Ik waarborg hierbij aan de Website Operator dat mijn originele inhoud en/of het geüploade werk of materiaal mijn exclusieve eigendom is.
Por la presente garantizo al Operador del Sitio Web que mi contenido original y/o el trabajo o material subido es mi propiedad exclusiva.
Recharge plangegevens wordt dagelijks bijgewerkt voor alle exploitanten,op basis van wat er op de website operator wordt gepubliceerd.
Datos del plan de recarga se actualiza a diario para todos los operadores,en base a lo que se publica en la página web del operador.
Ik ben het er mee eens dat de Website Operator het recht heeft om zijn rechten en plichten uit deze Overeenkomst over te dragen zonder beperking.
Estoy de acuerdo en que el Operador del Sitio tiene el derecho de transferir o asignar sus derechos y obligaciones bajo este Contrato sin ninguna limitación.
Als algemene regel geldt datde Studio verplicht is om facturen te verstrekken voor alle diensten die aan de Website Operator worden verleend.
Como regla general, elEstudio está obligado a proporcionar facturas para todos los Servicios prestados al Operador del Sitio.
Ik ben niet geïnduceerd of gedwongen door de Website Operator, zijn agenten, werknemers, noch door iemand die namens hen optreedt om deze Overeenkomst te ondertekenen.
No ha sido inducido o forzado por el Operador del Sitio, sus agentes, empleados, ni cualquier persona que actúe en su nombre para firmar este Contrato.
Als algemene regel geldt datde Studio verplicht is om facturen te verstrekken voor alle diensten die aan de Website Operator worden verleend.
Como regla general, se requiereque el Estudio proporcione facturas de todos los servicios prestados al Operador Del Sitio Web.
De Website Operator kan wijzigingen aanbrengen in deze Overeenkomst, in dat geval verbindt hij zich ertoe mij te informeren over deze wijzigingen voordat zij in werking treden.
El Operador del Sitio Web podrá realizar cambios en este Contrato, en cuyo caso se compromete a informarme de dichos cambios antes de que entren en vigor.
Hierbij verwerp ik uitdrukkelijk elkeverdere financiële vergoeding voor een van de rechten die aan de Website Operator zijn verleend krachtens deze overeenkomst.
Por la presente, expresamente renuncioa cualquier compensación financiera adicional por cualquiera de los derechos otorgados al Operador del Sitio Web bajo este Contrato.
De website operator heeft een gefundeerd belang bij het analyseren van het gebruikersgedrag waarmee hij zijn aanbod op internet alsook zijn reclame kan verbeteren.
El operador del sitio tiene un interés legítimo en el análisis del comportamiento de los usuarios, al objeto de optimizar tanto su oferta web como también su publicidad.
Dergelijke bewerking is uitsluitend van technisch oogpunt en wordt op geen enkele wijze beschouwd alseen tussenkomst van de Website Operator in de Inhoud.
Dicha edición se realiza exclusivamente desde el punto de vista técnico y de ningún modo se considerará comouna intervención delOperador del Sitio Web en el Contenido.
De website operator heeft een legitiem belang om cookies op te slaan om een optimale service te kunnen bieden die vrij is van technische problemen.
El operador de la página web tiene un interés justificado en la memorización de los cookies para la prestación de sus servicios, técnicamente libre de fallos y optimizada.
Uw uitzendingen worden onder uw verantwoordelijkheid op de Website verstrekt en de Website Operator kan niet aansprakelijk worden gesteld bij inbreuken van derden.
Sus Presentaciones se proporcionan en el Sitio Web bajo su única responsabilidad y el Operador del Sitio Web no puede ser considerado responsable en el caso de reclamaciones por infracción de terceros.
Geen werknemers van de Website Operator(of een bedrijf dat deel uitmaakt van de groep van bedrijven van de Website Operator) mag deelnemen aan het verwijzingsprogramma.
Ningún empleado delOperador del Sitio Web(o cualquier empresa que pertenezca al grupo de empresas delOperador del Sitio Web) podrá participar en el programa de referencia.
De Omroeper gaat akkoord en erkent dat het mogelijk is op andere aangesloten en/of wittelabel Websites die behoren tot de Website Operator of aan de filialenen/ of verwante bedrijven van de Website Operator.
El Presentador acepta y reconoce que puede aparecer en otros sitios web afiliadosy/o de marca blanca pertenecientes al Operador del Sitio Web o a las afiliadas delOperador del Sitio Web y/o compañías relacionadas.
Creditcardfraude is een misdrijf en de Website Operator zal alles doen wat binnen zijn macht ligt om lokale en internationale politiediensten te helpen bij het vinden van mensen die zich hieraan schuldig maken.
El fraude con tarjeta de crédito es un crimen, y el Operador del Sitio Web hará todo lo que esté a su alcance para ayudar a los agentes locales e internacionales a rastrear a personas que cometan tales delitos.
Dienstverlening wordt al niet verleend of geregistreerd als Omroeper op de Website of als omroeper/performer(of gelijkwaardig)op een website van de Website Operator of van een van haar groepsmaatschappijen, of.
No está prestando Servicios aún ó está registrado como Presentador en el Sitio Web o comoPresentador/ejecutante(o equivalente) en cualquier sitio web delOperador del Sitio Web o de cualquiera de sus afiliados del grupo, o.
