Wat Betekent DE VEILINGEN in het Spaans - Spaans Vertaling

• las subastas
• la subasta

Voorbeelden van het gebruik van De veilingen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ga naar de veilingen.
Ir a la subasta.

De veilingen zijn privé.
Haces la subasta privada.

Wat betreft de veilingen.
Respecto de las subastas.

De veilingen hebben de democratie verzwakt.
Por medio de las subastas, se ha debilitado la democracia.

De MondoStars De veilingen.
Los MondoStars Las Subastas.

De veilingen in China zetten in 2010 in totaal bijna 6 miljard euro om.
Las ventas por subasta en China alcanzaron casi los 6.000 millones de euros en 2010.

Hoe kan ik deelnemen aan de veilingen?
¿Cómo participar a las ventas?

De organisatie van de veilingen valt echter onder de bevoegdheid van de lidstaten.
No obstante, la organización de subastas es competencia de los Estados miembros.

In mei 20% meer omzet bij de veilingen.
En mayo, 20% de aumento en ventas.

De veilingen zijn te vinden op dezelfde plaats waar u normaal dieren koopt; in de hokken.
Encontrarás estas subastas en el mismo lugar que el de la compra de animales normales, es decir en las jaulas.

Soms gaan er jaren voorbij tussen de veilingen.
A veces pasan años entre subastas.

Nou, dan moet je opschieten… de veilingen blijven niet eeuwig open.
Bueno, entonces debe darse prisa… la subasta no dura para siempre.

Hoe word ik op de hoogte gehouden van de veilingen?
¿Cómo ser informado de las subastas por subasta?

De organisatie en uitvoering van de veilingen berust bij de Commissaris Veiling..
La organización y la ejecución de la subasta le competen al subastador.

Rechts: Voorbeelden van objecten die niet geschikt zijn voor de veilingen.
Derecha: Ejemplos de objetos no aptos para la subasta.

Men heeft berekend dat de veilingen van radiofrequenties maar liefst 170 miljard euro hebben opgeleverd.
Se calcula que se han gastado incluso 170.000 millones de euros en las subastas del espectro radioeléctrico.

Over de reizende tentoonstelling vóór de veilingen:.
Acerca de la exhibición itinerante antes de las ventas de subasta:.

Ik hield de aankomende veilingen in de gaten totdat ik er één vond met Johan's naam.
Por lo que estuve pendiente de las subastas, hasta que encontré una con el nombre de Johan.

Er is echter één zeer belangrijk thema: de inkomsten die de veilingen opleveren.
Sin embargo, hay un punto muy importante: los ingresos generados por las subastas.

Wat ik hoor op de veilingen is dat de export nu op volle toeren draait, dus dat is een goed teken.
En las licitaciones he oído que las exportaciones están en pleno apogeo de nuevo, por lo que es una buena señal.

Een aantal nieuwe diensten die het kopen en verkopen in de veilingen eenvoudiger maken.
Presentó una gama de nuevos servicios diseñados para facilitar todavía más la compra y venta de equipos en sus subastas.

Toen de VTN(het huidige Greenery) de veilingen overnam in 1992 ging Willem samen verder met Hennie Aartsen onder een dak.
Cuando VTN(ahora The Greenery) se hizo cargo de las subastas en 1992, Willem continuó trabajando bajo el mismo techo con Hennie Aartsen.

In het bijzonder, de automatische bieding moet worden uitgeschakeld voordat u uitnodigen leden van het publiek om deel te nemen aan de veilingen.
En particular, la función de ofertas de autos debe ser desactivada antes de invitar a los miembros del público a participar en ninguna subasta.

Met haar enthousiasme, toewijding en ervaring maakt Lori de veilingen beter en succesvoller voor iedereen: voor verkopers en kopers.
Su entusiasmo, compromiso y experiencia, impulsan a Lori a hacer sus subastas más grandes y mejores para todos: vendedores y compradores.

Verzamelaars van over de hele wereld volgen de veilingen waarop de werken van een populaire juwelier worden tentoongesteld en schatzoekers dromen ervan verloren imperiumse schatten te vinden.
Coleccionistas de todo el mundo ver la subasta, que exhibe el trabajo de los populares joyero y buscadores de tesoros sueño para encontrar las joyas imperiales perdidas.

Postcode Deze cookie wordt gebruikt voor het bepalen van de afstand van de postcode die u hebt geselecteerd tot locatie van de verkoper in de huidige veilingen.
Código postal Estas cookies son usadas para encontrar la distancia desde el código postal que has seleccionado hasta el coche que estás viendo ahora mismo en la subasta actual.

De meeste veilingen accepteren cash, caissière eens kijken, en een creditcard(Visa of MasterCard).
La mayoría de las subastas aceptar dinero en efectivo, check, y la tarjeta de crédito(Visa o MasterCard).

Mijn lievelingsveilingen: deze afdeling geeft een lijst weer van de interessante veilingen die u toegevoegd heeft aan favorieten, en die u altijd kunt raadplegen.
Mis Subastas Favoritas: esta sección muestra un listado de las subastas de interés que usted ha añadido a favoritas, y que puede consultar en cualquier momento.

De twee veilingen eindigen op 16 en 17 juni vanaf 14.00 uur.
Las dos subastas tendrán lugar los días 16 y 17 de junio a partir las 14 h.

Net als bij de meeste veilingen doe je een bod, maar je bod is niet het belangrijkste in deze veiling..
Como como en la mayoría de subastas: haces una puja que influye en tu participación en la misma.

Hoe "de veilingen" te gebruiken in een Nederlands zin

De veilingen leveren soms hoge bedragen op.

De veilingen leveren telkens vele miljarden op.

Nee, volgens de veilingen zelf zeker niet.

De veilingen hebben (vaak) een vaste looptijd.

De veilingen zijn geen groothandelsorganisatie, omdat de veilingen nooit eigenaar zijn van de producten.

Het wemelt van de veilingen op het internet.

Tijdens de bezetting bleven ook de veilingen doorgaan.

Voor de veilingen maken wij gebruik van Catawiki.

De veilingen worden geleid door ons ervaren veilingteam.

De veilingen beginnen als gebruikelijk om 13.30 uur.

Hoe "la subasta, las subastas" te gebruiken in een Spaans zin

Largo lapso transcurrido desde la subasta judicial.

Equipos para las subastas electrónicas ¿Cómo funcionan las subastas automatizadas?

La subasta exige que exista una competencia.

Las subastas públicas tienen otros vehículos.

Las subastas por fallecimiento de seres queridos.

Para la subasta elegimos nuestro Alpaca Blend.

Para avalar la subasta del subsuelo venezolano.

Esta semana siguen las subastas con 49.

¿Qué derechos tengo en las subastas online?

Esta semana vuelven las subastas de bonos.