Wat Betekent DE VLUCHTLEIDING in het Spaans - Spaans Vertaling

• control
• los controladores de misión
• los controladores de vuelo

Voorbeelden van het gebruik van De vluchtleiding in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Is dit de vluchtleiding?
¿Es la torre de control?

Ik sta rechtstreeks in verbinding met de computers van de vluchtleiding.
MI implante enlaza mi cerebro directamente con la computadora de vuelo.

Ik werk bij de vluchtleiding.
Trabajo en control de misión.

De vluchtleiding twijfelde niet dat dat te wijten was aan de enorme stofstorm.
Los controladores de vuelo no tenían ninguna duda de que había sido por culpa de la tormenta.

Wie doet de vluchtleiding?
¿Quién está en Control de Misión?

De piloten zaten beiden op hun persoonlijke laptop en negeerden vragen van de vluchtleiding gedurende 90 minuten.
Los pilotos estaban en sus laptops personales e ignoraron las preguntas del control de vuelo durante 90 minutos.

Hier de vluchtleiding in Florida.
Habla el Control de Florida.

Hammer 1-9, Dit is de vluchtleiding.
Hammer 1-9, aquí control.

Dit was de vluchtleiding, het is 16.18 Zulu.
Este es Control- 1618 Zulu.

Digger One, hier de vluchtleiding.
Digger Uno, este es Control.

De vluchtleiding heeft het Amerikaanse luchtzuiveringssysteem getest voordat de Atlantis arriveert.
Los controladores de vuelo probaron la operacion del sistema purificador de aire americano previo a la llegada del Atlantis.

Ik heb 't boek van de vluchtleiding.
Tengo el registro del Jefe de Torre.

De twee-plaats T-33 jet werd geboren door het verlengen van de romp, het toevoegen van een tweede zetel, en de vluchtleiding.
El lugar de dos T-33 jet nació por el alargamiento del fuselaje, la adición de un segundo asiento, y los controles de vuelo.

U heeft de vluchtleiding, Mr Spock.
Ocupe el controlador, Sr. Spock.

Cape Com naar Hawaï. Dit is de vluchtleiding, meld je.
Cape Com a Hawai, aquí control, conteste.

Wanneer de raket op het lanceerplatform staat, kunnen kinderen de leiding nemen over het team van minifiguren op de grond en in het centrum voor de vluchtleiding.
Con el cohete en posición en la plataforma de lanzamiento, a tu peque le encantará estar al mando del equipo de minifiguras que trabajan incansablemente en tierra y en el Centro de Control.

In de boeken van de vluchtleiding.
El del Jefe de Control Aéreo.

Volgens de datarecorder kwam luitenant Garrett al na 46 seconden problemen en stopte de communicatie met de vluchtleiding.
De acuerdo a los registros de la grabadora de datos del vuelo, la Teniente Garrett comenzó a tener problemas a los 46 segundos, que fue cuando dejó de comunicarse con la torre de control.

Digger One, hier de vluchtleiding.
Digger Uno, Digger Uno, este es Control.

Tot nu toe fungeerde de Queqiao voornamelijk als verbindingssatelliet tussen de lander en de rover en de vluchtleiding op Aarde.
Hasta ahora, el satélite Queqiao era principalmente una repetidora de comunicaciones entre el módulo de aterrizaje y el rover y los controladores de misión en la Tierra.

Ik was bij de vluchtleiding in 2003.
Yo estaba en control de mision en el 2003.

Geen onzekerheden over de hoogte van de landings- en parkeergelden, geen lange afstanden tot de vluchtleiding, geen wachttijden en geen klein geld meer.
Sin incertidumbres sobre el importe de las tasas de aterrizaje y aparcamiento, sin largas distancias al control de vuelo, sin tiempos de espera y sin pequeños cambios.

Vlucht 209, dit is de vluchtleiding van Denver.
Vuelo 209, aquí torre de control en Denver.

Tot nu toe fungeerde de Queqiao voornamelijk als verbindingssatelliet tussen de lander en de rover en de vluchtleiding op Aarde.
Hasta ahora, el Queqiao El satélite era principalmente un relé de comunicaciones entre el módulo de aterrizaje y el rover y los controladores de misión en la Tierra.

Dat hoorde ik hem zeggen tegen de vluchtleiding. En ik zei gelijk:.
Lo escuché decir eso al control de vuelo y yo dije:.

Piloten zijn getraind om, wanneer er aanwijzingen zijn van een poging tot kaping, via de transponder de universele code voor kaping(7500)[2] te “squawken”(schreewen), waardoor de vluchtleiding op de grond wordt gewaarschuwd.
Los pilotos son entrenados para enviar un código de secuestro universal(7500)[2] por un transmisor en caso de recibir evidencia de un intento de secuestro, notificando así a los controles terrestres de la Administración Federal de Aviación.

Ik heb al een tijdje het gevoel, dat de vluchtleiding niet het meeste vertrouwen heeft in hun commandant.
Tengo el presentimiento desde hace un tiempo de que el control de la misión no tiene exactamente fe ciega en su comandante.

Ik was niet de enige die blij was. Kennelijk was de vluchtleiding ook heel erg blij.
Pensé que era el único feliz, pero resulta que el control de la misión estaba muy feliz también.

De aan vluchtleiding.
Vuelo 209 a torre de control.

Hoe "de vluchtleiding" te gebruiken in een Nederlands zin

Op dit moment is de vluchtleiding alle radiocontact verloren.

De astronauten stuurden foto's naar de vluchtleiding ter analyse.

De vluchtleiding nam met deze missie een zeker risico.

Daarna ontdekte de vluchtleiding het probleem bij een brandstoftank.

De vluchtleiding haalde de oorspronkelijke bemanning van de rol.

De vluchtleiding probeerde verschillende minuten het contact te herstellen.

De vluchtleiding was daarom op zoek naar een alternatief.

De vluchtleiding probeert te achterhalen wat er verkeerd is gegaan.

Dat heeft de vluchtleiding van de Amerikaanse ruimtevaartorganisatie NASA bevestigd.

Hierdoor besliste de vluchtleiding de eerste ruimtewandeling vroegtijdig te stoppen.

Hoe "control" te gebruiken in een Spaans zin

Compatible con AC-3/DTS Control remoto Full.

Coche Turismo Radio Control 3825-00664 12,95€/und.

GigaBreakdramon sigue sin control atacando todo.

Bloqueo central, apertura con control remoto.

\n\nCaracterísticas\n- Control mecánico\n- Iluminación por LED.

Control sobre los que los controlan.

¿Es seguro volar con control militar?

Control Dietético del Deportista por Ordenador.

Tags: 2015, Activismo, Control social, e-learning2.

Con control nativo NetLinx sobre AxLink.