Wat Betekent DE INDELING in het Spaans - Spaans Vertaling

• el formato
• el diseño
• clasificar
• el desglose
• la clasificación
• la distribución
• la disposición
• la división
• la clasificacion
• la categorización
• la subdivisión

Voorbeelden van het gebruik van De indeling in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Verander de indeling en voeg tabbladen toe.
Cambia la estructura y agrega pestañas.

Groeperingen worden ook gedefinieerd om statistieken van de indeling van de handelszaken op te maken.
Grupos están también definidos para hacer estadísticas de reparto de los comercios.

De indeling van de passagiersruimte;
Configuración de la cabina de pasajeros;

Er zijn veel factoren die de indeling van een callcenter beïnvloeden.
Muchos factores tienen influencia en el diseño de un centro de llamadas.

De indeling van landen naar BSE-risico 10.
La categorización de los países en función de su riesgo de EEB 10.

Aardbevingsgebieden(zie de indeling van Frankrijk in aardbevingszones).
Situados en una zona sísmica(véase la distribución sísmica por zonas de Francia).

De indeling van de officiële controles in risicocategorieën;
La categorización del riesgo de los controles oficiales; c.

Hoe werkende vrouwen de indeling van supermarkten hebben veranderd;
Cómo las mujeres trabajadoras contribuyeron al cambio en el diseño de los supermercados;

De indeling ringen zal stoppen en houden de grote deeltjes.
Los anillos de clasificación se detenga y mantenga las partículas grandes.

Toevallige formatteren vindt plaats wanneer de indeling knop wordt ingedrukt onbewust door jou.
Formateo accidental tiene lugar cuando el botón de formato se pulsa por usted, sin saberlo.

Zoals de indeling van economische activiteiten bij bepaalde klassen;
Incluida la asignación de actividades económicas a clases específicas;

Groeperingen worden ook gedefinieerd om statistieken van de indeling van de handelszaken op te maken.
También se han definido grupos para establecer estadísticas de distribución de los comercios.

N quater de indeling in een algemeen loonstelsel;
N quater cualquier categorización en un régimen de pago general;

Met betrekking tot de indeling van de geconsolideerde jaarrekening:.
En lo referente a la estructura de las cuentas consolidadas.

Bij de indeling van de delinquenten naar nationaliteit komt een ander beeld naar voren.
Al clasificar a los delincuentes por nacionalidad, surge una imagen diferente.

Criteria voor de indeling van voertuigen in categorie N1.
Criterios para la categorización de vehículos en la categoría N1.

De indeling waarin we ons perceel hebben gekocht, vereiste dat we hun bouwer moesten gebruiken.
La subdivisión donde compramos nuestro lote requirió que usáramos su constructor.

Geschikt voor de indeling, project agriturismo, vee intensief project.
Apto para loteo, proyecto agroturistico, proyecto ganaderia intensiva.

De indeling van video's is vergelijkbaar met de meeste videoportals.
El arreglo de los videos es como la mayoría de los portales de videos.

Betreffende de indeling van goederen onder bepaalde posten van het gemeenschappelijk douanetarief.
Relativo a la clasificacion de mercancias en determinadas partidas o subpartidas del arancel aduanero comun.

De indeling, de verpakking en het kenmerken van gevaarlijke preparaten, en.
La clasificación, el envasado y el etiquetado de los preparados peligrosos, y.

De indeling van de kantoren, open ruimten, creativiteitszalen….
La organización de las oficinas, los espacios abiertos, las salas de creatividad….

Bestanden worden automatisch omgezet naar de juiste indeling voor gebruik in je apps.
Los archivos se convierten automáticamente a los formatos adecuados para usarlos en las aplicaciones.

Bijvoorbeeld, de gebruikelijke indeling voor mtDNA haplogroepen wordt als volgt beschreven:.
Por ejemplo, estas son las divisiones comunes para haplogrupos de ADN mitocondrial:.

Grijpen van multi-channel audio-cd's naar de gewenste indeling in een keer.
Agarrando de varios canales CD de audio al formato deseado a la vez.

De ergonomische indeling functies gewijd besturingselementen geëtiketteerd voor elk instrument.
Las características de diseño ergonómico dedican controles etiquetados para cada instrumento.

De rustige straatjes, de geografische indeling vangt dicht bij het centrum.
Sus tranquilas calles, su disposición geográfica pilla muy cerca del centro.

De gemeenschappelijke indeling systeem gebruikt heet de Gleason Score.
El sistema común de clasificación se llama puntuación de Gleason.

De ideale indeling van machineklassen in technisch opzicht.
Una clasificación perfecta de las categorías de máquinas desde el punto de vista técnico;

De verticale indeling van het gebouw volgt een centrifugaal split-level principe.
La organización vertical del edificio sigue un principio de nivel dividido centrífugo.

Hoe "de indeling" te gebruiken in een Nederlands zin

De indeling van de dag - Bijbels Optiek De indeling van de dag.

Zo weerspiegelt de indeling van de bundel getrouw de indeling van de zgn.

De indeling van de masterbathroom De indeling van de badkamer is heel open.

De indeling van het kozijn is bepalend voor de indeling van de gordijnen.

Bepaal de indeling De indeling is vooral heel belangrijk bij een kleine badkamer.

De indeling is gelijk aan de indeling die bij het afsluiten actief was.

De indeling in gemeenschappen en gewesten hangt samen met de indeling in taalgebieden.

Deze kijkt vooral naar de indeling van de website: is de indeling logisch?

Voor de indeling hebben we specifiek gekeken naar de indeling van het pand.

Hoe "el formato, el diseño, clasificar" te gebruiken in een Spaans zin

Debes saber que el formato mp3 ya es el formato predeterminado en SCloud.

Estos nuevos servicios comprendían el diseño gráfico y el diseño web.

procurando sobre toao clasificar sus especies.

Clasificar las competencias según cada perfil.

El formato TSX es el formato TZX añadiendo la definición de.

El diseño de respuesta no es el mismo que el diseño móvil.

Organizar planos, clasificar libros, descifrar profecias.

El diseño de moda y el diseño textil se necesitan complementariamente.

Las fotos usan el formato HEIF y los videos usan el formato HEVC.

Hay muchos métodos para clasificar personas.