Wat Betekent DE VORMFACTOR in het Spaans - Spaans Vertaling

• el factor de forma
• el formato

Voorbeelden van het gebruik van De vormfactor in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De vormfactor is bekend.
El factor de forma es familiar.

Hete pluggable de vormfactor van QSFP28 MSA.
Factor de forma de QSFP28 MSA conectable en caliente.

De vormfactor is behoorlijk populair en de zaklantaarn bleek best interessant te zijn.
El factor de forma es bastante popular, y la linterna resultó ser bastante interesante.

Een ander pluspunt voor velen is de vormfactor van de Redmi 6.
Otra ventaja para muchos es el factor de forma del Redmi 6.

We weten dat de vormfactoren van 4WDM-40 optische transceiver voornamelijk QSFP28, CFP4 en microQSFP omvatten.
Sabemos que los factores de forma del transceptor óptico 4WDM-40 incluyen principalmente QSFP28, CFP4 y microQSFP.

Daarom hebben we bij het Smart Lock 2.0 hetzelfde hardware-concept behouden en hebben we de vormfactor van het Smart Lock niet veranderd.
Por este motivo, en el Smart Lock 2.0 hemos mantenido nuestro exitoso diseño de hardware y no hemos cambiado el factor de forma del Smart Lock.

De vormfactor en de elektrointerface worden gespecificeerd bij multi-source overeenkomst(MSA).
El factor de forma y el interfaz eléctrico son especificados por un acuerdo(MSA) de la multi-fuente.

Lederen oogbeker comfortabeler, de vormfactor(grootte) is kleiner dan Head plays HD en 4.
El ocular de cuero es más cómodo, el factor de forma(tamaño) es más pequeño que Head reproduce HD y 4.

De vormfactor maakt van de camera de perfecte metgezel voor op reis, maar ook voor dagelijks gebruik.
Su factor de forma la convierte en la cámara perfecta para la fotografía cotidiana y de viaje.

Als je wacht op een ARM Cortex A7-bord in de vormfactor A+ of Compute Module, wacht je waarschijnlijk tot juni of juli.
Si está esperando una placa ARM Cortex A7 en el formato A+ o Compute Module, probablemente estará esperando hasta junio o julio.

De vormfactor van de harde schijf heeft ook een grote invloed op het aantal schotels in een aandrijving.
El factor de la forma del disco duro también tiene una gran influencia en el número de discos en una impulsión.

Het klopt dat alles-in-één-machines meestal goedkoop en eenvoudig zijn, maar de vormfactor heeft de afgelopen jaren een stille revolutie ondergaan.
Es cierto que las máquinas todo en uno son en su mayoría baratas y simples, pero el factor de forma ha experimentado una revolución silenciosa durante los últimos años.

Wat betreft de vormfactor, zou bijna elk geval dat compatibel is met de Raspberry Pi Model B+ compatibel moeten zijn met de nieuwe Raspi 2 Model B+.
En cuanto al factor de forma, casi todos los casos que sean compatibles con el Raspberry Pi Model B+ deberían ser compatibles con el nuevo Raspi 2 Model B+.

Wallpapers zijn ongelooflijk mooi, natuurlijk hebben de animatie, dat is wat maakt hen levend, en ze zijn perfect voor elk apparaat, ongeacht de vormfactor.
Fondos son increíblemente hermoso, por supuesto, tienen la animación, que es lo que hace que tengan vida, y son perfectas para cualquier dispositivo, independientemente del factor de forma.

Bovendien zijn FPGA-mogelijkheden ingebouwd verkrijgbaar in de vormfactor van Raspberry Pi Model 2, met het dev board TE0726-03M van Trenz Electronic: de ZynqBerry(Afbeelding 3).
Además, puede tener capacidades FPGA ya integradas en el factor de forma del modelo 2 de Raspberry Pi con la placa DEV de Trenz Electronic TE0726-03M: ZynqBerry(Figura 3).

De RS232 Seriële Card wordt geleverd met 4 half-height/low-profile brackets, waardoor de kaart kan worden geïnstalleerd in vrijwel elke computerbehuizing, ongeacht de vormfactor.
La Tarjeta Adaptadora Serie RS232 incluye 4 soportes de altura media/perfil bajo, permitiendo instalar la tarjeta en prácticamente cualquier gabinete de PC, independientemente del factor de forma.

Beschrijving: LC is kleine de vezel optische schakelaar die van de vormfactor 1.25mm metalen kap, halve grootte gebruiken van Sc, LC-zijn de vezel optische schakelaars en de verwante LC-vezelproducten wijd… Read More.
Descripción: El LC es pequeño conector de la fibra óptica del factor de forma usando la virola de 1.25m m, medio tamaño del SC, los conectores de la fibra óptica del LC y los productos relacionados de la fibra… Read More.

Eenvoudige installatie Met een dubbel-profieldesign kan de PCI Express netwerkkaart gemakkelijk worden geïnstalleerd in een breed scala van computers/serverchassis, ongeacht de vormfactor.
Con un diseño de doble perfil, la tarjeta de red PCI Express se instala fácilmente en una amplia gama de modelos de cajas de computador/servidor, sin importar su factor de forma.

De vormfactor van optische 100G-zendontvangers wordt constant verbeterd in de richting van kleiner formaat, de vereiste voor stroomverbruik is lager, terwijl de lagere kosten een niet-aflatende zoektocht naar de industrie zijn.
El factor de forma de los transceptores ópticos 100G se actualiza constantemente a un tamaño más pequeño, el requisito de consumo de energía es menor, mientras que el costo más bajo es una búsqueda incesante de la industria.

