Wat Betekent DE INDELING in het Frans - Frans Vertaling

• classement
• le format
• la classification
• la disposition
• la répartition
• la division
• la ventilation
• la subdivision
• le découpage
• les classifications
• les divisions

Voorbeelden van het gebruik van De indeling in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Hier is de indeling van het gebouw.
Voilà le plan de l'immeuble.

De indeling in vervoersgebieden;
La subdivision en zones de transport;

Bijlage I.- Criteria voor de indeling van erkende musea bij het landelijke niveau.
Annexe I.- Critères d'affectation des musées agréés au niveau communautaire.

De indeling van het gebouw is anders.
Le plan de cet étage est différent.

Voorschriften betreffende de indeling van de geconsolideerde jaarrekening. 7.
Des dispositions relatives à la présentation des comptes consolidés sont fixées. 7.

De indeling van de inrichting;
Implantation de l'installation;

Toevallige formatteren vindt plaats wanneer de indeling knop wordt ingedrukt onbewust door jou.
Formatage accidentel se produit lorsque le bouton de format se pressé par vous sans le savoir.

De indeling van deze omzendbrief werd evenwel behouden.
La subdivision de cette circulaire est maintenue.

Dit is de indeling van uw oude flat.
Voici le plan de l'appartement où vous viviez en 95.

De indeling naar gewicht, met inbegrip van uitzonderingen;
Les catégories de poids, y compris les exceptions;

Advies over de indeling in politiezones( art. 9);
L'avis quant à la division en zones de police(art. 9);

De indeling, het maken van de koffie, het menu, alles.
L'agencement, la cuisson et le brassage, le menu, tout.

De naam van de indeling die bij opstarten geladen wordt.
Le nom du modèle qui sera chargé au démarrage.

De indeling van uitvoervariabelen in intra-EG en extra-EG;
Ventilation des variables du marché extérieur en intra-CE et extra-CE;

Criteria voor de indeling van erkende musea bij het landelijke niveau.
Critères d'affectation des musées agréés au niveau national.

De indeling in genummerde hoofdstukken is hierbij achterwege gelaten.
Dans l'édition définitive, cette division en chapitres disparaît.

De erkenning en de indeling worden verleend voor onbepaalde duur.
L'agrément et l'affectation sont accordés à durée indéterminée.

De indeling van de inrichting vóór en na de conversie;
Implantation de l'installation avant et après la conversion;

De grootte en de indeling van de kamer kan variëren.
La configuration et la taille de la chambre peuvent varier.

De indeling van het ontwerp van coördinatie in hoofdstukken en afdelingen.
Subdivision du projet de coordination en chapitres et sections.

De volgende indeling systeem kan worden gebruikt voor volwassen hersentumoren:.
Le système de classement suivants peuvent être utilisés pour les tumeurs du cerveau adulte:.

De indeling van de onderwijsactiviteiten wordt per jaar opgenomen.
La ventilation des activités d'enseignement est présentée par année.

De voorgestelde indeling voor de vaststelling van de definitieve stilleggingspremie is te ingewikkeld.
La ventilation prévue pour l'établissement de la prime d'arrêt définitif est trop complexe.

De indeling in afdelingen, met inbegrip van de opschriften ervan, wordt opgeheven;
La subdivision en sections, y compris leurs intitulés, est abrogée;

Zoals de indeling van economische activiteiten bij bepaalde klassen;
Y compris l'attribution d'activités économiques à des classes spécifiques;

De indeling van de woningen zorgt voor optimaal comfort en een rustgevende uitzicht.
Les aménagements intérieurs garantissent le plus grand confort et des vues paisibles.

De regionale indeling mag ten minste drie jaar lang niet worden gewijzigd;
La ventilation régionale devrait rester stable pendant au moins 3 ans avant toute modification éventuelle.

Bijvoorbeeld, de gebruikelijke indeling voor mtDNA haplogroepen wordt als volgt beschreven:.
Par exemple, on a communément les répartitions suivantes pour les haplogroupes de mtDNA:.

De geografische indeling van de types en vormen van gespecialiseerd onderwijs.
De répartition géographique des types et des formes d'enseignement spécialisé.

De nieuwe indeling wordt toegepast vanaf de eerstvolgende algemene verkiezingen.§ 4.
La nouvelle répartition est appliquée à partir des élections générales suivantes.§ 4.

Hoe "de indeling" te gebruiken in een Nederlands zin

Dit voor de indeling van kamers alsook de indeling van de sanitairen.

De indeling in ‘meststoffengroep’ komt overeen met de indeling van PGS 7.

Naast de indeling Spiraal kan je gebruik maken van de indeling Kolommen.

Met de indeling op tijdvak correspondeert de indeling in boeken: Boek I.

Bestanden met de indeling .docx moeten worden opgeslagen in de indeling .doc.

De indeling vind ik 'stabieler' dan de indeling op de NL WP.

De indeling is grotendeels vergelijkbaar met de indeling van locatietypen voor Stedenbaan.

De indeling van elke component cursor lijkt op de indeling van de.CUR bestand.

De indeling in beleidsdomeinen, beleidsvelden en beleidsitems: de indeling in beleidsdomeinen is belangrijk.

De indeling in ressorts komt ongeveer overeen met de indeling van het U.S.

Hoe "la classification" te gebruiken in een Frans zin

La classification retenue pour le stand parapluie est la classification M1.

Voilà un exemple où la classification elkanne ne colle pas à la classification scientifique.

divers systèmes pour la classification des idées.

Nous avons opté pour la classification suivante:

les différences entre la classification scientifique conventionnelle et la classification autochtone

La classification S10 couvre les déficiences physiques.

Recent Posts La classification CEAP Connaissez-vous la Classification CEAP?

En biologie, la classification classique désigne la classification scientifique acceptée.

La classification M1 est remplacée depuis 2002 par la classification européenne B1.

Famille : Clusiacées (Guttiferae) d’après la classification classique ou Hypéricacées d’après la classification phylogénétique.