Voorbeelden van het gebruik van
De websitebeheerder
in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Ik zoek de websitebeheerder.
Busco al administrador de la página web.
Neem voor meer details contact op met de websitebeheerder.
Para obtener más información, póngase en contacto con el administrador.
De websitebeheerder heeft een legitiem belang bij deze service omdat hij krediet ontvangt voor verwijzingskosten.
El operador del sitio web tiene un interés legítimo en este servicio ya que recibe crédito por tarifas de referencia.
Neem contact op met de websitebeheerder.
Por favor, contacte con un administrador del sitio.
De websitebeheerder laat klachten of klachten die geen gegevens bevatten die de gebruiker identificeren zonder te worden herkend.
El Administrador del sitio web deja quejas o quejas que no contienen datos que identifican al Usuario sin ser reconocido.
Neem contact op met de websitebeheerder.
Por favor póngase en contacto con un administrador del sitio.
Als u onjuistheden tegenkomt in de informatie op deze site,neemt u dan alstublieft contact op met de websitebeheerder.
Si observase cualquier imprecisión en la información facilitada por el sitio web,le rogamos que contacte con el administrador del sitio web.
Cookies kunnen niet uitsluitend door de websitebeheerder worden verstrekt, maar ook door externe leveranciers.
Las cookies no solo pueden ser suministradas por el operador del sitio web, sino que también pueden ser de proveedores externos.
Ze worden meestal door reclame-netwerken, met toestemming van de websitebeheerder.
Normalmente las generan redes publicitarias con autorización deloperador del sitio.
De websitebeheerder kan verzendprotocollen instellen, elk product op de markt wijzigen en nieuwe leveranciers registreren.
El administrador del sitio web puede configurar protocolos de envío, modificar cualquier producto en el mercado y registrar nuevos proveedores.
Siteadminname: De naam van de websitebeheerder.
Siteadminname: El nombre real deladministrador del sitio.
De websitebeheerder heeft een gerechtvaardigd belang in de technisch foutloze en optimale presentatie van de website.
El operador del sitio web tiene un interés legítimo en la presentación técnicamente libre de errores y en la optimización de su sitio web;
Het werd van een derde partij ontvangen totdat het werd ontvangen door de websitebeheerder.
Se obtuvieron de un tercero antes de ser recibidos por el Administrador del Sitio Web.
Voor zover de inhoud van deze website niet door de websitebeheerder is gemaakt, worden de auteursrechten van derden in aanmerking genomen.
Si el contenido no es creado por el operador del sitio web, se respetarán los derechos de autor de terceros.
Eventuele zorgen met betrekking tot een externe koppeling dient aan de betreffende websitebeheerder te worden gericht.
Los asuntos relacionados con los vínculos externos deben dirigirse al operador del sitio web en cuestión.
De websitebeheerder heeft een legitiem belang bij het beschermen van zijn websiteaanbiedingen tegen misbruik van geautomatiseerde spionage en SPAM.
El operador del sitio web tiene un interés legítimo en proteger su sitio contra el correo basura y el rastreo automatizado abusivo.
Of 9 hierboven vormt geen arbitragebeding of automatische toestemming van de websitebeheerder om deel te nemen aan bemiddelings- of arbitrageprocedures.
O 9 anteriores no constituyen una cláusula de arbitraje o el consentimiento automático delAdministrador del sitio web para participar en procedimientos de mediación o arbitraje.
De websitebeheerder heeft een gerechtvaardigd belang bij het opslaan van de cookies om een technisch foutloze en optimale dienstverlening te kunnen bieden.
El operador del sitio web tiene un interés legítimo en el almacenaje de cookies para proporcionar sus servicios técnicamente impecables y optimizados.
De gebruiker garandeert dat alle inhoud die hij aan de websitebeheerder verstrekt geen inbreuk maakt op de rechten van derden, inclusief exclusieve rechten.
El usuario garantiza que todo el contenido proporcionado por él al administrador del sitio web no infringe los derechos de terceros, incluidos los derechos exclusivos.
De websitebeheerder heeft een legitiem belang bij het analyseren van gebruikersgedrag om zowel zijn website als zijn reclame te optimaliseren.
El explotador de la página web tiene un interés justificado en el análisis del comportamiento de los usuarios para optimizar su oferta web y su publicidad.
De Websitebeheerder heeft een rechtmatig belang om cookies te plaatsen om te zorgen voor een optimale dienstverlening zonder technische fouten.
El operador de la página web tiene un interés legítimo en el almacenamiento de cookies para la prestación optimizada y adecuada de sus servicios.
