Wat Betekent DE TULP in het Spaans - Spaans Vertaling

• el tulipán
• los tulipanes

Voorbeelden van het gebruik van De tulp in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Vraagje over de Tulp.
Pregunta Sobre el TULIP.

De tulp is een essentiële bloembol van onze tuinen.
El tulipán es una flor de bulbo esencial de nuestros jardines.

Pagina niet gevonden- De Tulp.
No se encontró la página| Norchofer.

Des te meer mensen de tulp wilden, des te hoger de prijs.
Cuanta más gente quería tulipanes, mayor era el precio.

Kom meer te weten over de tulp.
Ven a aprender más sobre los tulipanes.

De tulp is een van de meest iconische symbolen van Nederland.
El tulipán es uno de los símbolos más icónicos de los Países Bajos.

Pagina niet gevonden- De Tulp.
No se encontró la página- La Pegatineria.

De Europeanen zagen de tulp als het symbool voor het Ottomaanse rijk.
Históricamente, Europa consideró a los Tulipanes como el símbolo del Imperio Otomano.

Het zijn niet de roos of de tulp.
No son las rosas ni los tulipanes.

Tot op de dag van vandaag heeft de tulp een bijzondere plaats in de Nederlandse cultuur.
A día de hoy, el tulipán ocupa un lugar especial en la cultura holandesa.

Het lichtniveau is aangepast aan de groeifase van de tulp:.
El nivel de iluminación se adapta a la fase de crecimiento de los tulipanes:.

Voor deze mensen was de tulp een status symbool, een waardemerk dat getuigde van smaak en(vooral) veel geld.
Para estas personas el tulipán se convirtió en un símbolo de estatus, una muestra de buen gusto y(sobre todo) de mucho dinero.

De wetenschappelijke naam van de Tulp is Tulipa.
El nombre científico de los tulipanes es Tulipa.

Het duurde niet lang voordat de tulp een nationale sensatie werd en de tulpengekte was begonnen.
No pasó mucho tiempo hasta que el tulipán se convirtiera en una sensación nacional, desatando la manía por los tulipanes..

Forget-me-not hier is een prachtige omgeving voor de tulp'Lustige Witwe'(5 bollen).
Forget-me-not aquí es un hermoso escenario para el tulipán'Lustige Witwe'(5 bombillas).

Interessant is dat de tulp, die traditioneel wordt geassocieerd met Nederland, helemaal niet in deze landen voorkomt.
Curiosamente, el tulipán, que está asociado tradicionalmente con los Países Bajos, no es en absoluto nativo de estas tierras.

De bloeiende blijft niet erg lang als de bloem van de tulp droogt vrij snel.
La floración no se queda mucho tiempo como la flor de los tulipanes se seca fuera muy rápido.

In Turkije werd de tulp een erg populaire voorjaarsbloem(ook werd de tulp een symbool voor de vruchtbaarheid.).
En Turquía, el tulipán se convirtió en una flor de primavera muy popular(también se convirtió en un símbolo de fertilidad).

Gelukkig is het vanaf half april tot begin mei de tijd dat het Nederlandse icoon de tulp tot bloei komt.
Afortunadamente, desde mediados de abril hasta principios de mayo es el momento en que el icono holandés florece el tulipán.

Vanuit Turkije kwamen allerlei nieuwe planten naar Europa, zoals de tulp, in de Ottomaanse cultuur al eeuwenlang een geliefde tuinplant.
Desde Turquía llegaron todo tipo de plantas nuevas a Europa, como el tulipán que desde hacía siglos ya era una planta de jardín muy popular en la cultura otomana.

In het geval dat het apparaat alleen een omvangrijke SCART-connector heeft, kunt u er een adapter voor de tulp voor kopen.
En el caso de que el dispositivo solo tenga un conector SCART voluminoso, puede comprar un adaptador para el tulipán.

De Tulp is echter niet endemisch voor Nederland, en komt zelfs niet oorspronkelijk uit Turkije, maar uit Centraal-Azië, Kazachstan, Oezjbekistan en Tadjikistan.
Sin embargo, el tulipán no es una planta autóctona neerlandesa, en realidad ni siquiera procede de Turquía, sino de Asia Central, Kazajistán, Uzbekistán y Tayikistán.

Hun doel is om u te minder water te gebruiken in het proces en om de wortels van de tulp te verankeren op hen.
Su propósito es permitir que usted utilice menos agua en el proceso y permitir que las raíces de los tulipanes para anclar en ellos.

Zoals de Nederlandse tulp bijvoorbeeld.
Por ejemplo los tulipanes holandeses.

De bekendste bloem uit de streek is de Nederlandse Tulp.
La flor más conocida de la región es el Tulipán Holandés.

Op de weg bezochten we de grootste tulp festival in Holland.
En el camino visitamos el mayor festival de tulipanes en Holanda.

De oranje tulp die van Beauitful met groene stammen op de achtergrond openstelt.
Tulipán anaranjado de Beauitful que abre con los vástagos verdes en el fondo.

Bewonder de kleurrijke tulp tapijten en bloemenpracht;….
Admire las alfombras de tulipanes de colores y arreglos florales;….

U zult ook langs de botanische tuinen varen, de geboorteplaats van de Nederlandse Tulp.
También navegarás más allá de los jardines botánicos, lugar de nacimiento de los tulipanes holandeses.

Het was niet tot de moderne tijd in 1986 voor de zwarte tulp, zwarte tulp eerste in de geschiedenis.
No fue sino hasta los tiempos modernos en 1986 por el tulipán negro, tulipán negro por primera vez en la historia.

Hoe "de tulp" te gebruiken in een Nederlands zin

Een andere oplossing zijn de Tulp adapters.

De tulp brengt het echte voorjaarsgevoel over.

De tulp verbindt haar beide geliefde werelden.

De tulp bakingcups bakte niet helemaal mooi.

Hongarije heeft de tulp als nationale bloem.

Toen werd de tulp geïntroduceerd door Clusius.

Uit welk land komt de tulp oorspronkelijk?

VIER weken bloeide de tulp ‘The Edge’.

De tulp bloeit met een lange steel.

De tulp werd een onmiskenbaar Nederlands exportproduct.

Hoe "los tulipanes, el tulipán" te gebruiken in een Spaans zin

la leyenda de los tulipanes Siempre se asocian los tulipanes a Holanda verdad?

Comience con una flor como el tulipán perenne.

pero no resaltaba tanto los tulipanes rosas.

; flores y especulación; el tulipán multicolor; romance entre las flores.?

Los Tulipanes 131 Lima Lince PERU.

El tulipán tiene compuestos químicos que hidratan la piel.

Pero Clusius introdujo el tulipán y muchas otras plantas de Hortus.

com/ El holandés volador, el tulipán de oro o el Flaco.

El tulipán es la más hermosa de todas las flores.

Te dejamos el link dónde está publicado el Tulipán Neón: http://articulo.!