Wat Betekent DE WAGONS in het Spaans - Spaans Vertaling

• los vagones
• los carros
• los coches

Voorbeelden van het gebruik van De wagons in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Schoonmaken van de wagons.
Limpieza de los coches.

De wagons zijn ontkoppeld!
¡Los carros se están separando!

Ze hebben de wagons gebracht.
Han traído los carruajes.

De wagons waren gevuld met rook.
Y los vagones se llenaron de humo.

Ik besloot de wagons te tellen.
Yo aprendí a contar con vagones.

De wagons zijn inderdaad niet hetzelfde.
Las vagonetas no son las mismas.

Plumtree, Brown, maak de paarden los van de wagons.
Plumtree, Brown, desenganchen los caballos de los carros.

De wagons worden al een ganse week geladen.
Han estado cargando los vagones toda la semana.

Misschien kunnen we onszelf vastbinden en hopen dat de wagons het houden.
Quizás podamos engancharnos. Espero que los coches aguanten juntos.

De wagons zijn vaak vol, met veel staande mensen.
Generalmente los vagones están llenos y hay mucha gente de pie.

Als je naar beide uiteinden van het platform vindt u de wagons zijn meestal minder verpakt.
Si caminas a cada extremo de la plataforma se encuentran los carros son por lo general menos lleno.

De wagons hebben elk een capaciteit van 42 passagiers.
Cada uno de los vehículos tiene capacidad para 42 pasajeros.

Voertuig 300 dat op deze lijn zal rijden, ik bedoel dat de wagons in ons land werden geproduceerd.
Vehículo 440 300 que se ejecutará en esta línea, me refiero a que los vagones fueron producidos en nuestro país.

De wagons zijn erg gezellig en veel mooier dan de camping.
Los vagones son muy acogedoras y mucho mejor que acampar.

De verbinding met internet komt tot stand via een volgantenne aan het plafond van één van de wagons.
La conexión a Internet se realiza a través de una antena de seguimiento instalada en el techo de uno de los coches.

De wagons zitten vol met bevroren, in zichzelf gekeerde, verveelde passagiers.
El vagón está repleto de pasajeros helados, ensimismados y aburridos.

In Mexico, nadat de goederentrein was ontspoord, viel een van de wagons over het huis en verloor de 5 zijn leven.
En México, después de que el tren de carga se descarrilara, uno de los carros cayó sobre la casa y el 5 perdió la vida.

De wagons zijn vernoemd naar plaatsen die bekend staan om hun associatie met Washington: Mt.
Sus vagones tienen nombres de lugares famosos asociados con Washington: Mt.

We zagen dus het openen van de wagons en de soldaten die de mannen, vrouwen en kinderen eruit haalden.
Por tanto, veíamos la apertura de los vagones y cómo los soldados hacían salir a los hombres, las mujeres y los niños.

De wagons van deze regionale treinen bevatten standaard ramen die kunnen worden geopend, in tegenstelling tot de Bernina Express treinen.
Los vagones de estos trenes regionales tienen ventanas normales que se pueden abrir, a diferencia de las de los trenes Bernina Express.

Ze nodigen de reizigers uit de wagons te verlaten, in het algemeen onder het voorwendsel, de schoonheden van een bepaalde plaats te bewonderen.
Invitan a los pasajeros a que desciendan de los vagones, generalmente con el pretexto de que admiren las bellezas de un determinado lugar.

De wagons bleven in de rij staan, even onbeweeglijk als de vuile strorieten boerenhutten en de barakken die bezet werden door de staf van het Vijfde Leger.
Los vagones permanecían alineados, tan inmóviles como las sórdidas chozas de paja campesinas y las barracas que ocupaba el Estado Mayor del V Ejército.

De wagons bleven in de rij staan, even onbeweeglijk als de vuile strorieten boerenhutten en de barakken die bezet werden door de staf van het Vijfde Leger.
Los vagones permanecieron alineados, tan inmóviles como las sórdidas chozas campesinas y el conjunto de las barracas ocupadas por el estado mayor del 5° Ejército.

De achterste wagons zijn vernietigd.
La parte trasera del tren está fuera de control.

Vier van de zes wagons liepen uit de rails.
Cuatro de los seis vagones se han salido de la vía.

De eerste wagons van beide treinen waren volledig vernield.
Los dos primeros vagones de ambos trenes quedaron totalmente destrozados.

De andere wagons vervoerden onder meer hout en papier.
El resto de los vagones transportaban otros productos, como madera y papel.

Geef antwoord. Waar zijn de 17 wagons waarvoor ik betaald heb?
Respondeme.¿Donde están los 17 vagones que pagué?

Een tweede trein, afkomstig uit Leerdam, kwam door nog onbekende oorzaak op het spoor met de stoptrein terecht en boorde met hoge snelheid zich in de achterste wagons.
Un segundo tren, procedentes de Leerdam, procedían de causa desconocida en la pista con el tren lento y taladrado a alta velocidad en los vagones traseros.

Probleem is dat de noodremmen in de onafgewerkte wagons nog niet aan de computer zijn gekoppeld.
El problema es que, los frenos de emergencia en los vagones sin terminar aún no están conectados al ordenador.

Hoe "de wagons" te gebruiken in een Nederlands zin

De wagons zijn inmiddels ons "thuis" geworden.

De wagons werden voor het bedrijf geparkeerd.

De wagons erachter moeten nog naar Bissen.

Een aantal van de wagons vielen om.

Deze combinatie maakte de wagons vermoedelijk instabiel.

De wagons bevattende RandomSkin-unctie van Virtual Railroads.

Uit één van de wagons ontsnapte chloorgas.

Vanaf fabriek zijn de wagons licht verouderd.

De wagons zijn voorzien van een laadplatform.

Enkele spoorarbeiders konden de wagons nipt vermijden.

Hoe "los vagones, los coches, los carros" te gebruiken in een Spaans zin

Así se veían los vagones donde viajábamos.

Los vagones están todos pintarrajeados y sucios.

Sonido de los coches mejorado, obtenidos de los coches reales mediante grabación.

Tengo debilidad por los vagones cisterna.

Los Carros Mas Caros Del Mundo.

Publico sonrisas en los vagones del metro.

los carros Toyota son muy buenos!

Los apartamentos recrean los vagones del tren.

Pido los vagones para guapos y los vagones para feos de manera inmediata.

Hasta los vagones del metro eran rojos.