De websitebeheerder heeft een rechtmatig belang bij de opslag van cookies om een ​​geoptimaliseerde service te waarborgen die vrij van technische fouten is.
El operador del sitio web tiene un interés legítimo en el almacenamiento de cookies para garantizar un servicio optimizado y libre de errores técnicos.
De websitebeheerder heeft een legitiem belang bij de opslag van cookies voor de technisch feilloze en geoptimaliseerde levering van zijn diensten.
El operador del sitio web tiene un interés legítimo en el almacenamiento de cookies para la facilitación optimizada y técnicamente correcta de estos servicios.
De websitebeheerder behoudt zich het recht voor om specifieke juridische stappen te ondernemen wanneer ongevraagd reclamemateriaal, zoals e-mailspam, wordt ontvangen.
El operador del sitio web se reserva el derecho de emprender acciones legales específicas si se recibe material publicitario no solicitado, como correo electrónico no deseado.
De websitebeheerder heeft een legitiem belang bij de analyse van het gebruikersgedrag om zowel zijn websiteaanbod als zijn reclame te optimaliseren.
El operador de la página web tiene un interés legítimo en analizar el comportamientode los usuarios con el fin de optimizar su página web y su publicidad.
De websitebeheerder heeft een gerechtvaardigd belang bij de analyse van het gebruikersgedrag, namelijk om zowel zijn internetaanbod als zijn reclame te optimaliseren.
El operador del sitio web tiene un interés legítimo en analizar el comportamiento de los usuarios con el fin de optimizar tanto su sitio web como su publicidad.
De websitebeheerder heeft een gerechtvaardigd belang bij het analyseren van het gedrag van de gebruikers om zowel de website als de advertenties te optimaliseren.
El operador del sitio web tiene un interés legítimo en analizar el comportamientodel usuario para optimizar tanto su sitio web como su publicidad.
De websitebeheerder heeft een gerechtvaardigd belang bij de analyse van het gebruikersgedrag, om zowel diens webaanbod als ook diens reclame te optimaliseren.
El administrador del sitio web tiene un interés justificado en el análisis del comportamiento del usuario en aras de una optimización tanto de su oferta web como de su publicidad.
De websitebeheerder behoudt zich evenwel het recht voor om de server-logfiles achteraf te controleren, mochten er concrete aanwijzingen bestaan voor onwettig gebruik.
El explotador de la página web se reserva sin embargo el derecho de verificar posteriormentelos ficheros log del servidor si hubiera indicios concretos de una utilización ilícita.
Dergelijke cookies worden meestal geplaatst door reclamenetwerken,met de goedkeuring van de respectieve websitebeheerder(wij in dit geval).
Estas cookies normalmente soncolocadas por redes publicitarias con el consentimiento deloperador del sitio web respectivo(en este caso, nosotros).
Uitslagen: 97,
Tijd: 0.0551
Hoe "de websitebeheerder" te gebruiken in een Nederlands zin
Het secretariaat en de websitebeheerder zien hierop toe.
Pas dan kan de websitebeheerder u toegang geven.
Zowel voor de websitebeheerder als voor de bezoeker.
De websitebeheerder zal het bericht dan direct verwijderen.
Alleen de websitebeheerder (webmaster) heeft daar toegang toe.
Hierbij krijgt de websitebeheerder verschillende gebruiksgegevens, zoals bijv.
De informatie gaat dus naar de websitebeheerder zelf.
Men kan tevens een advertentie bij de websitebeheerder melden.
Dit zorgt voor de websitebeheerder opluchting door het gebruiksgemak.
De websitebeheerder zal je dan machtigen voor de agenda.
Hoe "el operador del sitio web" te gebruiken in een Spaans zin
Es el operador del sitio web
Trabajamos EN STOCK muchos productos oficiales Tintín.
), el propietario y el operador del sitio web bikerplanet.
El operador del sitio web tampoco garantiza que las partes individuales del sitio web estén libres de virus.
(en adelante en este documento denominada "Familink", "nosotros" o "nuestro", es el operador del sitio web www.
Son las generadas y gestionadas directamente por el operador del Sitio Web en el que navega el usuario.
Es el operador del sitio web el que determina.
S, el operador del Sitio Web o cualquier proveedor de Arquitectura y Concreto S.
El operador del sitio web no te había informado de esto en ningún momento.
El operador del sitio web es Google Ireland Limited («Google»), Gordon House, Barrow Street, Dublín 4, Irlanda.
El operador del sitio web no recolecta ni procesa ninguna información personal.
Español
English
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文