restaurado, Australia ganó la sacudida y decidió pestañear primero.

Had Noble won de toss, zou zijn carrière een andere weg hebben genomen.
A condición de que Noble había ganado la sacudida, su carrera podría haber tomado un camino diferente.

In de derde test, gehouden in een onlangs gerenoveerd Old Trafford, Australië won de toss en verkozen om eerst bat.
En la tercera prueba, que tuvo lugar en un recién reformado Old Trafford, Australia ganó el sorteo y eligió a batear primero.

De Nederlanders wonnen de toss, dus De Boer en Bergkamp trappen af.
Los holandeses ganaron el sorteo, así que De Boer y Bergkamp empezarán.".

Het is een staatsfeest omdat de liga de schorsing van de coach heeft ontbonden voor het gebruik van magneten die de toss beinvloeden.
Es un feriado nacional porque la liga revocó la suspensión del entrenador por usar imanes para afectar el lanzamiento de la moneda.

De speler, die de toss wint, mag kiezen of van zijn tegenstander verlangen te kiezen.
El jugador que gane el sorteo puede elegir o solicitar a su oponente que elija.

De toeristen zet die problemen achter hen om te bowlen Engeland uit voor 215 na het verliezen van de toss in de Eerste Test bij Trent Bridge.
Los turistas ponen esos problemas detrás de ellos a los bolos Inglaterra por 215 después de perder el sorteo en la primera prueba en el puente de Trent.

Engeland won de toss in de eerste test match in Brisbane en verkozen aan slag.
Inglaterra ganó el sorteo en el primer partido de prueba en Brisbane y eligió a batear.

Teams meestal kiezen uit te stellen, dus het is typisch voor het team dat wint de toss te schoppen tot de eerste helft beginnen en ontvang de tweede te beginnen.
Equipos suelen optar por aplazar, por lo que es típico para el equipo que gana el sorteo a patada a iniciar la primera mitad y recibir para comenzar la segunda.

Best won de toss, en nam de eerste dienst als assistent Banting's.
Best ganó la sacudida de la moneda y tomó el primer cambio como el ayudante de Banting.

Teams meestal kiezen uit te stellen, dus het is typisch voor het team dat wint de toss te schoppen tot de eerste helft beginnen en ontvang de tweede te beginnen.
Por lo general, los equipos eligen diferir, por lo que es típico que el equipo que gana el lanzamiento de la moneda patee para comenzar la primera mitad y recibir para comenzar la segunda.

Als de winnaar van de toss beslist om een speelhelft te kiezen, moet de tegenstander aftrappen en vice versa.
Si el ganador del sorteo decide elegir lado, el oponente debe hacer la salida de mitad de cancha y viceversa.

In 1905 Engeland kapitein Stanley Jackson niet alleen won de serie met 2-0, maar won de toss in alle vijf wedstrijden en liep zowel de batting en bowling gemiddelden.
En 1905 el capitán de Inglaterra Stanley Jackson no sólo ganó la serie 2-0, pero también ganó el sorteo en los cinco partidos y se dirigieron tanto a la de los promedios de bateo y bolos.

Bill Foulkes wint de toss voor Manchester United tegen Sheffield Wednesday. Het is de meest dramatische wedstrijd die de Busby Babes moeten spelen.
Bill Foulkes gana el lanzamiento para Manchester United contra Sheffield Wednesday, y es el juego más dramático que los Busby Babes jamás han jugado.

In 1905 Engeland kapitein Stanley Jackson niet alleen won de serie met 2-0, maar won de toss in alle vijf wedstrijden en liep zowel de batting en bowling gemiddelden.
En 1905 el capitán de Inglaterra Stanley Jackson no sólo ganó la serie 2- 0, sino también ganó la sacudida en cinco partidos y encabezó tanto el bateo como los promedios que juegan a los bolos.

In de vierde proef, Engeland won de toss en sloeg de eerste plaats, het aantrekken van 238 runs, Australië nam een smal lood scoren 270 in de eerste innings.
En la Cuarta Prueba, Inglaterra ganó la sacudida y pestañeó primero, poniendo 238 carreras, Australia tomó un plomo estrecho marcando 270 en su primera posibilidad.

De fellowship is de eerste historische winnaar teams van de Bundesliga games voor WEST-Duitsland in 1964, ćwierćfinalistą Club Europacup in 1965, van waaruit het werd uitgeschakeld door de verliezer van de toss na remisowym op aggregaat& 1983.
La beca es los primeros equipos históricos ganador de los juegos de la Bundesliga de Alemania Occidental en 1964, ćwierćfinalistą la Copa Europea de clubes en 1965, del que fue eliminado por el perdedor de la tira después de remisowym en total y 1983.

De aanvoerder van het team winnen van de toss wordt gegeven de mogelijkheid om eerste keus, of uitstel van eerste keuze om de andere kapitein.
El capitán del equipo ganador del sorteo se le da la opción de tener la primera opción, o de diferir primera opción para el otro capitán.

In de vierde proef, Engeland won de toss en sloeg de eerste plaats, het aantrekken van 238 runs, Australië nam een smal lood scoren 270 in de eerste innings.
En la cuarta prueba, Inglaterra ganó el sorteo y bateó en primer lugar, poniendo en 238 carreras, Australia tomó una ligera ventaja anotando 270 en sus primeros turnos.

Vaste de vormen die cement in de richting van de gewenste toss en het niveau te voeren, en schik deze.
Fija las formas que llevan el cemento hacia el lanzamiento deseado y el nivel, y organizar estos.

De uitslag van de oorspronkelijke toss blijft geldig, maar beide spelers/teams mogen een nieuwe keuze maken.
El resultado del sorteo original se mantiene, pero ambos jugadores/parejas pueden hacer nuevas elecciones.

Hoe "de toss" te gebruiken in een Nederlands zin

Ook de toss werd door Niek gedaan.

De leider van de toss bepaalt hoeveel banen er door de toss worden gebruikt.

VI - De toss Deelnemers aan de toss leveren hun tennispas in bij degeen die de toss leidt.

Nieuw-Zeeland won de toss en begon met batten.

Daan won zowaar de toss en koos fielden.

Excelsior won de toss en ging eerst batten.

Vanuatu won de toss en ging aan bat.

Na de toss nog even snel een foto.

De Toss wordt altijd als zeer gezellig ervaren!

Robland verloor de toss en mocht dus beginnen.

Hoe "la sacudida, el lanzamiento, el sorteo" te gebruiken in een Spaans zin

¿Qué es la sacudida del glúteo mayor o sacudida extensora?

El lanzamiento mundial vino con estos temas.

Harlem la sacudida portuaria louis sss chicas.

El sorteo además está patrocinado por Lékué.

Los Beatles, durante el lanzamiento del Sgt.

Así evito hacer el sorteo por random.

Muchas gracias por realizar el sorteo Internacional!

Parcialmente anestesiados, aletargados, esperaban la sacudida que reavivara el horror.

Y, justo después, la sacudida financiera de los tigres asiáticos.

3), el lanzamiento del disco con 51.