Wanneer u nog meer performance nodig heeft, combineert de In-Sight 7900-serie de ultrahoge prestaties van de In-Sight 5600/5705-serie met de vormfactor en modulariteit van de In-Sight 7000.
Cuando necesite todavía más rendimiento, el In-Sight serie 7900 combina el rendimiento ultra alto del In-Sight serie 5600/5705 con el tamaño y la modularidad del In-Sight 7000.

X, en wordt geleverd met geïnstalleerde low-profile/halfhoge bracket, maar ook met een optionele full-profile steun, waarmee u 2 seriële poorten kunt toevoegen aan bijna elke computer(ongeacht de vormfactor van de behuizing).
X, y se envía con un soporte de perfil bajo/altura media instalado, pero incluye un soporte de perfil completo opcional que le permite añadir un puerto serial a prácticamente cualquier computador(independientemente de la forma de la caja).

Tot voor kort hadden pc-kopers maar weinig keuzes om te selecteren welk type opslagapparaat ze moesten gebruiken met hun laptop of desktop en de vormfactor had slechts een harde schijf(HDD).
Hasta hace poco, los compradores de PC tenían pocas opciones para seleccionar qué tipo de dispositivo de almacenamiento utilizar con su computadora portátil o de escritorio y el factor de forma tenía solo una unidad de disco duro(HDD).

Voortbouwend op onze Epic bedrade oordopjes, wilden we dat de Core een kleiner oor past en een andere demografie, maar proberen toch de Cush Fin-technologie in de vormfactor te gebruiken," zei Crawford.
Partiendo de nuestros auriculares con cable Epic, queríamos que el Core se adaptara a un oído más pequeño y se adaptara a otro grupo demográfico, pero aún así intentamos utilizar la tecnología Cush Fin en el factor de forma", dijo Crawford.

Enkele jaren geleden geïntroduceerd, maken Wi-Fi-compatibele SD-kaarten gebruik van de constante reductie en verfijning van elektronische componenten om zowel foto-opslag als een kleine Wi-Fi-radio in de vormfactor van een SD-geheugenkaart te verpakken.
Hace introducidas hace varios años, con Wi-Fi tarjetas SD aprovechan la constante reducción y refinamiento de los componentes electrónicos para empacar tanto en almacenamiento de fotos y una pequeña radio Wi-Fi en el factor de forma de una tarjeta de memoria SD.

De Guinier gebieden zijn duidelijk aangetoond voor alle deeltjes naar lage Q waarden, terwijl in de hoge Q varieert de helling van -4 geopenbaard, die typisch is voor de vormfactor van de bolvormige voorwerpen.
Las regiones Guinier estén claramente demostradas para todas las partículas hacia valores bajos de Q, mientras que en los altos rangos de Q, la pendiente de -4 se revela, lo cual es típico para el factor de forma de los objetos esféricos.

Zijn phablets echt de perfecte vormfactor en zo ja, zijn de tablets gewoon een modegril?
¿Son las phablets realmente el factor de forma perfecto y, si es así, las tabletas son solo otra moda?

Het esthetische voorstel van deze gratis EarFun verschilt niet bijzonder van de canonieke vormfactor waaraan de echte draadloze categorie ons is gewend.
La propuesta estética de estos Free EarFun no difiere particularmente de la factor de forma canónico a lo que nos ha acostumbrado la verdadera categoría inalámbrica.

Zelfs in de kleine vormfactor van slechts 93(B) x 35(H) x 58(T) mm, biedt de camera nog steeds een groot 1, 6-inch TFT-scherm voor het bekijken van foto's.
Incluso en el formato pequeño de solo 93(W) x 35(H) x 58(T) mm, la cámara todavía proporciona una gran pantalla TFT de 1, 6 pulgadas para previsualizar fotos.

Het is niet helemaal de oplossing die tot nu toe is geproduceerd door omni-directionele loopbandonderzoekers, maar de niet-bewegende delen van Omni, in combinatie met de kleinere vormfactor, maken het een praktische oplossing voor thuis.
No es exactamente la solución producida por los investigadores omnidireccionales en cinta de correr hasta este punto, pero las partes no móviles de Omni, combinadas con el factor de forma más pequeño, lo convierten en una solución práctica para el hogar.

Als we de twee vormfactoren vergelijken, lijken we de daling van CFP8 te voorzien.
Al comparar los dos factores de forma, parece que hemos previsto la disminución de CFP8.

Hoe "de vormfactor" te gebruiken in een Nederlands zin

Naast de gunstige BVO/FNO speelt de vormfactor een rol.

De vormfactor van het gadget is klein en elegant.

Dus mogen we daar de vormfactor nog op loslaten.

Voor een sinus wordt de vormfactor dan π/(2*√2) ≈1,11.

Maar de vormfactor is in al die tijd niet veranderd.

Ging mij vooral om de vormfactor en het voorgestelde gebruiksgemak.

De Sony interface bevalt me wel en de vormfactor ook.

Beide modellen onderscheiden zich in de vormfactor van de behuizing.

Ondanks deze capaciteit is de vormfactor toch nog 2,5 inch.

Naast de vormfactor is natuurlijk vooral de snelheid een verkoopsargument.

Hoe "el formato, el factor de forma" te gebruiken in een Spaans zin

El formato 'detail' es el formato utilizado por backup.

Falta evidencia sobre si el formato video es mejor que el formato audio!

Cualquier material potencial puede caracterizarse por el factor de forma cónica.

El formato mixto es una combinación entre el formato continuo y el discontinuo.

Ambos teléfonos cuentan con el factor de forma de barra de caramelo.

(Solo para su uso con el factor de forma EDA).

La placa base y el factor de forma del ordenador.

El formato de imagen es JPEG, el formato de vídeo es AVI.

Por el momento, el factor de forma más común se llama ATX.

Puedes encontrar el formato grande de 800g y el formato pequeño de 350g.