Ik ben het er mee eens, dat de Website Operator het recht behoudt om een van de bovenvermelde rechten te overdragen of toe te wijzen aan zijn groepsmaatschappijen of aan een andere persoon indien nodig.
Estoy de acuerdo en que el Operador del Sitio se reserva el derecho de transferir o asignar cualquiera de los mencionados anteriormente para las empresas de su grupo o de cualquier otra persona, si es necesario.
Studio dient Website Operator onmiddellijk op de hoogte te stellen als Studio een verzoek ontvangt van een Model volgens Wetten inzakegegevensbescherming met betrekking tot de verwerking van persoonlijke gegevens door de Website Operator.
El Estudio deberá notificar de inmediato al Operador de Sitio Web si el Estudio recibe una solicitud de una Modelo bajo cualquier Ley de Protecciónde Datos con respecto al procesamiento de datos personales hecho por el Operador del Sitio Web.
Creditcardfraude is een misdrijf en de Website Operator zal alles doen wat binnen zijn macht ligt om lokale en internationale politiediensten te helpen bij het vinden van mensen die zich hieraan schuldig maken.
El Fraude de tarjetas de crédito es un delito, y el Operador del Sitio Web va a hacer todo lo posible para ayudar a los agentes locales e internacionales para rastrear a las personas que cometen este tipo de delitos.
De Studio zal zelfstandig enonafhankelijk deze voorwaarden bepalen zonder enige invloed van de Website Operator, opgemerkt dat een dergelijk contract niet inbreuk maakt op de verplichtingen van de Omroeper onder deze Overeenkomst.
El Estudio determinará de manera autónoma e independiente dichos términos ycondiciones sin ninguna influencia delOperador del Sitio Web, observándose que dicho contrato no resultará en la violación de las obligaciones del Presentador bajo el presente Contrato.
De Website Operator is alleen en uitsluitend werkzaam als technische leverancier van een live streaming platform waarmee zowel de Klanten/Bezoekers als de Omroepers vrijwel met elkaar kunnen interacteren en communiceren.
El Operador del Sitio Web actúa única y exclusivamente como proveedor técnico de una plataforma de transmisión en vivo que permite tanto a los Clientes/Visitantes como a los Presentadores interactuar y comunicarse prácticamente entre sí.
Studio verstrekt een koppeling naar of een kopie van het Privacybeleid van de Website Operator en is verantwoordelijk om Modellen op de hoogte te stellen van de wijzigingen in het Privacybeleid die van tijd tot tijd kunnen voorkomen.
El Estudio deberá proveer un enlace a odar una copia de la Política de Privacidad delOperador del Sitio Web y será responsable de informar a las Modelos sobre los cambios a la Política de Privacidad que puedan ocurrir de vez en cuando.
Ik ben het er mee eens, dat de Website Operator het recht behoudt om een van de bovenvermelde rechten te overdragen of toe te wijzen aan zijn groepsmaatschappijen of aan een andere persoon indien nodig.
Estoy de acuerdo en que el Operador del Sitio Web se reserva el derecho de transferir o ceder cualquiera de los derechos antes mencionados a sus compañías del grupo o a cualquier otra persona si surge la necesidad.
Wanneer een Omroeper op de Website registreert, stelt de Website Operatorde Omroeper in staat om één of meerdere categorieën te selecteren waarin de Omroeper op de Website wordt weergegeven(hierna aangeduid als"Tags").
Cuando un Presentador se registra en el Sitio Web, el Operador del Sitio Web permite al Presentador seleccionar una o varias categorías en las que el Presentador aparecerá en el Sitio Web(denominado como"Etiquetas").
Uitslagen: 29,
Tijd: 0.0505
Hoe "de website operator" te gebruiken in een Nederlands zin
De Website Operator betaalt GEEN commissie uit indien het gaat om frauduleuze betalingen.
Het doel is om flow om bepaalde informatie de website operator te laten.
U vindt de contactgegevens van de website operator in de colofon van deze internetsite.
U bent gerechtigd om de Website Operator op de hoogte te stellen van deze ontvangers.
Deze journalisten klaagden de website operator aan voor onrechtmatig gebruik en verspreiding van hun artikels.
Je kunt contact opnemen met de website operator om geld naar je kaart over te maken.
De Website Operator respecteert de intellectuele eigendomsrechten van derden en verwacht dat de omroepen hetzelfde doen.
Wij, de website operator of site provider, te verhogen als gevolg van onze legitieme belangen (s.
De Website Operator behoudt alle rechten en remedies tegen elke Omroeper die deze representaties en garanties overtreedt.
Hoe "el operador del sitio web" te gebruiken in een Spaans zin
El operador del sitio web no te había informado de esto en ningún momento.
El operador del sitio web no vende ni vende productos o servicios.
Es el operador del sitio web
Trabajamos EN STOCK muchos productos oficiales Tintín.
El operador del sitio web se reserva el derecho de cambiar las cuotas de afiliación en cualquier momento.
Es el operador del sitio web
Destinos del aeropuerto - Aeropuerto de Zaragoza - Aena.
Es el operador del sitio web el que determina qué tipo de información.
El operador del sitio web no vende ningún producto ni servicio, ni intercede en ventas así.
Son las generadas y gestionadas directamente por el operador del Sitio Web en el que navega el usuario.
Mexico - Continental Industry - ContiTech
El operador del sitio web twitter.
El operador del sitio web es YouTube, LLC, 901 Cherry Ave.
Español
English
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文